Bu Tian Ge - Die Ballade von den Himmelsstürmern - Band 1

Epischer Auftakt der spannenden Reihe!

Inmitten des chinesischen Kaiserpalastes werden die königlichen Zwillinge Quchen und Ating geboren. Doch schon kurz nach deren ersten Atemzügen werden beide getrennt und schlagen unabhängig voneinander komplett verschiedene Lebenswege ein. Während Quchen die daoistische Magie erlernt, wächst Ating unter den Fittichen eines alten Meisters der Kampfkunst auf. Als plötzlich dämonische Kräfte das Land erschüttern, finden beide Zwillinge auf einzigartige Art und Weise wieder zusammen...

Ein absolutes Highlight der Story ist deren unfassbar tolle Spannung. Immer wieder geschehen unvorhersehbare Dinge, welche mich super neugierig gemacht haben. Gleichermassen konnte die Geschichte mit einiges an Action punkten. Diese Kombination zwischen unerwarteten Handlungsschritten und aufregenden Szenen hat das Manhua zu etwas ganz Besonderem gemacht. Am liebsten wollte ich es nicht mehr aus der Hand legen.

Gleichermassen sind die wunderbaren Illustrationen hervorzuheben. Die Bilder in Vollfarbe konnten nicht nur die Handlung sondern auch die Emotionen der handelnden Akteuere perfekt ausdrücken. Damit konnte ich einfach wunderbar in die Geschichte eintauchen und habe mich direkt am Geschehen beteiligt gefühlt. Einfach klasse!

Auch liebe ich grundlegenden Themen die hier aufgegriffen wurden und so weit in der Welt der Manhua verbreitet sind. Besonders faszinieren konnte mich die daoistische Magie, welche hier detailgetreu porträtiert wurde. Die Bezüge zum heute bekannten Qi-Gong und Tai Chi waren wunderbar und haben eine herrliche Verbindung geschaffen.

Besonders genial war zudem die Charaktergestaltung. Ich mochte es, wie divers die Leben der Protagonisten verlaufen sind und inwiefern dies die Figuren auch geprägt hat. Durch die Handlungsvorgänge sowie die Illustrationen hat es die Autorin geschafft, ein wunderbar detailgtreues Bild von Quchen und Ating zu gestalten.

Zudem kam auch die Seite der Antagonisten nicht zu kurz. Epische Dämonen lauern dem Leser auf und versprechen viel Spannung. Ich habe während des Lesens nicht nur einmal herzhaft mitgefiebert. Für mich eine herrliche Chatakteraufstellung, die einfach Lust auf mehr macht!

,,Die Ballade der Himmelsstürmer" war ein absolutes Highlight! Die grundlegende Story sowie auch die handelnden Figuren waren einfach top. Hinzu kamen die detaillierten Illustrationen sowie die hochwertige Verarbeitung des Manhua, welche das Buch zu etwas Aussergewöhnlichem machen! Wer also auf der Suche nach einer einzigartigen und vor allem spannenden Geschichte ist, der sollte sich dieses Manhua auf keinen Fall entgehen lassen!

Eine bildgewaltige Graphic Novel mit einer phantastsichen Geschichte

Meine Meinung:
Die mehrfach ausgezeichnete Künstlerin und Autorin Xia Da zählt zu den bekanntesten und erfolgreichsten Comickünstlern Chinas. Die Reihe „Bu Tian Ge“ („Die Ballade von den Himmelsstürmern“) ist ihre neuste Reihe und erzählt das Schicksal kaiserlicher Zwillinge, die unter widersprüchlichen Omen geboren und direkt nach der Geburt getrennt worden sind.

Bereits auf den ersten Seiten, noch bevor ich richtig in der Geschichte angekommen war, hat mich der Zeichenstil Xia Das schon voll und ganz begeistert: absolut detailverliebt, wahnsinnig ausdrucksstark und immer wieder abwechslungsreich und mit ganz bewusst eingesetzter Farbgestaltung. Gekonnt verbindet sie klassische Elemente der chinesischen Kultur und Mythologie mit einem modernem Zeichenstil. Allein das Betrachten der Bilder ist ein absoluter Hochgenuss und wird jedem Comic-Fan das Herz aufgehen lassen.

Die Geschichte selbst scheint von Anfang an auf mehrere Bände ausgelegt zu sein, ist komplex und in der chinesischen Mythologie verwurzelt. Ich hatte zwischendurch ein paar Probleme, der schnell voranschreitenden Story dicht folgen zu können, was sich aber im Verlauf des Buches immer mehr gelegt hat. Am Ende des Buches finden sich noch sehr hilfreiche Charakter-, Orts- und Objektbeschreibungen, die für das Verständnis der Geschichte sehr hilfreich sind. Auf jeden Fall hat mich Band eins sehr, sehr neugierig darauf gemacht, wie es weitergeht mit den aussergewöhnlichen Zwillingen Quchen und Ating.

p.s.: Sehr gut gefallen haben mir auch die Anmerkungen des Übersetzers in den Fussnoten, die Erklärungen zur chinesischen Mythologie liefern. Toll gemacht!

FAZIT:
Ein sehr gelungener Reihenauftakt mit wunderschönem, ästhetischem Artwort und anspruchsvoller Geschichte.

Der Beginn eines atemberaubenden Abenteuers

Wer chinesische Comics liebt, kommt an dieser epischen Manhua Reihe von Xia Da sicher nicht vorbei.

Die komplexe und bewegende Geschichte der beiden Geschwister Quchen und Ating beginnt spannend und nervenaufreibend. Sie besticht durch ihre wunderschönen und aussagekräftigen Zeichnungen und den steten Perspektivenwechseln, die zwar manchmal etwas plötzlich und verwirrend erscheinen, aber einen abwechslungsreichen Lesespass garantieren.

Band 1 beginnt mit der Geburt und Trennung der beiden schicksalsträchtigen und neugeborenen Zwillingskinder. Während Ating in der Obhut eines Kampfkunstmeisters aufwächst, wird Quchen auf der sagenumwobenen Insel Penglai in Magie unterwiesen. Beide Kinder starten auf sehr unterschiedliche Weise ins Leben und könnten nicht gegensätzlicher sein. Ating ist impulsiv, eine Kämpfernatur und unglaublich willensstark. Quchen ist kontrolliert, beherrscht und herausragend in allem, was er tut. Beide haben sich nie getroffen und doch verbindet die Kinder ein unsichtbares Band.

Die wunderschönen, durchgängig farbigen Illustrationen führen uns in eine vielschichtige Geschichte ein, die verspricht ein grossartiges Abenteuer zu werden. Die chinesische Mythologie zeigt sich hier in all ihrer Pracht. Als Leser dürfen wir uns auf magische Wesen, zauberhafte Orte und blutige Kämpfe freuen.

Wir können diese Reihe allen Comiclesern empfehlen, die Freude an chinesischen Abenteuern haben. Dieser Kampf von Gut und Böse hat sofort unser Leserherz erobert. Wir können nicht erwarten, Band 2 zu lesen und freuen uns darauf, noch tiefer in die Geschichte einzutauchen.