Bewertungen zu Wolf,3 Audio-CD

Ich kannte Saša Stanišić bisher nicht als Autor für Kinder- und Jugendliteratur. Da ich aber schon Bücher von ihm gelesen habe und wirklich gut fand, war sich sehr neugierig auf dieses Buch. Ich habe es als Hörbuch gehört, wodurch natürlich die Illustrationen verloren gegangen sind, die wirklich cool aussehen, für die Handlung aber natürlich nicht notwendig sind. "Wolf" ist ein Kinder- und Jugendroman über Freundschaft, aber auch über Ausgrenzung und Mobbing und darüber, dass es nicht nur ok ist anders zu sein, sondern dass es auch echt cool ist zu sich selbst zu stehen.

Zum Inhalt: Weil seine Alleinerziehende Mutter in den Ferien arbeiten muss, hat sie Kemi für ein Sommerlager im Wald angemeldet. Der Grossteil seiner Klasse geht auch hin, nur dass Keim weder Bock auf Ferienlager, noch auf seine Klasse hat. Und das sagt er auch jedem, der es hören ist. Aber dann ist da Jörg, der es in der Schule schon schwer hat und der Gefahr läuft auch in den Ferien zum Opfer seiner Klassenkameraden zu werden. Aber Kemi beschliesst, ihm zur Seite zu stehen und stellt fest, dass Jörg ziemlich cool ist und er selbst auch neue Interessen entdeckt.

Der Autor liest die Geschichte selbst und bringt die Jugendsprache ganz gut rüber. Die Geschichte ist entsprechend simpel, mit kurzen Sätzen erzählt, was manchmal etwas abgehackt wirkt, vielleicht aber auch der Leseweise des Autors geschuldet ist.
Remis Abneigung gegen alles und seine völlige Unwilligkeit an jeglichen Aktivitäten teilzunehmen, zu denen er sich letztendlich aber natürlich doch meist breitschlagen lässt, ist einfach köstlich. Dabei macht Kemi in den Ferien Begegnung mit seiner eigenen Angst und Unsicherheit, die er schliesslich dadurch überwindet, dass er sich ihr stellt, denn was soll schon passieren?!

Das Buch ist aber noch viel mehr als nur eine Ferienlagergeschichte. Es geht um die systematische Ausgrenzung von Kindern, von Mobbing, von Andersartigkeit, vom Wegsehen, vom Eingreifen und sich gegenseitig beistehen. Davon, Freunde zu werden. Und das alles in dem sehr zwanglosen Kontext des Ferienlagers in dem verschiedene Charaktere aufeinander treffen.

Das Buch hat mir gut gefallen und die Botschaften werden auf subtile Weise trotzdem gut rübergebracht. Bücher wie dieses finde ich sehr wichtig um Kinder schon früh zu sensibilisieren, wie sie miteinander umgehen und das es nicht reicht, nicht nur selbst kein Täter zu sein, sondern auch nicht wegzusehen. Tolle Geschichte!

Ein wunderschönes Hörbuch, mit viel Humor und Sprachgefühl - hervorragend gelesen.

«Jörg ist wie alle eigen und wie alle anders, er wird aber von den anderen noch mal andersiger gemacht, verstehst du?...Klar ist: Jörg kennt sich aus, und sich auskennen, das macht normalerweise froh. Jörg macht es aber auch vorsichtig.» ''

Kemis Mutter hat ihren Sohn zum Ferienlager mitten im Wald angemeldet. Nur Kemi gefällt das gar nicht, er mag die Natur nicht und mit allen anderen Mitschülern dort zu sein beeindruckt ihn auch nicht so recht. Fast alle aus seiner Klasse sind aber auch mit dabei. Mitschüler Jörg kommt auch mit, er ist ein Aussenseiter und hat es schwer, denn es gibt ein paar Mitschüler, die sich ständig über ihn lustig machen. Kemi teilt sich ein Zimmer mit Jörg und somit lernen sie sich besser kennen. Jörg hat eine Profi- Wanderausrüstung ist total von der Natur begeistert, er kennt sogar jede Pflanze auswendig. Das ist für Kemi etwas Neues und er frägt sich, warum Jörg eigentlich immer der Aussenseiter ist, obwohl er doch eigentlich ganz nett ist und ihm sogar noch sein Vesperbrot anbietet.

Kemi merkt schnell, Jörg ist für einige Kinder einfach „anders“. Doch was heisst anders? Kemi geht der Sache auf den Grund. Es kommt zu einem ersten Zwischenfall und alles wird einfach nur noch schlimmer für Jörg, denn er wird im Ferienlager dauern gehänselt... bis es zu einem weiteren Vorfall kommt und sich alles ändert.

''… du wärst okay, bis jemand daraus ein Problem macht. Aus dir etwas Schlechtes macht. Dir Schlechtes will.''

Mit viel Sprachwitz, gelingt es Saša Stanišić aus einem ernsten Thema etwas Leichtes und Zugängliches zu machen. Er greift das Thema Mobbing auf, dass auch durch diejenigen verursacht wird, die einfach nur dastehen und nichts sagen. Erst durch die Situation im Ferienlager, wenn alle dicht beieinander sind, werden Themen wie Ausgrenzung sichtbar. Der Autor schreibt hier aus Kemis Perspektive, was genau in Jörg vorgeht, erfahren wir nicht immer. Ich finde diese Erzählweise sehr gelungen, denn es schafft auch eine gewisse Distanz, es wirkt daher weniger verletzlich und mehr reflektierend.

Der Autor hat hier eine spannende und tiefgründige Geschichte erschaffen, die zum Nachdenken anregt.

Die Geschichte ist für Kinder, ich empfehle sie aber auch für Erwachsene.

Ein tolles Hörbuch, welches sehr empfehlenswert ist

"Wolf - Ferienlager im Wald" von Saša Stanišić, ist ein vom Autor selbst interpretierter Jugendroman, zwischen Mobbing, als schmaler Grad zwischen Andersartigkeit und Ausgrenzung.

Die Ferien haben begonnen, seine Mutter muss arbeiten und Kemi muss ist Ferienlager. Er hat keine Lust auf die Natur und auf das Feriencamp schon gar nicht, viel lieber würde er lesen. Im Ferienlager trifft er auf Jörg, der irgendwie "andersiger" ist. Das fällt auch den anderen jugendlichen auf, die ihn mobben, bis langsam alles zu eskalieren droht. Immer wieder begegnet Kemi in seinen Träumen einem Wolf und seiner eigenen inneren Angst. Er lernt mit ihr umzugehen und mutig zu sein. Doch wird Kemi auch Jörg helfen können?

Saša Stanišić hat einen grossartigen Jugendroman geschrieben, in dem er auf eine ganz besondere Art, Mobbing unter Jugendlichen thematisiert. Auch hat er mit Kemi einen interessanten Charakter erschaffen der nicht wie man es sonst vielleicht von Jugendlichen gewohnt ist gerne in der Natur verweilt, sondern die Natur sogar ablehnt und sich überhaupt nicht auf das Ferienlager freut. Und doch ist es ein Charakteren mit dem man sich gut identifizieren und hineinversetzten kann.
Die Handlung baut sich unterhaltsam, auf eine gewisse Art faszinierend und fesselnd auf. Es geht um einen Ferienlageraufenthalts, zwischen Lagerfeuer, Wandern, Campen, Basteln und mehr oder weniger motivierten Betreuern. Erschreckend aber auch die Haltung der Betreuer, da sollte man sich vielleicht vorher nochmals Gedanken darüber machen, ob man solchen Betreuenden Erwachsenen seine Kinder anvertrauen möchte. Die Geschichte thematisiert Mobbing unter Jugendlichen, es fliessen aber auch Freundschaft, Charakterbildung und Empathie anderen gegenüber, gekonnt mit ein. Unheimlich spannend waren die Einblicke in Kemis Gefühlswelt in der er sich nach und nach seinem eigenen Angstwolf stellt. Und trotz der schwere der Thematik gibt es immer wieder auflockernde Momente in denen man schmunzeln kann, das der Geschichte das gewissen Etwas verleiht.

Doch obwohl es für Wolf keine bessere Erzählstimme als die des Autors geben könnte, bin ich nicht ganz warm mit ihr geworden. Vielleicht wäre das Buch für mich einfach besser gewesen.

Insgesamt ist es aber ein grossartiger Jugendroman für gross und klein.

Kemi wird von seiner Mutter zum Ferienlager im Wald angemeldet, da sie in den Ferien keinen Urlaub bekommen hat. Kemi ist alles andere als begeistert - mit Natur kann er nichts anfangen, Ferienlager im Wald klingt nach fiesen Insekten und Brennnesseln und nach Gruppenprogramm mit nervigen Kids aus seiner Jahrgangsstufe. Im Ferienlager ist Jörg sein Zimmergenosse. Jörg ist auch ein Aussenseiter, gilt als uncool und wird von seinen Mitschülern gehänselt, insbesondere Marko und seine Kumpels  haben es auf ihn abgesehen und machen ihm das Leben schwer.

Nachdem ich bereits das Buch begeistert gelesen habe, war ich nun sehr gespannt auf das Hörbuch, das der Autor selbst eingelesen hat.

Zunächst brauchte ich einen Moment, um mich auf Sasa Stanisic einzuhören, aber nach ein paar Minuten war ich richtig in der Geschichte drin. Es gelingt Sasa Stanisic wunderbar, Kemis Erlebnisse im Zeltlager, seine Gedanken, Zweifel und Ängste auszudrücken und lebendig werden zu lassen. Sehr einfühlsam trifft er genau den richtigen Ton und die richtigen Worte, um Kemis Gefühlswelt spürbar werden zu lassen.

Einiges kam mir aus meiner eigenen Schulzeit bekannt vor, die teils verhängnisvolle Gruppendynamik, kleine Boshaftigkeiten und spöttische Bemerkungen, denen man ausgesetzt ist, wenn man irgendwie aus dem Mainstream ausschert. Wer anders ist, ist schnell aussen vor. Die Betreuer stehen hilf- und ideenlos dabei, sehen vor allem weg.

Zwischen Jörg und Kemi entwickelt sich eine leise Freundschaft, und Kemi lernt, sich seinen Ängsten zu stellen und sie zu überwinden.

Ein leises, sehr gelungen eingesprochenes Hörbuch über das Anderssein, über den Umgang mit Mobbing, über Freundschaft und Toleranz, und über den Mut, zu sich selbst zu stehen.

Wolf ist zwar ein Buch über Mobbing, es aber noch viel viel mehr. Erzählt wird die Geschichte aus der Sicht von Kemi, der von seiner Mutter für eine Woche ins Ferienlager geschickt wird. Ausgerechnet in den Wald - Kemi hasst den Wald. Und Kemi hat ziemlich viel Bock auf gar nichts, was im Wald geboten wird: wandern, klettern, Spiele, vor allem aber etwas mit anderen gemeinsam tun. Dann ist da Jörg. Er ist einerseits der typische Aussenseiter, andererseits hat er aber auch einige sehr coole Eigenschaften, wie Kemi nach und nach feststellen muss. Doch leider ist auch Marco dabei, der Jörg auf dem Kieker hat und bei jeder sich bietenden Gelegenheit piesackt. Kemi beobachtet das hautnah, aber im entscheidenden Moment tut er - nichts. Der Mut verlässt ihn, die Angst, selbst zum Opfer von Marcos fiesen Spielchen zu werden, ist zu gross. Die Erwachsenen bekommen von all dem wenig mit und sind keine grosse Hilfe - ausgenommen der coole Koch, der genau zu merken scheint was vor sich geht.
Mit feinem Gespür für die Ängste und Sorgen der Kinder erzählt der Autor eine unglaublich fesselnde Geschichte, die das ernste Thema immer wieder in den Fokus stellt, aber nie direkt ausspricht. Zudem hat das Buch einen durchweg witzigen Grundton, der vor allem Kemis neunmalklugen Sprüchen zu verdanken ist. Alleine auf den ersten Seiten habe ich mich schlapp gelacht über seine Argumentation der Mutter gegenüber, warum der Wald nicht der geeignete Ort für ihn ist. Das Nachwort bietet zudem einige aufschlussreiche Erklärungen zu den Charakteren und zur Entstehung des Buches.
Fazit: Ein grossartiges Buch, das in der vom Autor selbst gelesenen Hörbuchfassung noch eindrucksvoller ist Absolute Lese- bzw. Hörempfehlung!.

Träume vom Wolf

Wolf von Sasa Stanisic ist ein gutes Jugendbuch, das besonders als Hörbuchversion gut funktioniert. Dazu trägt auch bei, dass der Autor den Text selbst liest. Er geht so mit, dass man als Zuhörer auch mitgerissen wird.

Der junge Kemi muss ins Ferienlager, dabei hat er nicht viel für Wald und Natur übrig. Seine ablehnende Haltung kann er aber nicht durchgängig durchhalten. Schliesslich gilt es , sich mit den Mitschülern zu arrangieren, was nicht immer leicht ist.
Doch es bleiben die immer wiederkehrende Träume von einem Wolf.

Das Buch ist wohl für Kids von 11 bis 14 Jahre, aber auch erwachsene Leser können sich problemlos einfühlen. Solche Emotionen, Überlegungen und Zweifel, wie der junge Erzähler hat, hat wohl jeder mal gehabt und es wird leicht, sich zu identifizieren.

Sasa Stanisic, einst Gewinner des Deutschen Buchpreis, ist ein intelligenter Autor und schafft es, mitfühlend zu schreiben und diese Empathie auch zu vermitteln. Vielleicht das beste Jugendbuch des Jahres.

Ich habe mich sehr auf dieses Buch gefreut, vor allem da es vom Autor selbst gelesen wird. Diese Bücher sind immer die Besten, denn wer kann die Bücher besser lesen als der Autor selbst.
In diesem Buch geht es um Kemi. Kemi muss ins Ferienlage in den Wald, obwohl er die Natur hasst. Viele Klassenkameraden*innen sind mit dabei. Auch Marko mit seiner Clique und Jörg, der anders ist als die Anderen.
Kemi steht zwischen allen Stühlen, auf wessen Seite soll er sich stellen? Eines Nachts entdeckt den "Wolf". In sich und in den anderen.
In diesem Buch geht es um Mut, Mobbing, Anderssein und natürlich um Freundschaft.
Dem Autor ist der schmale Grat mit all diesen ernsten Themen gelungen auch einmal den ein oder anderen Witz eizustreuen und vor allem sich selbst nicht so wichtig zu nehmen. Er erzählt es aus Sicht von Kemi, der so ein bisschen den neutralen Beobachter gibt.
Toll, wie man so eine Geschichte verpacken kann. Ich bin schwer begeistert. Auch die Kids werden es lieben.

Wahnsinn! Dieses Hörbuch war für mich eine perfekte Mischung aus Ernst, Jugendbuch und Witz. Besonders diesen Witz habe ich bei der Geschichte nicht erwartet.

Aber zunächst um was es geht: unser Ich- Erzähler muss ins Ferienlager. Die meisten seiner Klasse sind da. Da ist sein Schwarm, da sind die Wortführer und da ist Jörg. Jörg ist unbeliebt und deswegen Opfer der Wortführer. Dabei ist Jörg gar nicht so anders, er wird erst durch die anderen andersig gemacht. Und Kemi steht dazwischen und weiss nicht, wie er reagieren soll.

Der Ich-Erzähler wächst einem schnell ans Herz. Er ist witzig, immer ein bisschen dagegen und irgendwie auch am Rand stehend. Ich konnte einige Male herzlich über seine Witze lachen. Ich weiss aber nicht, ob Jugendliche das genauso sehen würden.

Der Autor spricht das Hörbuch auch und ich hätte ihm noch ewig zuhören können. Seine Stimme passt einfach gut zur ganzen Geschichte. Auch das Nachwort von ihm hatte noch einen grossen Mehrwert für den Hörer.

Wow! Was für ein Buch! Wir brauchen unbedingt mehr Bücher wie dieses- Bücher mit einer Botschaft. Unbedingt lesen, oder besser noch hören! Denn tatsächlich hat mir die Hörbuchversion hier besser gefallen. Sie wird vom Autor selbst gelesen und transportiert die Tiefe der Geschichte, das philosophische der Schreibweise sehr, sehr gut.
Es hat mich regelrecht in die Handlung hineingezogen und mich nicht mehr los gelassen. Und auch jetzt nach Beendigung kreisen noch immer meine Gedanken um dieses Buch.
Besonders interessant fand ich auch die persönlichen Worte des Autors am Ende des Buches. Ihn frei über das Buch reden zu hören, seine eigenen Erlebnisse, seinen Antrieb und die Rolle des Wolfes haben mich sehr bewegt. Dieses Buch gehört gehört und gelesen und in jede (Schul-)Bibliothek!

Mein Fazit: Ein sehr wichtiges Thema in eine interessante Camp-Geschichte verpackt. Insgesamt ist die wichtige Aussage (mutig zu sein, Toleranz von Andersartigkeit und seinen eigenen Weg zu finden) vom Autor gut umgesetzt. Die Illustrationen begleiten das Buch sehr schön. Insgesamt konnte mich leider die Abstraktheit und der Schreibstil nicht überzeugen und ich empfand das Buch eher als langweilig. Es hat leider nicht gepasst. Trotzdem sind die Charaktere gut umgesetzt und die Botschaft ist klar und wichtig. Ich vergebe 2,5 Sterne.

Meine Meinung zum Buch: Insgesamt konnte mich das Buch leider nicht überzeugen. Dabei empfinde ich das Thema und die Aussage des Buches als unglaublich wichtig. Für mich persönlich war die Geschichte jedoch zu kurzweilig, langweilig und sehr abstrakt. Leider konnte mich auch der Schreibstil gar nicht überzeugen. Trotzdem ist das Buch verständlich und die Botschaft ist klar. Die Charaktere sind gut ausgearbeitet und es gibt einige witzige Szenen. Schön empfand ich, dass der ganze Text nochmal durch die Illustrationen aufgelockert wurde, obwohl sie natürlich nicht nötig gewesen wären. Trotzdem entspannt es nochmal beim Lesen. Der Illustrationsstil war gut, auch wenn ich realistischere Gestaltung mehr mag. Schön finde ich, dass man alles klar erkannt hat. Neben dem Lesen habe ich dem Hörbuch gelauscht. Die Stimme und die Botschaft des Autors mochte ich ganz gerne und ich finde es gut, dass das Hörbuch ungekürzt ist. Meinen Geschmack hat das Buch leider nicht getroffen, was wirklich schade ist. Aber die Aussage ist wirklich wichtig und ich denke, dass es einige da draussen durchaus mögen werden. Schlecht ist es auf jeden Fall nicht, nur eben nicht meines. Bin gespannt, wie es euch anderen gefällt.

Meine Meinung zum Cover und den Illustrationen: Mir gefällt das gelbe Cover mit dem Schwarz tatsächlich sehr gut. Auch wenn es recht einfach gehalten ist. Für Coverliebe und nur fürs Cover ins Regal stellen reicht es aber nicht. Insgesamt finde ich es sehr passend fürs Buch und war auch positiv überrascht, dass es so viele Illustrationen im Innenteil gibt. Die lockern die Geschichte etwas auf. Der Illustrationssil ist sehr schön, auch wenn ich eher mehr realistische Illus bevorzuge.

Ich hoffe euch kann Wolf mehr überzeugen als mich ;). Das Thema ist wirklich wichtig! Eure MermaidKathi

Kemi muss unfreiwillig in ein Feriencamp fahren, obwohl er mit Natur und Wald nicht viel am Hut hat. Dort wird er Zeuge von Mobbing, in dessen Mittelpunkt steht der Aussenseiter Jörg steht. Kemi registriert zwar was die anderen mit seinem Mitschüler machen, doch er traut sich nicht in diesen Situationen Jörg beizustehen. Ausserdem erscheint ihm auch noch ein Wolf im Traum – oder ist es mehr als das?

Die Idee dieser Geschichte finde ich wirklich schön und auch das Nachwort des Autors fand ich dazu hörenswert, denn er hat versucht in seiner Geschichte weder auf Täter oder Opfer von Mobbing einzugehen, sondern aus Sicht eines Aussenstehenden die Geschichte zu erzählen. Wie fühlt sich Kemi und weche Gedanken hat er dabei?

Den Schreibstil fand ich okay, aber für ein Kinderbuch fand ich ihn nicht gerade einfach zu verstehen, sondern schon fordernd und anspruchsvoll- so habe ich als Erwachsene zum Beispiel das Ende nicht ganz verstanden, beziehungsweise fand es sehr offen. Ich hätte mir hier einen etwas bildhafteren und lockereren Schreibtil, der auch mal emotionaler hätte sein dürfen, gewünscht.

Kemi blieb mir als Prioatgonist immer eher auf Distanz und fern, es kann sogar sein, dass dies vom Autor so beabsichtigt war. Manche Textpassagen fand ich richtig gut und war voll in Kemis Gedanken drin und mit dabei, aber vieles blieb mir auch eher fern. Gerade wenn es um die Träume um den Wolf ging, fand ich diese sehr wirr und für Kinder schwer verständlich.

Die Geschichte hatte sehr viel Potanzial und hat mir stellenweise auch sehr gut gefallen, aber ich hatte etwas mehr erwartet und kann dem Hörbuch daher leider nur 3 Sterne geben.

Der Autor hat das Hörbuch selbst gelesen und dies hat mir wirklich gut gefallen, da er sehr gut betont hat und auch die Geschichte gut einfangen und rüberbringen konnte.

Ein tolles Mut-mach-Hörbuch über Mobbing

Inhalt:
Kemi muss gegen seinen Willen in ein Ferienlager. Fast seine ganze Klasse ist dort und ihm ist schon vorher klar, dass Marko und seine Freunde genau wie in der Schule den Aussenseiter Jörg piesacken werden. Doch anders als in der Schule ist es im Ferienlager nicht so einfach wegzuschauen. Und so macht sich Kemi im Lauf dieser Ferienwoche immer mehr für Jörg stark.

Meine Meinung:
Das Hörbuch wird von dem aus Bosnien stammenden Autor Saša Stanišić selbst gelesen. Zuerst hat mich sein deutlicher Akzent irritiert. Schnell wurde dies jedoch anders und ich empfand ihn als sehr charmant und durch die „fehlende Perfektion“ genial passend für den jugendlichen Ich-Erzähler, zumal Saša Stanišić dieser Figur durch entsprechende Akzentuierung wirklich hervorragend Leben einhaucht.

Kemi mochte ich sofort. Er ist ein kleiner Rebell, ein Querulant, ein Klugscheisser, aber auf eine gute Weise. Er hat null Bock auf das Ferienlager, die Mücken, die Zecken, die Natur an sich, das Klettern, das Basteln, die Betreuer und schon gar nicht auf seine Mitschüler - ausser vielleicht auf Benisha. Aber um die anzusprechen, reicht sein Mut nicht.

Auf das Mobbing, dem sein Hüttenmitbewohner Jörg ausgesetzt ist, hat Kemi auch keinen Bock, ist sich dabei aber bewusst, dass, gäbe es Jörg nicht, er selbst das Opfer wäre. Auch wenn Kemi sich am liebsten aus allem raushalten würde, kann er Jörg nicht im Stich lassen.

Es gelingt Saša Stanišić, Kemis Gedanken wunderbar einzufangen. Auf mich wirkten sie sehr authentisch. Der Schreibstil ist dabei auch einfach klasse. Die Sprache ist zum Teil poetisch, mal ernst und mal witzig - eine Gratwanderung bei einem solchen Thema, die der Autor mit Bravour gemeistert hat.