Stanley Kubricks Literaturadaption "Eyes Wide Shut" zu Schnitzlers "Traumnovelle". Verfilmungen literarischer Vorlagen

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2020 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit befasst sich mit der Adaption von literarischen Stoffen am Beispiel der Verfilmung von "Schnitzlers Traumnovelle" durch Stanley Kubricks "Eyes Wide Shut". Es soll aufgezeigt werden, dass es unterschiedliche Wege gibt, einen inhaltlichen Stoff umzusetzten und die "Ver"-Filmung nicht etwas Geringers oder Schlechteres sein muss, wenn man sich nicht ganz an die Vorlage hält, sondern die Verfilmung als eigenes Kunstwerk gesehen werden muss. Um diese Thematik aufzuarbeiten, wird die Arbeit zunächst die Grundlagen für die Vergleichsanalyse herausarbeiten. In Kapitel 2 wird dargelegt, was eine Literaturadaption ist, welche theoretischen Formen der Literaturadaption es gibt und welche Probleme sich durch die Veränderung sowie die unterschiedliche Rezeption ergeben können. Kapitel 3 widmet sich konkret den beiden Künstlern und ihren Werken. In Kapitel 4 geht es dann um eine vergleichende Analyse der beiden Werke.