Die Geschichte der getrennten Wege / Neapolitanische Saga Bd.3

Name: Die Geschichte der getrennten Wege / Neapolitanische Saga Bd.3
Brand: Suhrkamp
SKU: 5697898
Price: 34.50 CHF
Availability: InStock
Rating: 4.4565217391304 (46 reviews)
ISBN: 3518425757

Erwachsenenjahre. Roman

Autor: Elena Ferrante

Durchschnittliche Bewertung

4.5Sterne

(46) Kommentare lesen (46)

4.5 von 5 Sternen

5 Sterne 21

4 Sterne 25

3 Sterne 0

2 Sterne 0

1 Stern 0

Alle 46 Bewertungen lesen

Schreiben Sie einen Kommentar zu "Die Geschichte der getrennten Wege / Neapolitanische Saga Bd.3".

Kommentar verfassen

Merken

Mehr zum Inhalt Video Autorenporträt Rezension

lieferbar

versandkostenfrei

Bestellnummer: 5697898

Buch Fr. 34.50

In den Warenkorb

Kauf auf Rechnung
Kostenlose Rücksendung

lieferbar

versandkostenfrei

Bestellnummer: 5697898

Buch Fr. 34.50

In den Warenkorb

Mehr zum Inhalt Video Autorenporträt Rezension

Andere Kunden interessierten sich auch für

-26%

Bd. 3

Die Geschichte der getrennten Wege / Neapolitanische Saga Bd.3

Elena Ferrante

4.5 Sterne

(47)

eBook

Statt Fr. 18.90 19

Fr. 14.00

Download bestellen

Erschienen am 25.08.2017

sofort als Download lieferbar

Bd. 3

Neapolitanische Saga - 3 - Die Geschichte der getrennten Wege

Elena Ferrante

5 Sterne

(1)

Hörbuch

Fr. 35.50

In den Warenkorb

Erschienen am 01.09.2017

lieferbar

Bd. 1

Meine geniale Freundin / Neapolitanische Saga Bd.1

Elena Ferrante

3.5 Sterne

(60)

Buch

Fr. 31.50

In den Warenkorb

Erschienen am 29.08.2016

lieferbar

Bd. 4

Die Geschichte des verlorenen Kindes / Neapolitanische Saga Bd.4

Elena Ferrante

4.5 Sterne

(3)

Buch

Fr. 18.90

In den Warenkorb

lieferbar

Die Geschichte des verlorenen Kindes

Elena Ferrante

4.5 Sterne

(46)

Buch

Fr. 35.50

In den Warenkorb

Erschienen am 02.02.2018

lieferbar

Bd. 3

Die Geschichte der getrennten Wege / Neapolitanische Saga Bd.3

Elena Ferrante

3.5 Sterne

(2)

Buch

Fr. 18.90

In den Warenkorb

Erschienen am 21.06.2019

lieferbar

Bd. 1

Meine geniale Freundin / Neapolitanische Saga Bd.1

Elena Ferrante

4 Sterne

(2)

Buch

Fr. 16.90

In den Warenkorb

Erschienen am 04.09.2018

lieferbar

Neapolitanische Saga (4 Bände)

Elena Ferrante

0 Sterne

Buch

Fr. 69.90

In den Warenkorb

Erschienen am 26.10.2020

lieferbar

-66%

Sommerspiel

Paolo Maurensig

0 Sterne

Buch

Statt Fr. 28.90

Fr. 9.95

In den Warenkorb

Erschienen am 19.08.2016

lieferbar

Bd. 2

Die Geschichte eines neuen Namens / Neapolitanische Saga Bd.2

Elena Ferrante

4.5 Sterne

(69)

Buch

Fr. 35.50

Vorbestellen

Erschienen am 06.01.2017

Jetzt vorbestellen

-48%

Der Zopf

Laetitia Colombani

0 Sterne

Buch

Statt Fr. 28.90 12

Fr. 14.95 13

In den Warenkorb

lieferbar

-53%

Halali

Ingrid Noll

4 Sterne

(3)

Buch

Statt Fr. 31.50

Fr. 14.95

In den Warenkorb

Erschienen am 26.07.2017

lieferbar

Lästige Liebe

Elena Ferrante

0 Sterne

Buch

Fr. 16.90

In den Warenkorb

Erschienen am 08.03.2020

lieferbar

Lästige Liebe

Elena Ferrante

0 Sterne

Buch

Fr. 31.50

In den Warenkorb

Erschienen am 02.10.2018

lieferbar

Das Hohe Lied

Nell Zink

5 Sterne

(1)

Buch

Fr. 36.90

In den Warenkorb

Erschienen am 18.08.2020

lieferbar

Das Geisterhaus

Isabel Allende

5 Sterne

(1)

Buch

Fr. 18.90

In den Warenkorb

Erschienen am 31.07.2012

lieferbar

Trutz

Christoph Hein

0 Sterne

Buch

Fr. 35.50

In den Warenkorb

Erschienen am 26.03.2017

lieferbar

Porträt in Sepia, Grossdruck

Isabel Allende

0 Sterne

Buch

Fr. 21.90

In den Warenkorb

Erschienen am 18.05.2009

lieferbar

Eine fast perfekte Welt

Milena Agus

3.5 Sterne

(71)

Buch

Fr. 26.90

In den Warenkorb

Erschienen am 24.01.2020

lieferbar

Bella Ciao

Raffaella Romagnolo

0 Sterne

Buch

Fr. 17.00

In den Warenkorb

Erschienen am 23.09.2020

lieferbar

Mehr Bücher des Autors

Bd. 4

Die Geschichte des verlorenen Kindes / Neapolitanische Saga Bd.4

Elena Ferrante

4.5 Sterne

(3)

Buch

Fr. 18.90

In den Warenkorb

lieferbar

Bd. 2

Die Geschichte eines neuen Namens / Neapolitanische Saga Bd.2

Elena Ferrante

4.5 Sterne

(69)

Buch

Fr. 35.50

Vorbestellen

Erschienen am 06.01.2017

Jetzt vorbestellen

Bd. 1

Meine geniale Freundin / Neapolitanische Saga Bd.1

Elena Ferrante

3.5 Sterne

(60)

Buch

Fr. 31.50

In den Warenkorb

Erschienen am 29.08.2016

lieferbar

Neapolitanische Saga (4 Bände)

Elena Ferrante

0 Sterne

Buch

Fr. 69.90

In den Warenkorb

Erschienen am 26.10.2020

lieferbar

-21%

Das lügenhafte Leben der Erwachsenen

Elena Ferrante

4.5 Sterne

(67)

eBook

Statt Fr. 32.95 19

Fr. 26.00

Download bestellen

Erschienen am 29.08.2020

sofort als Download lieferbar

-18%

Frantumaglia

Elena Ferrante

0 Sterne

eBook

Statt Fr. 19.50 19

Fr. 16.00

Download bestellen

Erschienen am 09.04.2019

sofort als Download lieferbar

Das lügenhafte Leben der Erwachsenen

Elena Ferrante

4.5 Sterne

(62)

Buch

Fr. 32.95

In den Warenkorb

Erschienen am 29.08.2020

lieferbar

Zufällige Erfindungen, 3 Audio-CD

Elena Ferrante

0 Sterne

Hörbuch

Fr. 28.90

In den Warenkorb

Erschienen am 22.02.2021

lieferbar

Frantumaglia

Elena Ferrante

0 Sterne

Buch

Fr. 19.50

In den Warenkorb

Erschienen am 07.03.2021

lieferbar

Zufällige Erfindungen

Elena Ferrante

0 Sterne

Hörbuch-Download

Fr. 16.00

Download bestellen

Erschienen am 19.02.2021

sofort als Download lieferbar

Zufällige Erfindungen

Elena Ferrante

0 Sterne

Buch

Fr. 28.90

In den Warenkorb

Erschienen am 15.02.2021

lieferbar

-27%

Zufällige Erfindungen

Elena Ferrante

0 Sterne

eBook

Statt Fr. 28.90 19

Fr. 21.00

Download bestellen

Erschienen am 15.02.2021

sofort als Download lieferbar

Das lügenhafte Leben der Erwachsenen, 1 Audio, MP3

Elena Ferrante

0 Sterne

Hörbuch

Fr. 33.90

In den Warenkorb

Erschienen am 28.08.2020

lieferbar

Lzhivaja vzroslaja zhizn'

Elena Ferrante

0 Sterne

Buch

Fr. 28.90

In den Warenkorb

Erschienen am 27.08.2020

lieferbar

The Days of Abandonment

Elena Ferrante

0 Sterne

Buch

Fr. 17.90

In den Warenkorb

lieferbar

Produktdetails

Produktbeschreibung
Video
Autorenporträt
Biblio. Angaben / Produktdetails
Rezension

Produktinformationen zu „Die Geschichte der getrennten Wege / Neapolitanische Saga Bd.3 “

Klappentext zu „Die Geschichte der getrennten Wege / Neapolitanische Saga Bd.3 “

Es sind die turbulenten siebziger Jahre und die beiden inzwischen erwachsene Frauen. Lila ist Mutter geworden und hat sich befreit und alles hingeworfen - den Wohlstand, ihre Ehe, ihren neuen Namen - und arbeitet unter entwürdigenden Bedingungen in einer Fabrik. Elena hat ihr altes neapolitanisches Viertel hinter sich gelassen, das Studium beendet und ihren ersten Roman veröffentlicht. Als sie in eine angesehene norditalienische Familie einheiratet und ihrerseits ein Kind bekommt, hält sie ihren gesellschaftlichen Aufstieg für vollendet. Doch schon bald muss sie feststellen, dass sie ständig an Grenzen gerät.

Ganze Welten trennen die Freundinnen, doch gerade in diesen schwierigen Jahren sind sie füreinander da, die Nähe, die sie verbindet, scheint unverbrüchlich. Würde da nur nicht die langjährige Konkurrenz um einen bestimmten Mann immer deutlicher zutage treten.

Autoren-Porträt von Elena Ferrante

Ferrante, Elena
Elena Ferrante hat sich mit dem Erscheinen ihres Debütromans im Jahr 1992 für die Anonymität entschieden. Ihre vierbändige Neapolitanische Saga - bestehend aus Meine geniale Freundin, Die Geschichte eines neuen Namens, Die Geschichte der getrennten Wege und Die Geschichte des verlorenen Kindes - ist ein weltweiter Bestseller. Zuletzt erschienen im Suhrkamp Verlag auch Ferrantes frühere Romane Lästige Liebe, Tage des Verlassenwerdens und Frau im Dunkeln, sowie der Band Frantumaglia, der Briefe, Aufsätze und Interviews versammelt.Krieger, Karin
Karin Krieger übersetzt vorwiegend aus dem Italienischen und Französischen, darunter Bücher von Claudio Magris, Anna Banti, Armando Massarenti, Margaret Mazzantini, Ugo Riccarelli, Andrea Camilleri, Alessandro Baricco und Giorgio Fontana. Sie war mehrfach Stipendiatin des Deutschen Übersetzerfonds und erhielt 2011 den Hieronymusring.

Bibliographische Angaben

Autor: Elena Ferrante
2017, 2. Aufl., 540 Seiten, Masse: 13,9 x 21,3 cm, Gebunden, Deutsch
Übersetzung: Krieger, Karin
Übersetzer: Karin Krieger
Verlag: Suhrkamp
ISBN-10: 3518425757
ISBN-13: 9783518425756
Erscheinungsdatum: 28.08.2017

Rezension zu „Die Geschichte der getrennten Wege / Neapolitanische Saga Bd.3 “

»Elena Ferrante ist für Neapel, was Charles Dickens für London gewesen ist.«
Washington Post

Kommentare zu "Die Geschichte der getrennten Wege / Neapolitanische Saga Bd.3"

Durchschnittliche Bewertung

4.5Sterne

(46) Kommentare lesen (46)

4.5 von 5 Sternen

5 Sterne 21

4 Sterne 25

3 Sterne 0

2 Sterne 0

1 Stern 0

Alle 46 Bewertungen lesen

Schreiben Sie einen Kommentar zu "Die Geschichte der getrennten Wege / Neapolitanische Saga Bd.3".

Kommentar verfassen

Sortiert nach: relevanteste Bewertung zuerst

Filtern nach: alle

Seite 1 von 1

Alle Kommentare

5 Sterne

19 von 32 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich

Miss.mesmerized, 26.08.2017

Italien, 1970er Jahre. Elena Grecos Buch wird ein grosser Erfolg in Italien, selbst im Rione hat man es gelesen und die Leute schwanken zwischen Bewunderung und Ablehnung ob der für ihr Empfinden expliziten Szenen. Nur Lila will der Freundin keine Anerkennung zollen. Sie ist jedoch auch zu sehr mit dem eigenen Überleben beschäftigt, nachdem sie sich von ihrem Mann getrennt hat und in einer Wurstfabrik schuftet. Die Strömungen der Zeit machen auch vor Neapel nicht Halt und die Gewerkschaften werden zunehmend stärker. Lila liefert ihnen Futter und bringt sich damit in höchste Gefahr. Auch Elena lässt sich von der Kampfeslust anstecken und schreibt erfolgreich über die Ausbeutung und schlechte Behandlung der Arbeiter, doch schon kurz nach ihrer Hochzeit mit Pietro ändert sich ihr Leben vollends: ungewollt schwanger wird sie mehr und mehr in das Leben einer Hausfrau und Mutter gedrängt, das an ihren Nerven zerrt und sie vom Schreiben abhält. Während ihrerseits Lila nun ihre Karriere als Programmiererin vorantreibt, geht Elenas Stern langsam unter. Der Rione versinkt im Chaos von Gewalt und Korruption, keine Familie kann sich dem Supf entziehen, nur Elena bleibt fernab der Heimat Zaungast. Und plötzlich tut sich die Chance zum Ausbruch aus dem inzwischen verhassten Leben auf.

Elena Ferrantes Saga um die beiden Kindheitsfreundinnen geht mit Band drei weiter. Aus den beiden Mädchen sind erwachsene Frauen und Mütter geworden. Das Leben schenkt keiner von ihnen etwas. Beide haben unterschiedliche Kämpfe auszutragen und es scheint fast, als sei ihr Schicksal aneinandergeknüpft: geht es bei der einen bergauf, geht es mit der anderen bergab, bis das Rad der Zeit sich weiterdreht und die Verhältnisse wieder umkehrt. Immer noch besteht zwischen ihnen eine Art Hass-Liebe: sie unterstützen sich und sie bekämpfen sich. Keine kann sich von der anderen lösen, argwöhnisch beäugen sie sich gegenseitig und geradezu gehässig schlagen sie immer wieder zu und verletzten sich gegenseitig.

Es ist vor allem die Faszination der Erzählerin für ihre Freundin, die einen gewissen Reiz ausmacht und man versteht, weshalb diese nun erwachsene Frau, die immer noch so bösartig und hinterhältig sein kann, wie man sie als Kind bereits erlebt hat, sie nicht loslässt. Auch andere Figuren spüren das Unbegreifliche an Lila, „das zugleich verführte und beunruhigte, die Kraft einer Sirene.“ (S. 169). Alle verfallen ihrem Charme eher oder später und bezahlen für die Zuneigung, die sie ihr entgegenbringen. Auch Pietro ist nicht gefeit davor, versucht sich jedoch durch seine distanzierte Analyse davor zu schützen, was auch ihm nur mässig gelingt.

In diesem Band fand ich neben der geradezu bizarren Freundschaft der beiden vor allem Elenas Loslösung von der Familie interessant. Sie heiratete in eine andere Welt, lebt fernab von Neapel und bekommt von den Alltagssorgen nichts mit. Sie eilt jedoch immer wieder nach Hause, wenn erforderlich, nur um dort auf Ablehnung zu stossen: sie gehört nicht mehr dazu, sie versteht ihre eigene Familie nicht mehr und kann vor allem nicht nachvollziehen, wie sich die Strukturen wandeln. Hier greift die Autorin geschickt die politischen Entwicklungen und vor allem das Erstarken der Mafia auf, das immer nur am Rande thematisiert wird. So wie man vor Ort niemals darüber sprechen kann, wird dies auch im Buch nicht offen thematisiert. Elena erfährt immer nur am Telefon von den Morden und den möglichen Verdächtigen, nie ist sie präsent, die Taten bleiben an der Peripherie.

Der Schreibstil Elena Ferrantes ist unverkennbar und knüpft nahtlos an den Vorgängerband an. Die Seiten fliegen einmal mehr nur so dahin und wie gewohnt bleibt auch am Ende ein grosses Fragezeichen bezüglich der Zukunft der Figuren. Man darf auf den Abschluss der Reihe gespannt sein.

War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein
4 Sterne

24 von 39 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich

yellowdog, 20.08.2017

Stagnation.
Die Geschichte der getrennten Wege hat als dritter Teil der Serie das Problem vieler Mittelteile von Serien. Viel ist schon passiert, das Finale ist noch fern, und dieser Teil ist handlungsarm. Lange plätschert die Handlung vor sich hin. Dafür wird immerhin gut ein Stimmungsbild der Zeit in Italien gezeigt. Mit den Anfang der siebziger Jahren erfolgt eine Wende.
Während bisher im konservativen Teil von Italien nicht viel von Frauenrechten oder gar Feminismus zu hören war, wird jetzt immerhin schon mal nach der Pille gefragt. Auch der Arbeiterkampf spielt jetzt eine Rolle.

War die Saga bisher im Prinzip ein Entwicklungsroman in mehreren Teilen stagnieren die Figuren inzwischen mehr oder weniger. Elena kommt bei ihrer Schriftstellerei trotz Erstlingserfolg nicht richtig in Fahrt. Sie wird sogar von Lila wegen ihrer Werke kritisiert, doch warum versucht Lila nicht auch endlich mal wieder etwas in der Richtung. Sie hatte doch als Kind Potential dafür. Aber natürlich kann man verstehen, dass das nicht so einfach ist. Dafür erwartet Lila, dass Elena ihr erfolgreiches Leben quasi für sie mitlebt. Diese aber zögert und zaudert wie gewohnt.
Die Freundschaft der beiden Frauen ist jedoch abgekühlt, sie halten auch viel Distanz. Dennoch denke und hoffe ich, dass tiefergehend noch das alte Zusammengehörigkeitsgefühlt da ist. Enttäuschenderweise kommt Lila in diesem Teil der Saga aber nur wenig vor.

Der Alltag dominiert. Eigentlich ist das auch eine Qualität von Elena Ferrante, das so zu zeigen. Elena heiratet und wird Mutter. Das Eheleben mit Pietro verläuft unaufregend, dann gibt es ein Wiedersehen mit alten Freunden, wobei es eine neue Annäherung an Nino gibt.

Das Ende des Romans verläuft dann so, dass man auf keinen Fall auf den vierten und letzten Teil verzichten kann. Jetzt beginnt das Warten auf 2018.

War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein

Andere Kunden kauften auch

Bd. 2

Die Geschichte eines neuen Namens / Neapolitanische Saga Bd.2

Elena Ferrante

4.5 Sterne

(69)

Buch

Fr. 35.50

Vorbestellen

Erschienen am 06.01.2017

Jetzt vorbestellen

Bd. 1

Meine geniale Freundin / Neapolitanische Saga Bd.1

Elena Ferrante

4 Sterne

(2)

Buch

Fr. 16.90

In den Warenkorb

Erschienen am 04.09.2018

lieferbar

L'amica geniale - Storia di chi fugge e di chi resta

Elena Ferrante

0 Sterne

Buch

Fr. 49.90

In den Warenkorb

lieferbar

Storia della bambina perduta. L'amica geniale

Elena Ferrante

5 Sterne

(1)

Buch

Fr. 49.90

In den Warenkorb

lieferbar

L'amica geniale

Elena Ferrante

0 Sterne

Buch

Fr. 47.90

In den Warenkorb

lieferbar

L'amica geniale - Storia del nuovo cognome

Elena Ferrante

0 Sterne

Buch

Fr. 49.90

Vorbestellen

Jetzt vorbestellen

Die Geschichte des verlorenen Kindes

Elena Ferrante

4.5 Sterne

(46)

Buch

Fr. 35.50

In den Warenkorb

Erschienen am 02.02.2018

lieferbar

Bd. 4

Die Geschichte des verlorenen Kindes / Neapolitanische Saga Bd.4

Elena Ferrante

4.5 Sterne

(3)

Buch

Fr. 18.90

In den Warenkorb

lieferbar

Neapolitanische Saga (4 Bände)

Elena Ferrante

0 Sterne

Buch

Fr. 69.90

In den Warenkorb

Erschienen am 26.10.2020

lieferbar

Bd. 3

Die Geschichte der getrennten Wege / Neapolitanische Saga Bd.3

Elena Ferrante

3.5 Sterne

(2)

Buch

Fr. 18.90

In den Warenkorb

Erschienen am 21.06.2019

lieferbar

Die Neapolitanische Saga, 7 Audio-CD MP3

Elena Ferrante

0 Sterne

Hörbuch

Fr. 64.00

In den Warenkorb

Erschienen am 02.12.2019

lieferbar

Bd. 2

Neapolitanische Saga - 2 - Die Geschichte eines neuen Namens

Elena Ferrante

0 Sterne

Hörbuch

Fr. 32.90

In den Warenkorb

Erschienen am 27.01.2017

lieferbar

Bd. 3

Neapolitanische Saga - 3 - Die Geschichte der getrennten Wege

Elena Ferrante

5 Sterne

(1)

Hörbuch

Fr. 35.50

In den Warenkorb

Erschienen am 01.09.2017

lieferbar

The Story of a New Name

Elena Ferrante

0 Sterne

Buch

Fr. 17.90

In den Warenkorb

Erschienen am 09.07.2020

lieferbar

L'amie prodigieuse

Elena Ferrante

0 Sterne

Buch

Fr. 18.90

In den Warenkorb

Erschienen am 01.01.2016

lieferbar

Celle qui fuit et celle qui reste

Elena Ferrante

0 Sterne

Buch

Fr. 16.90

Vorbestellen

Jetzt vorbestellen

L'enfant perdue

Elena Ferrante

0 Sterne

Buch

Fr. 47.90

In den Warenkorb

Erschienen am 18.01.2018

lieferbar

Bd. 1

Meine geniale Freundin / Neapolitanische Saga Bd.1

Elena Ferrante

3.5 Sterne

(60)

Buch

Fr. 31.50

In den Warenkorb

Erschienen am 29.08.2016

lieferbar

Weitere Empfehlungen zu „Die Geschichte der getrennten Wege / Neapolitanische Saga Bd.3 “