Kitty O'Meara: Und die Menschen blieben zu Hause (And the people stayed home)

Kitty O'Meara lebt im amerikanischen Wisconsin. Durch "Und die Menschen blieben zu Hause" wurde sie sozusagen über Nacht weltberühmt und von "O, The Oprah Magazine" zur "Poesie-Preisträgerin der Pandemie" ernannt. O'Meara ist mit Phillip Hagedorn verheiratet und das Paar wohnt in einem Haus mit mehreren Gärten namens Full Moon Cottage. Es liegt direkt neben einem Fluss und an einem Fahrradweg. Im Laufe ihres Lebens war Kitty Lehrerin, Seelsorgerin und spirituelle Begleiterin. Sie liebt es, künstlerisch tätig zu sein und schreibt seit ihrer Kindheit. Di Cristofaro, StefanoStefano Di Cristofaro ist ein bekannter Illustrator und Designer. Er ist in Venezuela und Italien aufgewachsen und lebt und arbeitet in Mexico City. Stefano hat bereits mehrerespanische Kinderbücher illustriert. Seine Familie erzählt, dass er als Kind erst ruhig sitzen blieb, wenn er die Möglichkeit hatte, etwas zu malen. Pereda, PaulPaul Pereda ist Illustrator und hat bisher vor allem in den Bereichen Videospiel und Sammelkartenspiel gearbeitet - unter anderem für Disney, Nickelodeon, Atari und MTV. Paul ist in Venezuela geboren und lebt inzwischen in Madrid. Er zeichnet seit seiner Kindheit. Seine Mutter ist nie ohne Stifte und Papier aus dem Haus gegangen, um ihn auch unterwegs beschäftigen zu können. Holleis, JenniferJennifer Holleis (vormals Bligh) arbeitet als vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin in Berlin. Sie übersetzte bereits mehrere Bücher aus dem Englischen in die englische Sprache, unter anderem "Austern & Amore" (DroemerKnaur, 2011), und Ruja (Goldblatt Verlag, 2018). Sie ist die Herausgeberin der Kriegstagebücher der Anna Haag (Reclam Verlag, 2020) und lektoriert Richard Schwartz: The First Horn. Askir 1 (Piper Verlag, 2021). Jennifer Holleis ist in Bayern aufgewachsen, studierte Übersetzen, Dolmetschen und Wirtschaft in München und Manchester, und hat einen M.A. in Global Political Economy der Universität Sussex (UK). Nach mehreren Jahren in Tel Aviv ist sie der Liebe wegen

"Die so dringend benötigte Verschnaufpause für Kleine und Grosse, stimmungsvoll illustriert." -stern, Dezember 2020 "Kitty O'Meara offenbart uns in ihrem Buch "Und die Menschen blieben zu Hause" eine Weisheit, die während der COVID-19-Pandemie und darüber hinaus helfen kann. Sie fordert uns auf zu wachsen - nach innen zu sehen, aufmerksam zuzuhören, neue Perspektiven einzunehmen und so schliesslich neue Lebensweisen auf der Erde zu gestalten." -Deepak Chopra, Arzt, Bestsellerautor "Kitty ist es gelungen, diese prekäre historische Phase so sprachgewaltig und warmherzig zu beschreiben, dass ihre Worte auch kommende Generationen erreichen werden. Das Gedicht ist in einer Zeit entstanden, in der wir alle die Aussicht brauchten, dass etwas Positives aus etwas so Schrecklichem entstehen kann. Kittys Worte lassen uns innehalten und hoffen. Zusammen mit den umwerfenden Illustrationen, die direkt aus dem Leben gegriffen sind, lässt uns das Buch an eine bessere Zukunft glauben." -Kate Winslet, oscarprämierte Schauspielerin "Das Buch "Und die Menschen blieben zu Hause" von Kitty O'Meara entzündet in jedem Herzen den Glauben daran, dass in dieser Krise und dem Verlust auch die Chance verborgen liegt, dass wir uns selbst wiederfinden. Das Gedicht schenkt uns Hoffnung und auch das Vertrauen, dass wir in unseren dunkelsten Stunden oft auch unser hellstes Licht entdecken können." -Laura Malina Seiler, Coach, Podcasterin, Bestsellerautorin "Kitty O'Meara ist die Poesie-Preisträgerin der Pandemie. Das Gedicht ist zum Inbegriff der Hoffnung während des Coronavirus-Ausbruchs geworden. Es stärkt den Glauben daran, dass etwas Gutes aus dieser kollektiven Erfahrung entstehen kann und dass wir alle in unserem Getrenntsein vereint sind." -O, the Oprah Magazine "Kann Poesie die Welt verändern? Kitty O'Mearas kleine Geschichte zeigt, was sein könnte. Und es könnte sein, dass diese Utopie sich leben lässt. Das liegt am Ende an uns selbst." - Renate Grasstat, SEIN, Dezember 2020 "Mit ihrem