Tell (Hörbuch (Download))

"Zufriedenheit ist, wenn der Tag sich dem Ende zuneigt, die Sommerhitze [...] meinen Rücken wärmt [...] und der Brunnen plätschert."

Joachim B. Schmidt wagt sich in seinem Roman "Tell" an eine zeitgenössische Neuerzählung der weltberühmten Sage "Wilhelm Tell" von Friedrich Schiller.

Tell ist zu Beginn des Buches ein introvertiert, verschlossener, stiller Mann der zu aggressivem Verhalten neigt, wobei er auch bei seinem Neffen nicht zurück steckt. Von seiner Gemeinde wird er daher als seltsam wahrgenommen bis hin zu gefürchtet. Im Laufe der Geschichte verändert sich dies jedoch aufgrund mehrerer Ereignisse bis man am Ende auch seine sanfte Seite kennen lernt.

Zu Beginn ist das Buch sehe rasant geschrieben. Dieser Effekt entsteht einerseits durch die kurzen Kapitel und den Schreibstil und andererseits durch die vielen unterschiedlichen Erzählperspektiven. Wobei es genau diese vielen Perspektiven für mich so spannend gemacht haben. Zum Ende hin wird das Buch immer ruhiger. Wie ein plätschender Bach. Zwischendurch musste ich einige Male herzhaft lachen. Alles in allem finde ich, dass es eine sehr gelungene Aufbereitung der Sage ist. Wobei ich dazu sagen muss, dass ich mich an das Original kaum mehr erinnere.

Wilhelm Tell eigentlich ein Drama von Friedrich von Schiller. 1804 uraufgeführt wird es heute noch auf vielen Bühnen dargestellt. Das ist das Eine, das andere ist eine moderne Buchfassung. Das Thema das gleiche, der Freiheitskampf der Schweizer Bauern. Die unterdrückt, geknechtet, fast wie Sklaven gehalten wurden.
Während bei Schiller der Tell ein strahlender Held ist und die anderen Figuren entweder ebenfalls heroisch oder nur grausam sind. Sind sie bei diesem Autoren vielschichtiger. Tell, zum Beispiel ist ein harter Mann geworden, durch das Leben in der Schweizer Bergwelt und eben diese Knechtschaft. Der Tyrann Gessler ist ein Mann der nach Anerkennung giert und im Grunde ein Mensch ohne Grundsätze und Halt ist.
Er hält sich wie Schiller an die Schweizer Geschichte. Die Darstellung ist ein spannender Thriller. Als Leserin erlebe ich hautnah die Grausamkeiten der Vögte und ihrer Untergebenen. Die Verzweiflung der Schweizer die in einem Aufstand mündet. Den Mut der Verzweiflung und das Vertrauen in einem einzelnen Mann.
Tell ist und bleibt ob er nun will oder nicht die Leitfigur in einem Überlebenskampf der wenig Aussicht auf Erfolg hat. Denn ein Tyrann hält sich nicht an Versprechen, damals nicht und heute auch nicht.
Wilhelm Tell habe ich damals in der Schule gelesen, wie viele, es gehörte für mich zu den spannenderen Pflichtlektüren. Deshalb hat mich dieses Buch von Anfang an fasziniert. Kann man ein bekanntes, ja berühmtes Werk neu schreiben? Im Fall dieses Autoren ein eindeutiges Ja. Ich kannte ihn schon von einem anderem Buch. Sein Schreibstil geht tief in den einzelnen Menschen. Er beschreibt nicht nur Aussehen, Gedanken und Gefühle sondern auch die Empfindungen die andere in Bezug auf die Figur haben. Es geschieht nicht in der bekannten Art, es geht viel tiefer. Wenn der Junge denkt, der Vater ist hart und zieht den kleineren Bruder vor und gleichzeitig voller Respekt und Vertrauen in ihm ist, dann ist es diese Widersprüchlichkeit die ich als Leserin sofort verstanden und verinnerlicht habe. Tell wurde dadurch ein lebendiger Mensch der neben mir stand.

Alte Sage in neuem Gewand

Der Schweizer Nationalheld wird dem Leser in kurzen Abschnitten aus verschiedenen Blickwinkeln präsentiert.

Die Sage rund um Wilhelm Tell ist hinlänglich bekannt und dient als Grundlage für dieses Buch. Aus den unterschiedlichsten Blickwinkeln, sprich verschiedenen Personen, startet die Erzählung rund um den Eigenbrötler Tell auf seinem abgelegenen Hof in den Schweizer Bergen. Er ist ein wortkarger, harter Mann in rauer Schale, der viel durchgemacht hat.

Ich finde es mutig, sich an diesen Stoff heranzuwagen und ihn neu zu interpretieren, aber es ist gelungen, denn das Buch ist spannend und plausibel bearbeitet. Die vielen, kurzen und schnell wechselnde Szenen sorgen für Action. Die Vielzahl an Figuren ist keineswegs unübersichtlich. Jeder einzelne Charakter ist toll dargestellt. Durch die authentisch beschriebene Natur wandert man an der Seite der Figuren förmlich hindurch. Der sprachgewaltige Schreibstil ist temporeich und bereitet grosses Lesevergnügen. Daher gibt es von mir eine klare Leseempfehlung.

Zum Inhalt:
Der Autor wagt sich an einen grossen Stoff und interpretiert die alte Geschichte um Wilhelm Tell völlig neu.
Meine Meinung:
Ich kenne Wilhelm Tell von Schiller nicht so wirklich. Natürlich, dass was jeder kennt, der Bogenschuss auf den Apfel aber viel mehr auch nicht. Somit kann ich nicht wirklich vergleichen, ob der Autor nah am Original ist oder auch nicht. Was ich aber sehr wohl sagen kann, ist dass das Buch ungeheuer gut erzählt ist. Es kommt sehr authentisch rüber, man kann sich vorstellen, dass alles genauso passiert sein könnte. In Teilen hatte ich fast das Gefühl eines Actionfilms beizuwohnen. Ich fand das Buch total gut und gerade auch durch die recht kurzen Episoden war enorm viel Leben im Buch. Die Anzahl der Protagonisten erschlägt einen zwar am Anfang ein bisschen, macht dann aber im Laufe des Buches auch viel des Charms aus. Der Schreibstil hat mit sehr gut gefallen.
Fazit:
Tolles Buch