DIE SIDHE

AUS KAPITEL 2: GORTNASHEENWas, um alles in der Welt, wollte ich hier? Dann erinnerte ich mich an den Traum, und an die sonderbare Aufforderung meines nächtlichen Besuchers, hierher zurückzukehren. Also gut, hier war ich, hatte aber keine Ahnung, was als Nächstes geschehen würde. Ich wusste nur, dass ich, um es herauszufinden, in die Kammer gehen musste.Ich kroch durch den engen Eingang und fand an der schon bekannten Stelle die Taschenlampe. Ausserdem lagen dort zwei Kerzen und eine Schachtel Streichhölzer, die ich ebenfalls mitnahm. Rückblickend erkenne ich, dass ein Teil von mir die Szene aus meinem Traum nachbilden wollte, einschliesslich des flackernden Kerzenlichts.In der Kammer zündete ich die Kerzen an und stellte sie zu beiden Seiten der (wie ich sie inzwischen gedanklich bezeichnete) Grossen Glyphe auf den Boden. Dann schaltete ich die Taschenlampe aus und setzte mich vor das Spiralsymbol. Dabei kam ich mir ein wenig lächerlich vor.Ich bin mir bis heute nicht sicher, was dann geschah, auch wenn es im Rückblick ziemlich offensichtlich erscheint. Vielleicht schlief ich ein. Vielleicht träumte ich. Aber was sich auch abgespielt haben mag (und letztlich ist das sowieso unwichtig) ... ich sah eine schemenhafte Gestalt, die allmählich klarer hervortrat, bis ich wieder in die Augen des Mannes aus meinem Traum schaute.Nun wirkte er irgendwie solider und realer, als sorgte meine Vertrautheit mit seinem Anblick für eine klarere Sicht. Ich erkannte, dass sein Haar silbern schimmerte - obwohl sein Gesicht völlig faltenlos war. Doch ist es ohnehin nicht sinnvoll, das Alter eines solchen Wesens in Jahren zu messen. Er war alt und jung zugleich, alterslos und zeitlos, so wie es derartige Boten wohl sein müssen.Weder zu diesem Zeitpunkt noch später verspürte ich in seiner Gegenwart Angst. Das mag sonderbar erscheinen, da die meisten von uns (mich eingeschlossen) nicht daran gewöhnt sind, mit Wesen aus einer anderen Welt zu sprechen. Aber von Anfang an erschienen mir die

INHALT Vorwort von David Spangler Einleitung des Autors 1 Irland ruft 2 Gortnasheen 3 Anfänge 4 Ein Wiedersehen 5 Inkarnation 6 Die Reise 7 Begegnung mit den Ahnen 8 Gefährten 9 Die grössere Harmonie DIE ÜBUNGEN 1 Die Grosse Glyphe 2 Unser Bewusstsein erweitern 3 Aufmerksamkeit 4 Traumreisen 5 Der vollkommene Ton 6 Reisegefährten Nachbemerkung Leseempfehlungen Zur deutschen Ausgabe Über den Autor Stimmen zum Buch

JOHN MATTHEWS hat über sechzig Bücher zu den Artussagen und der Grals-Mythologie sowie zahlreiche Kurzgeschichten und Gedichtbände veröffentlicht. Die vergangenen dreissig Jahre widmete er zum grossen Teil der Erforschung der Artus-Folklore und von Mythologie im Allgemeinen. Zu seinen bekanntesten und verbreitetsten Werken zählen »Der Gral« (Aurum), »Quest for Eternal Life«, »The Arthurian Tarot« (gemeinsam mit seiner Frau Caitlin) und »The Winter Solstice«, für das er mit dem Benjamin Franklin Award ausgezeichnet wurde. Er war Gastherausgeber der Zeitschrift »Arthuriana«, und sein Buch »Celtic Warrior Chiefs« wurde von der New York Public Library als Lektüre für Jugendliche empfohlen. John war auch an zahlreichen Medienprojekten beteiligt. So war er historischer Berater für den von Jerry Bruckheimer produzierten und von Antoine Fuqua inszenierten Kinofilm »King Arthur«. Seine Vorträge finden in Europa und den Vereinigten Staaten grossen Anklang. Er lehrte unter anderem an der Temenos Academy in London, am St Hilda's College, Oxford, am New York Open Centre und an der University of Seattle. Auch arbeitete er mit der Joseph Campbell Foundation zusammen. Seit 2002 liegt seine hoch gelobte Ausgabe von Thomas Malorys Meisterwerk »Le Mort D'Arthur« vor. Er veröffentlichte die Kartendecks »Das Gral-Tarot« (Südwest) und »Das Wildwood-Tarot« (Arun). DAVID SPANGLER hat bereits zahlreiche Bücher über die feinstofflichen Welten geschrieben. Er lebt im Nordwesten der USA, ist verheiratet und Vater von vier Kindern. Seit 1965 arbeitet er hellseherisch und intuitiv mit einer Gruppe nicht-physischer Wesen aus der geistigen Welt. Sie gaben sich als Teil einer inneren Schule zu erkennen, deren Absicht es sei, eine spirituelle Lehre zu entwickeln, die sich mit dem Vorgang der Inkarnation beschäftigt. Diese Lehre soll in der physischen Welt inkarnierte Personen - Menschen wie du und ich - in die Lage versetzen, ein gesegnetes Leben zu führen, ihr Potenzial besser zu entfalten und damit

STIMMEN ZUM BUCH Dorothy Maclean, Autorin von DU KANNST MIT ENGELN SPRECHEN: »Dieses Buch enthält einen faszinierenden Bericht über einen Kontakt mit der Anderswelt. Es regt uns alle dazu an, unsere Lebensweise zu ändern, tiefer in unsere unmittelbare Umgebung und das Universum einzutauchen und auf diese Weise uns selbst und dem Planeten zu helfen. Der realistische Charakter dieses Berichts verleiht ihm grosse Wahrhaftigkeit.« R. J. Stewart, Autor von ERD-LICHT und ERD-KRAFT: »Ich lege dieses Buch allen ans Herz, die mehr über Kontakte zur lebendigen Welt der Feen erfahren wollen. Es handelt sich hier nicht um ein skurriles Fantasieprodukt, sondern um einen glaubhaften, auf realen Erfahrungen beruhenden Bericht. Zudem ist der Autor als Gelehrter tief in der keltischen Überlieferung und der Artus-Tradition verwurzelt. Er ist ein ausgewiesener Kenner der alten Mythen des Westens. Wir dürfen also darauf vertrauen, dass er kein 'keltisches' Material erfindet, wie es so viele andere moderne Autoren aus sentimentalen oder kommerziellen Gründen tun, womit sie Schaden anrichten und für Verwirrung sorgen. Als ich diesen Text las, fühlte ich mich an die grossen Meister unserer Überlieferung erinnert, wie AE (George William Russell), Fiona Macleod oder W. B. Yeats - nicht, weil John Matthews ein Nachahmer ihrer Werke wäre, sondern weil er heute aus der gleichen tiefen Quelle der Feen-Kommunikation schöpft wie damals, vor über hundert Jahren, auch sie. Daher empfehle ich sein Buch wegen seines einzigartigen und authentischen Inhalts und weil es sich harmonisch in eine im westlichen Bewusstsein seit langem bestehende Tradition der Feen-Spiritualität einfügt. Lesen Sie es! Lassen Sie sich davon inspirieren! Und wenden Sie dann die Übungen an und machen Sie Ihre eigenen Erfahrungen.« David Spangler, Autor von TECHNO-ELEMENTALE - BESEELTE TECHNIK: »Bei John Matthews verbindet sich ein Leben als engagierter Forscher und Gelehrter mit einem tiefen Interesse an jenen inneren und