Gehört der Islam zu Europa? Eine Bestandsaufnahme

Textprobe:
Kapitel 2: Einführung in die Grundzüge des Islam:
2.2 Inhalt und Lehre des Koran:
Der Koran ist "hauptsächliche Grundlage des Islams in allen seinen Lebensäusserungen" und gilt ausserdem als "erste Quelle der Gesetzgebung". Er verfolgt die Absicht, "den rechten Glauben, die Religion, die auf der göttlichen Wahrheit gründet und sich in der Wahrheit entfaltet" zu suchen und gleichermassen den rechten Weg, "der die Menschen zur Erfüllung des Willens Gottes" führe. Dazu müsse sich der Mensch nur Gott ergeben, was nach Khoury im Arabischen mit dem Begriff islam übersetzbar ist. Eine Gemeinschaft, die sich von Gott und seinem Gesandten Muhammad leiten liesse, würde dem Koran nach "die beste Gemeinschaft, die je unter den Menschen hervorgebracht" wurde sein. Um der islamischen Glaubensgemeinschaft "Gestalt und Bestand zu verleihen" sind im Koran verschiedene Bestimmungen erlassen. Diese formulieren die "religiösen Pflichten des Muslims, die moralischen Werte und die Normen des sittlichen Handelns" und regeln "die Grundgestalt der Familie, [...] Grundlagen der Gemeinschaft und die politische Grundstruktur der Gesellschaft".
Der Koran ist das heilige Buch der Muslime und ist für jeden gläubigen Muslim grundlegende Quelle seines Glaubens. Dem muslimischen Glauben nach wurde der Koran "von Gott durch die Vermittlung des Engels Gabriel über einen Zeitraum von circa zwanzig Jahren offenbart". Koran bedeutet wörtlich übersetzt Rezitation und gilt als "das unerschaffene Wort Gottes in arabischer Sprache". Für viele Araber, auch jene die sich dem Islam nicht so stark verbunden fühlen oder christliche Araber gilt der Korantext "als Höhepunkt der arabischen Literatur". Das liegt auch daran, dass der Koran über weite Strecken in einem besonderen Reimprosa (Saj) geschrieben ist, was einen Spannungsbogen erzeuge, "der die Aufmerksamkeit der Zuhörer wach hält". Muslime unterteilen den Koran in jene Teile, die in Mekka und jene welche in Medina offenbart worden sind. Diein