Die Kinderklinik,2 Audio-CDs

Intensiv und emotional

Der Hörbuch-Sprecherin Heidi Jürgens kann ich gut zuhören und sie geleitet mich über 9 Stunden durch diesen spannenden Krimi.
Es handelt sich hier um den Auftakt einer schwedischen Krimiserie. Kommissarin Hannah Kaufman lebt und arbeitet in Stockholm. Auf dem Weg zu ihrer Arbeit erfährt sie von einer Geiselnahme im Stockholmer Kinderkrankenhaus.

Intensiv und emotional wird hier aus den unterschiedlichen Perspektiven dieser Krimi erzählt. Ich erhalte hier einen Überblick,wer sich zur Zeit der Geiselnahme im Krankenhaus aufhält.

Eine hand-voll Terroristen legen hier den kompletten Krankenhaus-Betrieb lahm.

Dieser Krimi spielt mit den Gefühlen der Eltern, der Machtlosigkeit gegenüber den Geiselnehmern und einer scheinbar ausweglosen Situation.
Ich erhalte einen Einblick,wie filigran und hochkomplex die Polizei arbeitet und alle Möglichkeiten ausschöpft.

Hannah als Protagonistin empfand ich hier zunächst etwas farblos, gegen Ende wurde sie für mich etwas greifbarer.
Ich hatte spannende und nervenverzehrende Momente. Die Szenen haben mein Kopfkino angekurbelt und freue mich auf den Folgeband.
Für Zartbesaitete nicht geeignet.

Minutiöser Verlauf einer grausamen und brutalen Geiselnahme

Ein ganzer Trupp vermummter Terroristen überfällt das Kinderkrankenhaus in Stockholm, vermint es mit Sprengstoff und droht, jede Stunde ein Kind zu töten, wenn deren Forderungen nicht erfüllt werden. Die Bevölkerung ist entsetzt und aufgebracht, während die Einsatzkräfte all ihr Wissen und ihre Energie bündeln. Aber können sie die offenbar gut organisierten Verbrecher überlisten?

Karl Eidem und Jale Poljarevius schildern die entsetzliche und wirklich schaurige Geiselnahme sowie den beinahe minutiösen Ablauf der Stürmung durch das Polizeieinsatzkommando. Voller Spannung hört man von den Plänen der Terroristen, erfährt aber auch – und das sehr ausführlich und technisch akkurat – von der Organisation der schwedischen Polizei, deren Aufstellung und den Einheiten, die bei einem möglichen Befreiungsschlag zum Einsatz kommen. Im Mittelpunkt steht Hannah Kaufman, der man bei der gesamten Aktion über die Schulter schauen darf. Die Spannung steigt für mich erst so richtig beim Angriff, aber ich denke, für Interessierte der Polizeistruktur ist das Hörbuch rundherum spannend.
Heidi Jürgens liest mit angenehmer Stimme, flüssig und eindringlich und perfekt passend zum Ablauf. Für mich überwog ein bisschen das Organisatorische, war aber insgesamt sehr spannend!

Ein packendes Szenario, in der Ausführung mit Schwächen

Kommissarin Hannah Kaufman ist auf dem Weg zur Arbeit, als man sie darüber informiert, dass Terroristen eine Kinderklinik gestürmt und alle Anwesenden als Geiseln genommen haben. Sie soll vor Ort die Leitung des polizeilichen Ablaufs übernehmen. Ein Ausgangsszenario, aus der sich eine spannende Geschichte entwickeln kann und als Hörer ist man sehr gespannt darauf, was kommt. Die Attentäter fordern die Freilassung Gleichgesinnter, sonst muss jede Stunde ein Kind sterben. Und sie machen Ernst. Ein solches Handeln ist eigentlich unvorstellbar und als Reaktion wird ein sofortiger Zugriff erwartet. Aber die Verantwortlichen lassen sich Zeit. Es wird geplant, diskutiert und die Zuständigkeiten verzögern alles noch weiter. Natürlich will man wissen, wie die Sache ausgeht, aber es zieht sich und diverse Nebenschauplätze, die wenig Sinn ergeben, nimmt man als eher ärgerlich wahr. Und die Einführung der Hauptperson dieses als Reihe angedachten Thrillers misslingt völlig, denn Hannah Kaufman erscheint hier nur als eine von vielen und kann so gar kein Profil zeigen.
Man kann sich diese Geschichte anhören. Sie hat gute Anteile, aber leider auch völlig unglaubwürdige Sequenzen, die teilweise für die Handlung gar nicht relevant sind. Doch wenn das Ende passt, kann das ja eine Menge 'wieder rausreissen'. Aber auch hier werden nur halbe Sachen gemacht. Gelungen ist das nicht.
Eine nicht sehr überzeugend präsentierte Auftaktgeschichte, aber vielleicht wird ja der nächste Band dann zu einem Aha-Erlebnis.

Ich hatte mich auf einen rasanten Thriller gefreut, bei dem ich mitfiebern kann und bei dem einem der Atem stockt. Leider bekam ich hier ganz viele Informationen, die nichts zur Geschichte beitrugen und zudem einige unglaubhafte Szenen.

Die Sprecherin Heidi Jürgens macht ihren Job gut. Nur deshalb bin ich an der Erzählung dran geblieben.
Denn wenn ich sehe, wie die Übersetzung hingegen aussieht, hätte ich keine grosse Freude am Lesen gehabt. Manche Worte wurden 1:1 aus dem Schwedischen übersetzt, anstatt sinnvoll zu übertragen

Auch ist der Verlauf nicht immer logisch bzw. an einigen Stellen sehr konstruiert. Dadurch hat die Glaubwürdigkeit in meinen Augen gelitten. Ich konnte den Thriller nicht immer ganz ernst nehmen und war zuweilen sogar genervt, wenn wieder einmal etwas viel zu glatt vonstatten ging.

Die Autoren wollten mit dem Plot schockieren. Denn wenn Kinder involviert sind, wird es schnell emotional. Doch mich konnte das Ganze nicht überzeugen, weil es einfach zu viele Informationen und Handlungsstränge gibt, die oftmals vernachlässigbar sind. Nervenkitzel gab es in meinen Ohren nur an wenigen Stellen.

Mich konnte dieser Thriller leider nicht abholen, weswegen ich an dieser Stelle die Serie abbrechen werde.

©2023 Mademoiselle Cake