Taormina

Das Buch erinnert in Form und Ton an einen Georges Simenon-Roman.
Ein Paar, Melvil und Luisa, die sich in einer Ehekrise befindet, reist im Urlaub nach Sizilien.
Dabei gibt es einen Unfall, bei dem sie Fahrerflucht begehen. Es stellt sich heraus, dass sie ein Kind angefahren und getötet haben. Von da an sind sie Flüchtlinge, die sich immer mehr in Not bringen.
Melvil ist Icherzähler. Das ist Vorteil und Fluch zugleich. Einerseits erhöht das die Dichte, andererseits ist es schmerzhaft zu verfolgen, wie empathielos er hinsichtlich des Todes des Kindes bleibt, wie sehr er sich nur um ihre Lage sorgt. Auch Luisa ist nicht weniger egoistisch. Dennocn leben in ihrer eigenen Hölle.

Der Roman ist relativ kurz, wirkt aber durch die erzählerische Dichte, die Yves Ravey erzeugt, komplett. Als Krimi sehe ich das Buch kaum. Für mich ist es mehr ein Gesellschaftsporträt.

Da der Klappentext sehr vielversprechend klang und die Literaturkritiken sehr positiv ausfielen, war ich sehr gespannt auf "Taormina" von Yves Ravey.

In der Ehe von Louisa und Melvil Hammet kriselt es, ein romantischer Sizilienurlaub soll die Risse kitten. Doch die Reise steht unter keinem guten Stern. Direkt nach der Ankunft stürmt und regnet es, Melvil verfährt sich nachts mit dem Mietwagen auf dem Weg vom Flughafen zum Hotel, und plötzlich spüren sie einen heftigen Schlag gegen den Wagen. Sie halten an, steigen aber nicht aus, und verlassen so schnell wie möglich den Unfallort. Es wird schon nichts passiert sein, vielleicht ein Tier, nur weg. Doch am nächsten Tag lesen sie in der Zeitung, dass ein Migrantenkind am fraglichen Ort tot am Strassenrand gefunden wurde. Sie suchen Ausflüchte, um sich nicht ihrer Verantwortung stellen zu müssen, Schuld haben andere, jedenfalls nicht sie, eine Werkstatt soll den Schaden gegen Cash reparieren, niemand von ihrem Unfall erfahren. Doch nun wittern andere die Chance auf schnell verdientes Geld, und die Hammets geraten in einen Strudel aus Erpressung und zwielichtigen Geschäften.

Die Geschichte hat mich zunächst sehr angesprochen, die Figuren sind scharf gezeichnet, Melville als ein verantwortungsloses Weichei, das Louisa vergöttert, und die Schuld für eigenes Versagen stets bei andern sucht, sowohl im Hinblick auf seine Arbeitslosigkeit, als auch in Bezug auf den Unfall. Louisa ist eine gutaussehende, beruflich erfolgreiche, aber noch immer von Papa verwöhnte Frau, die gewohnt ist, ihren Willen zu bekommen. Die Paardynamik ist sehr gut beschrieben, auch das Verhalten der beiden nach dem Unfall, die Ausflüchte, Schuldzuweisungen, Diskussionen der beiden. Leider flacht das Buch in den letzten Kapiteln deutlich ab. Plötzlich versteht Melvil, der zwei italienische Polizisten belauscht, jedes Wort ihrer Unterhaltung, obwohl er kein Italienisch spricht. Der Kellner und zwei Streifenpolizisten geraten zu einer Karikatur italienischer Korruption. Enttäuscht lässt mich dann das doch sehr abrupte Ende zurück. Ich habe nichts gegen einen offenen Schluss, aber dieses Buch endet gefühlt mitten in der Geschichte.

Insgesamt eine zunächst starke Geschichte mit viel Potenzial, dicht und erzählerisch stark, deren plötzliches Ende mich ernüchtert zurückliess.

Eine Krise jagt die nächste
Melvil und Luisa stecken in einer Ehekrise. Um ihre Ehe zu retten, reisen sie zusammen für eine Woche nach Sizilien. Als sie mit ihrem Mietwagen auf der Fahrt ins Hotel sind, beschliesst Melvil kurzfristig Luisa das Meer zu zeigen. Sie fahren von der Nationalstrasse ab, verfahren sich aber, landen in einem Gewitter und zu allem Unglück schrammen sie in der Dunkelheit irgendetwas.
Melvil steigt aber nicht aus, spielt diesen Vorfall gekonnt runter und sie fahren weiter.
Als die beiden aber endlich im Hotel ankommen, kann Melvil nicht schnell genug nach einer Werkstatt Ausschau halten, die ganz unauffällig das verschrammte Auto reparieren soll.
Ausserdem erscheint in der Zeitung ein grosser Artikel, dass ein Kind tödlich verletzt aufgefunden wurde.
Und Melvil stellt sich bzgl. der Wagenreparatur so auffällig unauffällig an, dass es eine Frage der Zeit ist, wann er geschnappt wird und auch mit Luisa läuft es nicht wie geplant.

Das kleine Büchlein kann man in einem Rutsch lesen. Sympathisch sind mir beide Protagonisten nicht. Melvil kommt mir wie ein Sozialschmarotzer rüber und Luisa macht eigentlich was sie will.
Na und die vermeintlich hilfsbereiten Italiener……die halten die Hand auf.
Ganz unterhaltsam zu lesen, lediglich mit dem Schluss war ich nicht zufrieden.
Nette kurzweilige Urlaubslektüre für zwischendurch.