Bewertungen zu Happy-Ever-After-Reihe - 4 - Weihnachten in der kleinen Buchhandlung (Happy-Ever-After-Reihe 4) (Hörbuch (Download))

Vanida Karun liest diese zauberhafte Weihnachtsgeschichte unvergleichlich gut. Beeindruckend, wie sie in jeder wörtlichen Rede den Charakter der sprechenden Person darstellt, vom alten Buchhändler bis zum Kindergartenkind wirkt alles ungekünstelt authentisch.
Carmen ist eigentlich eine sehr unangenehme Person, von Grund auf misanthropisch sieht sie an allem nur die schlechte Seite, vor allem wenn es ihre Familie betrifft. Doch als sie plötzlich arbeitslos wird (und damit noch missgelaunter als gewöhnlich), ist es gerade ihre ungeliebte Schwester, die ihr einen Schubs in die richtige Richtung gibt, indem sie Carmen einen Job in einer heruntergekommenen Buchhandlung vermittelt. Carmen blüht auf, zeigt Begabung für den Beruf, lernt ihre Schwester besser kennen und wird gänzlich zu einem neuen Menschen, der auch endlich das Herz für die Liebe öffnen kann. Und über allem liegt ein Hauch von Magie.
Kitschig? Sentimental? Aber ja, hundert Prozent! Und ich habe die Geschichte sehr gern gelesen, auch wenn sie keinen Tiefgang hat. Sie passt einfach nur so wunderbar in die Weihnachtszeit, lässt einen die Probleme vergessen und man kann mit einem zufriedenen Seufzer nach der letzten Zeile das Buch zuklappen. Einige Stunden in einer heilen Welt können so guttun.

4,5 Sterne

"Weihnachten in der kleinen Buchhandlung" von Jenny Colgan ist keine Fortsetzung ihrer anderer Buchladen-Reihe, die ebenfalls in Schottland angesiedelt ist. (Spielt aber sozusagen im selben 'Universum', denn Buch-Van-Besitzerin Nina taucht auf der Weihnachtsfeier mal kurz im Laden auf). Hier werden ganz neue Charaktere vorgestellt, und jeder von ihnen hat ein paar Ecken und Kanten aber auch viel Gutes im Herzen. Zu Beginn dachte ich, die grosse Schwester Sophie könnte sich zu einer reichen Zimtzicke entwickeln, aber dem war dann überhaupt nicht so. Und sogar der eingebildeten Skylar konnte ich was Gutes abgewinnen. Meine Lieblingsfiguren waren aber natürlich Carmen und ihre insgesamt drei Nichten & Neffe. Das waren immer die schönsten Szenen.

Den Rest der Geschichte konnte ich auch geniessen. Es geht hier unter anderem um das Thema Familie und ungeklärte, jahrelang falsch verstandene Missverständnisse. Aber es geht immer wieder auch um die Faszination von Geschichten. Um kindliche Neugier. Um "mehr Schein als Sein". Und auch um Edinburgh, das ja eigentlich eine Grossstadt mit einer halben Million Einwohner ist - bei Jenny Colgan klingt es aber nach einer gemütlichen heimeligen Kleinstadt. Mir war gar nicht bewusst, wie mittelalterlich Edinburgh ist, ich habe aufgrund des Buches erstmal nach Bildern von der Burg und der Stadt an sich gegoogelt, weil das alles so schön beschrieben wird. Das sieht wirklich sehr bezaubernd aus und ist definitiv eine Reise wert, ganz besonders in der Vorweihnachtszeit wenn es einen schönen Weihnachtsmarkt gibt.

Ich habe das Buch als Hörbuch genossen und fand die Sprecherin Vanida Karun ganz wunderbar. Sie hat jeder Figur ihren besonderen Stempel aufgedrückt.

WEIHNACHTEN IN DER KLEINEN BUCHHANDLUNG
Jenny Colgan

Nachdem Carmen ihren Job als Verkäuferin im Kaufhaus verloren hat und es keine Chance in dem kleinen heruntergewirtschafteten Städtchen auf einen neuen Job gibt, zieht sie wohl oder übel nach Edinburgh, zu ihrer ungeliebten Schwester Sophie.

Die Schwestern haben sich schon lange auseinandergelebt: Für Sophie, die erfolgreiche Juristin, die in ihrem wunderschönen Bilderbuchhaus mit ihren wohlerzogenen drei Kindern und ihrem so überaus erfolgreichen und perfektem Ehemann lebt, empfindet Carmen nur Ablehnung.
Sie selbst, hat nie studiert, nein, sie hat es nie versucht, denn alle Aufmerksamkeiten seitens der Eltern für gute Noten gingen ja an Sophie. Warum hätte sie sich da anstrengen sollen?

Der Umzug nach Edinburgh bringt Carmens Leben vollkommen durcheinander.

Carmen soll die Schliessung von Mister McCredies Bibliothek, die kurz vor dem Bankrott steht, verhindern. Die zwei Männer, die auf einmal in Carmens Leben treten, vereinfachen das ganze Unterfangen nicht wirklich.
Ob es den Schwestern gelingt, wieder zusammenzufinden, müsst ihr selber herausfinden.

Colgan hat hier ein Wohlfühl-Buch geschrieben, dass es einem leicht macht, sich in rasender Geschwindigkeit durch die Sektionen zu hören. Ein wunderbares Buch für die Vorweihnachtszeit, die meine Sehnsucht nach dem schönen Edinburgh schürt.
Erwähnen möchte ich auch noch die Sprecherin des Hörbuchs Vanida Karun, die mir bis auf die Stimmen der Kinder, gut gefallen hat.

aktualisiert am 26.12.2022

Ich habe von Jenny Colgan bisher erst einen Band der „Sommerküchen“-Reihe gelesen, die „Buchhandlung“ aus der „Happy Ever After“-Reihe ist mein erstes Hörbuch der Autorin. Die Sprecherin Vanida Karun kannte ich noch nicht, in 11:48 Stunden hat sie für jede Person die passende Stimme.
Der Start ins Hörbuch war etwas holprig, diverse Familienkonstellationen und Gepflogenheiten werden umfangreich erläutert und ausgeschmückt. Als die leicht verpeilte Carmen nach anfänglichen Schwierigkeiten sich dann endlich im Buchladen von Mr. McCredie einlebt, austobt und offensichtlich Freude daran hat, das Lädchen wiederzubeleben und Neues auszuprobieren, macht das Zuhören Freude und Weihnachtsstimmung kommt auf. Ich sah die liebevoll ausgewählten Weihnachtsbücher, die einen Ehrenplatz bekommen, und die Weihnachtsdekoration, die früher vernachlässigt wurde, direkt vor mir; zu gerne hätte ich diese spezielle Buchhandlung besucht.
Im Laufe des Hörbuchs spürt man öfters die Unterschiede und eine zeitweilige Rivalität zwischen den Schwestern Carmen und Sofia. Carmen stellt sich selbst in den Schatten Sofias, Sofia lässt Carmen spüren, wenn sie wieder etwas falsch macht, das sie selbst natürlich perfekt machen würde. Das studentische Kindermädchen Skylar gibt gerne kluge Ratschläge und überlässt ihre Aufgaben einfach Carmen, weil sie selbst ach so Wichtiges zu tun hat. Sie ist mir nicht sympathisch, ich empfinde sie als nervig, eine falsche Schlange. Merkt Sofia das denn nicht, was hier gespielt wird? Ungeplant löst Skylar mit ihrem Kommentar eine Verbindung zwischen den Schwestern aus, welche sie einander endlich etwas näher bringt und in Erinnerungen schwelgen lässt. Andererseits gibt es auch typischen Streit über unausgesprochene Themen.
Natürlich handelt das Hörbuch nicht nur von Büchern und einer aussergewöhnlichen Buchhandlung, sondern die Liebe mischt sich auch ein. Ratgeber-Autor Blair öffnet Carmen sein Herz und seine Seele. Keine Angst, es wird keine Therapiestunde daraus! Und was ist mit dem Baumforscher und Quäker Oke? Will er Edinburgh wirklich verlassen? Ihn mag ich mehr als Blair… Carmen kann sich nicht entscheiden…
Ramsey bringt nicht nur neue, alte Bücher in den Laden, sondern auch gute Ideen, einen Teil seiner Kinder und heitere Stimmung.
Die Nichten Pippa und Phoebe sowie Neffe Jack mögen ihre Tante jedenfalls, weil diese mit ihnen viel coolere Sachen macht, als Mutter und Nanny jemals tun würden, ausserdem dürfen sie bei ihr auch mal etwas Ungesundes essen und trinken und aus der Reihe tanzen. Übrigens wurde mein Lieblingsweihnachtsfilm angesehen: Die Disney Muppets Weihnachtsgeschichte - schaue ich auch immer wieder gerne.
Zum Weihnachtsfest erlebt die ganze Familie eine besondere Überraschung und die weiblichen Mitglieder jeglichen Alters sprechen sich aus - danach geht es allen deutlich besser.
Carmen braucht lange, um sich darüber klar zu werden, für wen ihr Herz wirklich schlägt - oder ist es schon zu spät?
Carmen und ihre Buchhandlung bekommen mit ein paar Abstrichen, da zeitweise langatmig und etwas konfus, von mir 3 weihnachtliche Sterne.

Carmen arbeitet in einem Londoner Kaufhaus, bis es kurz vor Weihnachten seine Pforten schliesst. So kommt es, dass sie nicht ganz freiwillig zu ihrer Schwester nach Edinburgh zieht und dort versucht, eine Buchhandlung, die schon bessere Tage gesehen hat, vor dem Verkauf zu retten. Mit der Zeit findet sie sich in ihre Rolle ein und findet ihr Leben mit den verschneiten Strassen der Stadt, der altmodischen Buchhandlung und dem attraktiven Star-Autor gar nicht mehr so schlimm. Kann die Magie von Weihnachten ein Wunder wahr werden lassen?

Zu Beginn hatte ich Probleme, die Personen auseinander zu halten, denn die Sprecherin hat hier keine Veränderungen in ihrer Stimmlage einfliessen lassen. So kam es immer wieder dazu, dass ich erst später gemerkt habe, dass die Person gewechselt hat. Gerade bei den Schwestern war es für mich schwierig. Als ich mich damit arrangiert habe, war es etwas leichter der Geschichte zu folgen.
Zu Beginn der Story war es etwas träge, es ging etwas zu langsam von statten. Aber der Hälfte und gerade zum Ende hin, war das Tempo deutlich höher, was mir auch viel besser gefallen hat.
Carmen war mir nicht von Anfang an sympathisch. Ich fand sie teils etwas biestig, neidisch und naiv. Gerade in der Problematik mit dem Star-Autor hätte ich sie gerne geschüttelt und habe mir meinen Teil gedacht.
Was mir allerdings sehr gefallen hat, war die Tatsache, dass die Beziehung zwischen Carmen und ihrer Schwester mit jeder Minute des Hörbuchs mehr Veränderung durchlaufen hat. Wo am Anfang noch ein grosser Anteil von Neid auf Carmens Seite und wenig Vertrauen in Carmen von Sophias Seite aus vorhanden war, haben sie sich doch immer mehr angenähert. Diese Entwicklung war einfach schön. So lernt auch Carmen ihre Familie immer mehr wertzuschätzen.
Die Sprecherin hat eine angenehme Stimmfarbe, allerdings war es mir nicht möglich, Charaktere auseinanderzuhalten. Die Stimmungen wurden gut zum Hörer transportiert und ich habe ihr gerne gelauscht.

Zu Beginn war es mir etwas zu langatmig und ich habe meine Zeit benötigt, um in der Story anzukommen. Ab der Mitte des Hörbuchs war das Tempo deutlich höher und die Botschaften, die das Hörbuch beinhalten, sowie die Annäherung der Schwestern, waren einfach toll. Dies hat mich etwas für den Anfang entschädigt. Perfekt für Zwischendurch, aber es dauert etwas, bis alles seinen Lauf nimmt.

Nachdem ich bereits mehrere Bücher von Jenny Colgan gelesen hatte und ich die sehr gut fand, hat auch dieses Buch wieder meine Aufmerksamkeit gefunden.
Allerdings diesmal als Hörbuch, nachdem ich vor kurzem zu den Hörbuchfans gestossen bin.

Das Cover ist sehr ansprechend. Der Ort der Handlung ist eh eine meiner Lieblingsstädte „Edinburgh“ und zu guter Letzt war ich einfach auf der Suche nach einem schönen Weihnachtsbuch zum Wohlfühlen.

Und da ist man mit diesem Buch/Hörbuch echt gut bedient. Die Geschichte handelt von der eher nicht so erfolgreichen Carmen, die ihre Stellung im Kaufhaus in einem Ort auf dem Land verliert. Ihre in Edinburgh wohnende erfolgreich als Anwältin arbeitende Schwester vermittelt ihr einen Job in der Buchhandlung von Mister McCredie. Sie nimmt ihn knurrend an und zieht auch erst mal zu Ihrer Schwester, denn im Geldbeutel von Carmen ist gähnende Leere.
Dort hat sie es dann nicht nur mit Ihrer immer besseren Schwester zu tun, sondern auch mit ihren 3 Kindern, denen Carmen bisher als absolut „schlechte“ Tante, so gar keine Aufmerksamkeit geschenkt hat. Auch mit Männern hatte Carmen bisher nicht so viel Glück.

Der Umzug wirbelt nun ihr Leben ungewollt ordentlich durcheinander und aus der anfangs eher mürrischen Protagonistin wird eine sehr liebenswerte Person. So wie auch das ganze Buch immer fröhlicher und positiver wird.

Ein richtiger Wohlfühl-Roman also, den die Sprecherin Vanida Karun auch gekonnt in Szene setzt. Man fühlt sich als wäre man selber in dem schönen weihnachtlich verschneiten Edinburgh.

Erst jetzt habe ich gesehen, dass es sich bei dem Buch, um den 4 Teil der „Happy Ever After“ Reihe ist. Ich habe die anderen noch nicht gehört oder gelesen und habe jetzt aber auch kein Vorwissen vermisst. Also kann man es problemlos unabhängig von den anderen kaufen.

Von mir gibt es für diesen wunderbaren, weihnachtlichen Wohlfühl-Roman 5 von 5 Sternen.

Hach, Weihnachtsgeschichten, die mag ich einfach wirklich sehr. Da ich von Jenny Colgan auch schon einige Bücher gelesen habe, hab ich mich wahnsinnig gefreut, als ich diese hier entdeckt hatte.
Wie erwartet war der Schreibstil genauso, wie ich ihn in Erinnerung hatte – leicht, luftig und schön weihnachtlich. Colgan hat eine super Atmosphäre geschaffen und ich wäre am liebsten auch gleich nach Edinburgh gereist um mit Carmen diese Stadt zu entdecken.
Ich finde, dass die Hauptperson Carmen, ebenso wie ihre Schwester Sofia durch die ganze Geschichte hindurch eine schöne Entwicklung durch machen – als Einzelpersonen, aber auch was das Schwesternverhältnis betrifft.
Zuckersüss sind natürlich die drei Kids von Sofia. Pippa, Jack und Phoebe sind tolle kleine Charaktere, die sich zum Teil wie ihre Mutter, aber auch wie ihre Tante verhalten. Richtig knuffig, mein Favorit ist Phoebe.
Auch die weiteren Nebenfiguren gefielen mir sehr gut: Oke der Dendrologe (danke Frau Colgan, ich wusste echt nicht, was das heisst), der eigenbrödlerische Mr Mcrede, Blair der Blender oder die blöde Skylar (ja, sie ist wirklich blöd!) – sie haben eine Vielfalt an Charaktere in die Geschichte gebracht, bei der es nie langweilig wurde.
Ich fand es auch schön, dass es zwar eine Lovestory gibt, diese allerdings hier nicht im Vordergrund steht, sondern eher Carmens und Sofias Beziehung. Das gefiel mir wirklich gut. Und der Epilog, der war spitze!
Vanida Karun hat eine sympathische Stimme, die perfekt zu dieser gemütlichen Vorweihnachtsgeschichte passt. Es war sehr angenehm ihr zuzuhören, wie sie Carmens Welt miterlebt und Carmens Edinburgh zum Leben erweckt hat.
Ein schönes Buch zur Vorweihnachtszeit!

Durchschnittlich

Carmen wird arbeitslos, als das grosse Kaufhaus im Ort, in dem sie gearbeitet hat, die Tore schliessen muss. Da es auch keine anderen Jobs in ihrer Heimatstadt gibt, ist sie gezwungen, wieder bei ihren Eltern einzuziehen. Schliesslich wendet sich ihre Mutter ans Carmens Schwester, eine erfolgreiche Anwältin, die gerade mit dem vierten Kind schwanger ist, damit diese sich nach einem Job für Carmen umschaut. Als sich dadurch die Möglichkeit ergibt, dass Carmen bis Weihnachten in einer kleinen Buchhandlung in Edinburgh aushilft, zieht sie kurzerhand bei ihrer Schwester ein.

Es hat sehr lange gedauert, bis ich von Carmen nicht mehr endlos genervt war. Zu Beginn benimmt sie sich kindisch, bockig, sieht alles negativ und versinkt knietief im Selbstmitleid. Das war kaum zu ertragen. Diese Haltung behält sie über weite Teile der Handlung bei. Erst nach und nach öffnet sie sich dem Leben, der Buchhandlung und den Menschen und sieht nicht nur das Negative in allem. Leider ist Carmen nicht die einzige Person in diesem Buch, die den Langmut der Leserinnen strapaziert. Ihr wird ein kindischer, manipulativer und auch ansonsten sehr unsympathischer Autor zur Seite gestellt, sowie eine Nanny, die blendet, aber eher eine hohle Nuss ist und sich nur um sich selbst dreht.

Neben diesen auffallend anstrengenden Figuren erscheint der Rest der Menschen dieser Geschichte dann schon fast nett, obwohl auch diese Personen mich nicht wirklich überzeugen konnten. Von den bislang drei Kindern der übermächtigen Schwester, dienen die beiden Mädchen, um Carmen und ihre Schwester zu spiegeln. Die Männer bleiben in der Geschichte eher blass und konnten mein Herz nicht erobern.

Der Pluspunkt war für mich, dass ich „Weihnachten in der kleinen Buchhandlung“ von Jenny Colgan als Hörbuch gehört habe. Denn das wird von Vanida Karun gesprochen. Eine der besten Sprecherinnen, die der deutsche Hörbuchmarkt zu bieten hat.

Fazit: Es fehlen die Sympathieträger, die eine gute Liebesgeschichte braucht. Mir fehlte zudem Witz und Herz. Man kann die Geschichte hören, muss man aber nicht.

Das Hörbuch wird angenehm vorgelesen, so dass ich mich beim Hören wunderbar entspannen konnte.
Jenny Colgan hat eine besinnliche, gefühlvolle und natürlich zauberhaft weihnachtliche Stimmung eingefangen. Auch der Humor kommt nicht zu kurz.

Ich konnte mir die Stadt Edinburgh zur Weihnachtszeit sehr gut vorstellen und wäre am liebsten selbst dort gewesen.

Der Roman ist aber leider an einigen Stellen zu zäh, um mich die ganze Zeit über zu fesseln.


Fazit:

Ein schöner weihnachtlicher Hörgenuss, aber mir hat das Besondere gefehlt.

WEIHNACHTEN IN DER KLEINEN BUCHHANDLUNG war meine erste Geschichte von JENNY COLGAN. Ich habe aufgrund des KLAPPENTEXTES zugegriffen. Allerdings habe ich einfach überlesen, dass es sich schon um den 4. Teil der HAPPY EVER AFTER-REIHE handelt. Glücklicherweise wurden mir sehr schnell die Bedenken genommen, dass ich die anderen Geschichten der Reihe zum Verständnis bräuchte. Es gibt einige Personen aus einem anderen Teil, die wieder auftauchen. Ohne sich damit beschäftigt zu haben, könnten dass aber auch völlig losgelöste Charaktere sein.
Erneut hat mich ein WEIHNACHTLICHES HÖRBUCH ins WUNDERSCHÖNE SCHOTTLAND entführt, genauer gesagt sogar nach EDINBURGH, eine Stadt, die ich WIRKLICH LIEBE. Immer wieder habe ich mich an Orten wiedergefunden, die ich selbst schon besucht habe. Die Buchhandlung, ihre Lage und den Zustand zu Beginn konnte ich mir sehr gut vorstellen.
WEIHNACHTEN IN DER KLEINEN BUCHHANDLUNG ist meiner Ansicht nach keine klassische Liebesgeschichte, der Fokus liegt auf anderen Dingen. Deshalb gibt es für mich auch nicht DIE PROTAGONISTEN. Den Hauptanteil an der Geschichte hat CARMEN mit ihren vielseitigen Baustellen und zwischenmenschlichen Beziehungen. Aber auch die anderen CHARAKTERE der Geschichte erzählen ihren Teil. Allesamt finde ich SPANNEND und INTERESSANT, allerdings fehlt es mir an einigen Stellen an Vollständigkeit und Ausgereiftheit.
Beim HÖRBUCH waren die PERSPEKTIVWECHSEL zeitweise etwas irritierend. Die Geschichte wird nicht klassisch aus einer oder zwei PERSPEKTIVEN erzählt, sondern wechselt zwischen deutlich mehr Stimmen, wobei CARMEN den grössten Anteil hat. Nicht immer war mir sofort klar, wessen Gedanken man gerade folgt. Hier würde mich interessieren, wie es im Buch gehandhabt wird.
Das COVER der Geschichte finde ich SEHR HÜBSCH und TOTAL ANSPRECHEND.
Gesprochen wird WEIHNACHTEN IN DER KLEINEN BUCHHANDLUNG von VANIDA KARUN. Hierbei handelt es sich um eine SPRECHERIN, von der ich schon einiges gehört habe und von der ich mich SEHR GERNE durch Geschichten leiten lasse.
Alles in Allem ist WEIHNACHTEN IN DER KLEINEN BUCHHANDLUNG von JENNY COLGAN eine süsse Geschichte, die man, von einigen Kritikpunkten abgesehen, gut zwischendurch hören kann. Von mir gibt es 3 von 5 STERNEN.