MARTA

Mit ihrem Roman -Marta, Heimat in Polen, Deutschland und der Schweiz- ist der Autorin nicht nur ein spannender historischer Roman gelungen, sondern sie zeigt, wie die Protagonistin Marta es mit all ihrem Lebenswillen, mit ihrer zielstrebigen Kraft und mit ihrem unermüdlichen Einsatz schafft, nicht zufällig mit Schrot auf die Idee einer besseren Welt zu schiessen, vielleicht in der Hoffnung, dass irgendeine Kugel schon treffen wird…nein, Marta hat ein Ziel -und sie erreicht mehr als sie vermutlich geplant hatte, sie findet ihre innere Heimat und eine tiefe Verbundenheit zur Welt!
Kummer, Leid und Sorgen -aber auch Zuversicht und Hoffnung- brauchen eine klare Sprache, um wahrgenommen zu werden...das ist der Autorin mit Marta gelungen, mehr noch, sie zeigt, dass Zufriedenheit eines Menschen das Resultat wirksamer Prozesse ist und, dass ein Mensch der ist, der sich versucht zu verändern, wenn es die Situation erfordert, ohne sich oder andere dabei zu verbiegen, der versucht Wege zu finden, um Neues zu schaffen und der Verschiedenartiges bereit ist aufzunehmen…
Marta verkörpert das Feld, auf dem diese Früchte wachsen und gedeihen ….
Eine absolute Leseempfehlung für die, die miterleben wollen, dass die eigene Geschichte oft weiter reicht, als wir selbst.

Nicht Kampf und Hadern mit dem Schicksal einer Familie, sondern orientiert nach Lösungen suchend, begleitet den Leser Marta durch einen entscheidenden Teil Ihres Lebens - mutig und stark.
Dass die "Lebenslüge" der Mutter wie ein "Geschwür" unterschwellig diesen Lebensabschnitt von Marta begleitet und in mancherlei Situation in ein Gefühlschaos treibt, scheint die Rahmenhandlung dieser Familiengeschichte zu sein, und liest sich da und dort wie ein "Kriminalfall". Immer im Hintergrund die aktuelle Thematik von Flucht und Exil. Emigration und Ankunft im neuen Land mit allen Herausvorderungen. Schön und gut tun auch die "Verliebtheiten" von Marta zu lesen.
Fast schon Simpel erscheint der Schluss des Buches und das Fazit dieser Odysee..... aber, sind es nicht die simpeln erkenntnisse, die die alles entscheidende Lösung und Erlösung einer unausweichlichen Lebensfrage sind ?
Eine aufrichtige, einfach mitreissende und so erlich erzählte Geschichte. Spannen und atemlos geschrieben, ich empfehle dieses Buch wärmstens !

Genau so war es! Hautnah erlebbare Geschichte. Angenehm flüssig zu lesen.
Ich stamme auch aus Polen und lebe in Deutschland, mein Bruder wohnt in der Schweiz. In diesem Roman habe ich mich wieder gefunden in der Zeit kurz vor der Wende im Ostblock, als Nahrungsmittel rationiert waren und man trotzdem stundenlang anstehen musste, um die Marken einzulösen. Oft ohne Erfolg. Und ich kenne die erste Zeit in einem neuen Land, wenn alles fremd ist und ich weiss, wie es ist, wenn das zunächst neue Land irgendwann zur zweiten Heimat wird. Das Buch lässt einen eintauchen in solche Welten, es zeigt die Dinge aus persönlichem Blickwinkel. Ein Inhaltsverzeichnis hätte ich hilfreich gefunden, darum ein kleiner Punktabzug.

Spannender autobiographischer Roman über erfolgreiche Integration, neue Heimat vor dem Hintergrund des Polnischen Kommunismus und der Deutschen Wende

Integration ist sehr aktuell und sie ist Thema dieses hinreissend geschriebenen Buches. Zunächst findet die Protagonistin nach der illegalen Flucht aus dem kommunistischen Polen eine neue Heimat in Deutschland. Das Zurechtfinden im neuen Land mit einer fremden Sprache, neuen Freunden ist nicht einfach. Weil der Roman autobiographisch basiert ist, ist er authentisch und persönlich. Man erfährt viele Hintergrundinformationen über den Alltag im kommunistischen Polen und über das Deutschland zu Zeiten der Wende. Als die Protagonistin als Erwachsene in die Schweiz geht, muss sie sich wieder mit allem, was ein neues Land ausmacht, auseinandersetzen. Der Roman zeigt, wie erfolgreiche Integration möglich ist und was sie bewirken kann. Der zusätzlich verwobene Handlungsstrang, in dem es um Lüge, Schuld und den Prozess der Akzeptanz geht, berührt. Sehr empfehlenswert!

Ein sehr authentisch geschriebener Roman, der mich eine andere Welt kennenlernen liess.
Die anfangs für mich ungewohnte nicht chronologische Reihenfolge der Kapitel entpuppte sich als echter Spannungsträger.
Gut und flüssig geschrieben.