Translatorische Praktiken aus soziologischer Sicht (PDF)
Kontextabhängigkeit des übersetzerischen Habitus?
Die Autorin beschäftigt sich mit Berufsbiografien und Tätigkeitsprofilen literarischer ÜbersetzerInnen im deutschsprachigen Raum. Ausgehend von Bourdieus Habitus-Konzept wird anhand von umfangreichem empirischen Material der Weg zu einer "übersetzerischen...
sofort als Download lieferbar
eBook (pdf)
Fr. 32.00
inkl. MwSt.
- Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenloser tolino webreader
Produktdetails
Produktinformationen zu „Translatorische Praktiken aus soziologischer Sicht (PDF)“
Die Autorin beschäftigt sich mit Berufsbiografien und Tätigkeitsprofilen literarischer ÜbersetzerInnen im deutschsprachigen Raum. Ausgehend von Bourdieus Habitus-Konzept wird anhand von umfangreichem empirischen Material der Weg zu einer "übersetzerischen Persönlichkeit" als ein solcher erhellt, den es - mit Bourdieu - als sozial konstituiert und konstruiert zu begreifen gilt.
Autoren-Porträt von Gisella M. Vorderobermeier
Dr. phil. Gisella M. Vorderobermeier, Ass.-Prof. am Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft, Karl-Franzens-Universität Graz, Österreich
Bibliographische Angaben
- Autor: Gisella M. Vorderobermeier
- 2013, 1. Auflage, 437 Seiten, Deutsch
- Verlag: Budrich UniPress
- ISBN-10: 3863881796
- ISBN-13: 9783863881795
- Erscheinungsdatum: 20.02.2013
Abhängig von Bildschirmgrösse und eingestellter Schriftgrösse kann die Seitenzahl auf Ihrem Lesegerät variieren.
eBook Informationen
- Dateiformat: PDF
- Grösse: 2.72 MB
- Ohne Kopierschutz
- Vorlesefunktion
Pressezitat
Und diese [Dissertation] hat den immensen Vorteil, uns LiteraturübersetzerInnen zum ausschliesslichen Gegenstand des Interesses zu machen. Allein deshalb [...], dürfen wir uns über dieses identitätsstiftende Buch auch und vor allem freuen.Übersetzen 1/2015
Family Sharing
eBooks und Audiobooks (Hörbuch-Downloads) mit der Familie teilen und gemeinsam geniessen. Mehr Infos hier.
Kommentar zu "Translatorische Praktiken aus soziologischer Sicht"
0 Gebrauchte Artikel zu „Translatorische Praktiken aus soziologischer Sicht“
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Translatorische Praktiken aus soziologischer Sicht".
Kommentar verfassen