Die Perspektive des Zwielichts

In der Kurzgeschichtensammlung ,, Die Perspektive des Zwielichts“ präsentieren die Autoren Andrea Fehringer und Thomas Köpf , jeweils 5 Geschichten in zwei Variationen.
Während sie für die humorvollen Geschichten zuständig ist, schreibt er lieber Horror Geschichten.
Das Konzept, eine Geschichte aus zwei verschiedenen Blickwinkeln zu schreiben klingt interessant, doch hier wird es meiner Meinung nach nicht richtig umgesetzt.
Man denkt als Leser, dass man die erste horrormässige Geschichte, später umgewandelt als humorvolle lesen kann. Doch der Fall ist, dass man plötzlich eine ganz andere präsentiert bekommt, wo zwar die Protagonisten gleich sind, aber sich der Inhalt ganz anders präsentiert und man stellenweise gar nicht so genau weiss, was gemeint ist.
Wirklichen Horror wird man auch nicht finden, da es harmlose Andeutungen sind wie z. B ein Schamane, der mit Drogen Visionen hervorruft oder ein Mann, der Menschen wie Tiere präpariert.
Die humorvollen Geschichten lassen immer wieder witzige Szenen aufblitzen. Drei der Geschichten sind angelehnt an wahre Begebenheiten, wo speziell die letzte mit der Austauschschülerin, die schlimme Dinge in der USA erlebt hat, gezeigt hat, dass man eine Geschichte spannend erzählen kann.
Welche Perspektive einem besser gefällt muss man selber herausfinden.

Interessante Idee, mangelhafte Umsetzung

„Die Perspektive des Zwielichts“ von Andrea Fehringer und Thomas Köpf verspricht Horror und Humor zu vereinen und hält 10 Kurzgeschichten bereit. Bevor ich zu meiner eigentlichen Bewertung komme, zunächst einmal ein paar Worte zum Aufbau. Das Buch ist in 5 Abschnitte unterteilt, jeder Abschnitt widmet sich einer Ausgangssituation. Zunächst gibt es dazu einen Horrorversion zu lesen, im Anschluss folgt eine humorvolle Interpretation. Am Ende ergeben sich so jeweils fünf Horror und fünf Humor Short Stories. Auf den ersten Blick klang diese Idee für mich wirklich interessant, da ich gute geschriebene Kurzgeschichten äusserst gerne lese! Die Umsetzung sorgte hier aber für kein gelungenes Leseerlebnis. Von den fünf Abschnitten schaffte es einzig ein Szenario mich zu gruseln und im Anschluss daran zu amüsieren. Alle anderen Kurzgeschichten liessen eine gute Unterhaltung vermissen. Tendenziell waren die Horror-Versionen zwar etwas stärker, vollumfänglich überzeugen konnte diese aber auch nicht, da der Horror oft sehr dezent blieb. Langatmig und oft verworren kamen die Humor-Versionen daher, mehr als ein müdes Schmunzeln konnte mir hier leider keine der Geschichten entlocken. Dabei lag es prinzipiell gar nicht mal an den ausgewählten Settings, sondern schlicht und einfach an der schreiberischen Umsetzung. Der Schreibstil liest sich eher sperrig und auch den regelmässig vorkommenden österreichischen Dialekt muss man schon mögen. Am meisten störten mich aber die Abschweifungen und Längen der Geschichten. Einige schafften es dadurch mich nicht nur zu langweilen, sondern auch noch zu verwirren. Alles in allem kann ich leider nicht mehr als 2 Sterne vergeben. Schade, denn die Idee klang so verheissungsvoll!

Dieses Buch umfasst fünf Kurzgeschichten, welche jeweils in zwei Versionen erzählt werden. Manchmal wird die zweite Variante aus einer komplett anderen Sichtweise geschrieben. Drei der fünf Themenkomplexe sind an wahre Fälle angelehnt: Eine Austauschschülerin erlebt in der USA das Grauen in ihrer Gastfamilie, der Peyote-Trip in Österreich und die Geschichte eines Texaners, der an einer mysteriösen Krankheit leidet.

Das Buch sollte chronologisch von vorne nach hinten gelesen werden, da die Geschichten irgendwie Zusammenhängen, wie man zum Schluss erfährt.

Meine Meinung:

Leider hat mich das Buch inhaltlich nicht wirklich überzeugt. Für mich war es weder richtiger Horror noch Humor. Ich bekam kein Gänsehautfeeling und ich habe mich auch nicht gebogen vor Lachen. Manche Geschichten fand ich von der Grundidee ganz gut, aber die Umsetzung ist m.E. nicht immer gut gelungen.Einzig "Die Zeremonie" fand ich spannend geschrieben, sie enthält einige Horrorelemente. "Für die Zukunft präpariert" entlockte mir ein kleines Schmunzeln und die letzte Geschichte fand ich zum Abschluss ganz okay, da kam sozusagen alles zusammen.