Gefährliche Romanze für die schöne Gouvernante (ePub)

Der Tod seines älteren Bruders und Titelträgers, hat Alex ziemlich aus der Bahn geworfen. Obwohl er sich nun das Sorgerecht für seine Nichte und deren engste Freundin, mit der Schwester seiner ebenfalls verstorbenen Schwägerin teilt, hat er es bislang noch nicht über sich gebracht, sie zu besuchen und sein Beileid zu bekunden. Das soll sich nun aber ändern. Alex will mit dem Besuch gleich zwei „Fliegen mit einer Klappe“ schlagen. Denn obwohl er die Mädchen sehr mag, möchte er sie gerne umquartieren. Den ererbten Familiensitz, will er als frischgebackener Earl of Davenport, nun lieber selbst für sich nutzen und dort rauschende Feste geben für seine Freunde aber auch für seine verruchten Bekannten. Zwei halbwüchsige Mädchen und ihre Gouvernante wären da schliesslich nur fehl am Platz.

Diana, besagte Gouvernante, sieht es dagegen so gar nicht ein auf ihr testamentarisch verfügtes Wohnrecht zu verzichten und den Kindern ihr Elternhaus in Zukunft vorzuenthalten, nur weil es ein verwöhnter Aristokrat so wünscht. So kreuzen Alex und die Schwester seiner Schwägerin gleich nach seinem Eintreffen, verbal die Klingen miteinander. Alex macht Diana unmissverständlich klar, dass er alles nur Menschenmögliche tun wird, dass sie und die Mädchen schon bald freiwillig gehen. Doch Diana lacht ihn lediglich aus und lässt ihn verdattert stehen. ;-)

Alex ist verwirrt. Noch nie hat es eine Frau gewagt, noch dazu eine von eher gewöhnlichem Aussehen, ihm die Stirn zu bieten. Diana macht ihn neugierig und so sucht er sehr oft ihre Nähe während seiner Aufenthalte auf dem Anwesen. Obwohl Diana es nicht möchte und in Alex lediglich einen Freund sehen will, schlägt ihr Herz in seiner Nähe stets schneller. Dabei weiss sie ganz genau, dass sie niemals als Frau für ihn in Frage käme. Schliesslich ist sie nicht attraktiv genug und hinkt dazu auf einem Bein, seitdem sie sich im Kindesalter einen schweren Knochenbruch zuzog. Als Alex eines Tages mit zahlreichen Bekannten aus London eintrifft, darunter auch eine schöne, einflussreiche Witwe die Alex für sich gewinnen will, ist Diana beinahe versucht, das Handtuch zu werfen…

„Gefährliche Romanze für die schöne Gouvernante“ ist der bereits der zweite Teil der vierbändigen „Infamous Arrandales“ Reihe. Obwohl ich den Vorgängerband leider verpasst habe, kam ich dennoch gut in die Geschichte hinein, die Sarah Mallory sehr lebhaft und humorig angelegt hat. Wäre nicht der unsensible Romanheld gewesen, der die Romanheldin und seine Nichte anfangs lediglich für seine lächerlich egoistischen Zwecke, aus dem Haus bugsieren wollte, hätte ich diesem Roman wahrscheinlich sogar die volle Punktzahl verliehen. Doch während man über Diana sehr viel erfährt, bleibt Alex auch im Verlauf der Geschichte, relativ farblos. Sicher, er mag einen schönen Humor besitzen und letztendlich immer das Richtige wollen, doch abgesehen davon fand ich, dass er sich Diana gegenüber einfach zuviel herausnimmt. Aber vor allem ist es mir sauer aufgestossen, dass er, obwohl er genau weiss, dass Diana von der schönen Witwe durchweg beleidigt wird, tatsächlich bis kurz vor Ende der Story noch eine Ehe mit der eiskalten Dame in Erwägung zieht. Statt Diana zu verteidigen, hält er sich dezent im Hintergrund und hat eher schwache Ausflüchte für sein Verhalten.

Ich fand, dass die Autorin ihrer Leserschaft diesbezüglich etwas zuviel zugemutet hat. Schade, denn eigentlich ist „Gefährliche Romanze für die schöne Gouvernante“ ansonsten ein wunderbar geschriebener Historical, der sich praktisch in einem Guss lesen lässt. Auch die Übersetzung fand ich gelungen, so dass ich Lesern, die über meinen Kritikpunkt hinwegschauen können, diese Regencyromance definitiv nicht ausreden möchte.

Kurz gefasst: Humorige, kurzweilige Regencyromance- wenn doch bloss der egoistische Romanheld nicht wäre…

Infamous Arrandales Reihe:

1. Teil: Sie wetten gefährlich, Mylord
2. Teil: Gefährliche Romanze für die schöne Gouvernante
3. Teil: Return Of The Runaway
4. Teil: The Outcast’s Redemption