Franks rote Mütze

Pinguin Frank lebt in der Antarktis und hat immer wieder neue Einfälle. Nun überrascht er die anderen Pinguine mit einer neuen Idee: Frank trägt ab sofort eine rote Mütze! Die Pinguine haben die Farbe Rot noch nie gesehen und sind sehr skeptisch und nervös! Denn in der Antarktis ist sonst alles grau, schwarz oder weiss. Das leuchtende Rot wird ihrem Mitpinguin Neville zum Verhängnis. Da sieht man ja, dass so etwas leuchtend rotes wie die Mütze nur Gefahr bedeutet!




Ganz in schwarz-weissen und grauen Tönen gehalten ist das Buch und da ist Franks rote Mütze der einzige Farbtupfer in der Geschichte. Sehr effektvoll untermalt dieser Farbtupfer den Plot der Geschichte. Nein, nicht ganz der einzige Farbtupfer! Denn es geschieht etwas, was Frank mit anderen Farben herumtüfteln lässt. Diese Doppelseite, auf der er viele verschiedene Farben ausprobiert, ist meine Lieblingsseite. Ich kann mir sehr gut vorstellen, die abgebildeten Farben mit kleineren Kindern zu benennen.

Die Botschaft hinter dieser Geschichte, das Leben bunt (er) zu gestalten, finde ich genial. Jede und jeder soll und könnte ein Frank sein, der trotz der Nervosität seines Umfeldes seine Umgebung bunt und so gestaltet, wie er will. Denn Franks Mitpinguine, die nur an schwarz-weiss gewöhnt sind, werden nervös, als sie die farbigen Mützen - Kreationen von Frank sehen.

Der kleine Pinguin hat auch den Mut, anders zu sein, als alle Normal-Pinguine. Indem er witzige Ideen ausheckt und Mut zur roten Mütze zeigt. Als Einziger! In der ganzen grossen Antarktis!

Die Illustrationen von Sean E. Avery sind allerliebst und dieses Buch wird sicher ein Renner in vielen Kinderzimmern und Schulklassen. Der aus dem Englischen übersetzte Text von Susanne Weber ist einfach gehalten und kurz. Die Bilder sprechen oft für sich und da ist der zurückhaltende Text gerade recht und angepasst!