12%¹ Rabatt + Gratis Versand

Dubliner,8 Audio-CDs

 
 
Merken
Merken
 
 
Das Meisterwerk entführt in die Welt der Dienstmädchen, Saufbrüder und kleinen Angestellten in Dublin zu Beginn des
20. Jhs. Mit Sylvester Groth, Peter Fricke u.a.
Leider schon ausverkauft

Bestellnummer: 5520564

Hörbuch (CD) Fr. 48.90
inkl. MwSt.
In den Warenkorb
  • Kreditkarte, Paypal, Rechnungskauf
  • 30 Tage Widerrufsrecht
 
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
Kommentare zu "Dubliner,8 Audio-CDs"
Sortiert nach: relevanteste Bewertung zuerst
Filtern nach: alle
  • 2 Sterne

    44 von 47 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich

    Silvia Kunz, 03.11.2012

    Eine süffige Wohlfühloase., oft irritierend in dem nicht immer überzeugenden Personenwechsel. Persönlich ziehe ich die reinen Erzählungen. wie sie von Ulrich Matthes, Eva Mattes, Christian Brückner, Dagmar Manzel, Gerd Wameling und Stefan Kaminski so grossartig auf sieben CDs gelesen werden bei weitem vor. Zudem bietet diese Aufnahme eine erschöpfendende Information auf rund 300 Bookletseiten-Seiten. Wer Joyce auch noch verstehen will, wird diese Alternative wählen.
    Silvia Kunz, CH- Hinwil

    War dieser Kommentar für Sie hilfreich?

    ja nein
  • 2 Sterne

    36 von 38 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich

    Dora Luginbüel, 17.12.2012

    Ein Hörspiel mag auf den ersten Blick attraktiv erscheinen, persönlich halte ich dafür, dass man den Dichter so zu Wort kommen lassen soll, wie er das Werk auch geschrieben hat. Und das sind in diesem Falle reine Erzählungen. Dazu kommt, dass der Regisseur mit der Stimmenverteilung recht willkürlich umgeht. Wer Joyce authentisch kennen lernen will, wählt entschieden die auf 7 CDs von Ulrich Matthes, Christian Brückner, Gerd Wameling, Eva Mattes, Dagmar Manzel und Stefan Kaminski gesprochene Version. Die Edition des Schweizer Sinus-Verlag bringt zudem auch die revidierte Übersetzung von Beck, einen umfangreichen Kommentar und über 400 Anmerkungen, welche die Zeitgebundenheiten für den Leser erst verständloch machen. Wissen Sie wer Parnell war? Wenn nicht greifen Sie zu dieser herausragenden Produktion.

    War dieser Kommentar für Sie hilfreich?

    ja nein
  • 2 Sterne

    27 von 31 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich

    Silvia K., 10.11.2012

    Die Dubliner sind nun mal kein Hörspiel sondern eindeutig Erzählungen, und diese werden grossartig gelesen auf 7 CDs von Ulrich Matthes, Eva Mattes, Christian Brückner, Dagmar Manzel. Gerd Wameling und Stefan Kaminski beim Schweizer Label Sinus. Überdies hat diese Edition einen umfangreichen Kommentar und über 400 Anmerkungen, ohne die der Hörer die ganze politische Situation in Irlund um 1900 nicht verstehen kann. Die Edition des Sinus.Verlag ist die eindeutig bessere Alternative!

    War dieser Kommentar für Sie hilfreich?

    ja nein
  • 3 Sterne

    17 von 25 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich

    Dora L., 04.01.2013

    Man kann eine Hörspielbearbeitung (in diesem Fall einfach den Text genommen und auf Stimmen verteilt) für gut befinden. Aber in der Literatur wie in der Kunst allgemein ist immer das Bessere des Guten Feind und Tod. Und dies ist meiner Meinung nach die von Joyce so gewählte Form der Erzählung, und dies besonders wenn diese grossartigen Geschichten so differenziert und kongenial gelesen werden wie von Dagmar Manzel, Eva Mattes, Christian Brückner, Ulrich Mattes, Gerd Wameling und Stefan Kaminski. Sie tun dies auf 7 CDs. Überdies vermitteln zwei Booklets von rund 300 Seiten alles Wissenswerte über die Dubliner und viel Wissenswertes über James Joyce. Dies ist Produktion mit verdienten fünf Sternen!

    War dieser Kommentar für Sie hilfreich?

    ja nein
  • 2 Sterne

    12 von 18 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich

    Dora Luginbüel, 17.12.2012 bei bewertet

    Diese Dubliner sind nur zweite Wahl: Joyce hat Erzählungen und kein Hörspiel geschrieben! Der Regisseur verfährt mit der Stimmenverteilung auch recht willkürlich – aber beim Regietheater weiss es der Regisseur schliesslich immer besser als der Autor …
    Da greife man besser zu der auf 7 CDs gesprochenen authentischen Version. Gesprochen von den gegenwärtig prominentesten Sprechern – Ulrich Matthes, Christian Brückner, Gerd Wameling. Eva Mattes, Dagmar Manzel und Stefan Kaminski – werden Joyce geniale Geschichten zum Hörereignis. Und selten findet man ein Hörbuch (hier eben ein Buch u n d Hörbuch), das derart verschwenderisch gedruckte Information zum gelesenen Text beisteuert.
    Zweifelsfrei die bessere Alternative!

    War dieser Kommentar für Sie hilfreich?

    ja nein
 
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
 
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
0 Gebrauchte Artikel zu „Dubliner,8 Audio-CDs“
Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating