Die Wahrheit über Donald Trump

Michael D'Antonio hat als Journalist u.a. für Newsday und das New York Times Magazine gearbeitet und wurde dafür mit dem Pulitzer-Peis ausgezeichnet. Er hat sich bereits in mehreren Büchern mit der us-amerikanischen Politik beschäftigt. Zuletzt erschien von ihm "Mortal Sins. Sex, Crime and the Era of Catholic Scandal" (2014, St. Martin's Press).

Bettina Engels hat in Frankfurt/Main und Valencia Philosophie und Philologie studiert. Sie lebt und arbeitet in Frankfurt als freie Übersetzerin, Publizistin und Redakteurin der Psyche - Zeitschrift für Psychoanalyse und ihre Anwendungen. Aus dem Englischen, Französischen und Spanischen hat sie unter anderem Judith Butler, Franco Moretti, Bruno Latour und Mario Vargas Llosa übersetzt, zusammen mit Michael Adrian auch Klassiker wie Jeremy Bentham oder Edmund Burke.

Norbert Juraschitz, Jahrgang 1963, studierte Osteuropäische Geschichte und Ostslavische Philologie in Tübingen. Er übersetzt in erster Linie Bücher aus den Bereichen Naturwissenschaft, Biographien sowie politisches und historisches Sachbuch aus dem Englischen und Russischen. Zu den von ihm übersetzten Autoren gehören Jung Chang, Noam Chomsky, Christopher Clark, Peter Frankopan, Jeffrey Herf, Seymour Hersh, Parag Khanna, Yuri Slezkine, Kristina Spohr, Adam Tooze und Ai Weiwei.

Karsten Petersen, Jahrgang 1957, studierte Elektrotechnik an der University of Delaware (USA). Er übersetzt in erster Linie Bücher aus den Bereichen Biografien und Sachbuch aus dem Englischen. Zu den von ihm übersetzten Autoren gehören Alastair Fothergill, Bill Gates, Robert D. Hare, Ayaan Hirsi Ali, Parag Khanna, Adam Kucharski, Jaron Lanier, James Rickards, Martha Stout, Adam Tooze und Philip G. Zimbardo.

"das Beklemmende an dieser Trump-Biografie: Sie macht einem klar, dass Trump nur deswegen so gross geworden ist, weil die Epoche, in der er es wurde, so klein geworden ist." - Peter Praschl, Die Welt Welt 20160614