Integration de la dimension de genre ... (PDF)

Adopter une approche sexospecifique, c'est reconnaitre que les femmes se situent au point de jonction de la production et de la reproduction, de l'activite economique et de la prise en charge d'etres humains, et donc, de la croissance economique et du developpement humain. Puisqu'elles travaillent dans ces deux spheres, c'est a elles qu'incombent les responsabilites les plus lourdes; ce sont donc elles qui ont le plus a perdre, qui souffrent le plus de l'incompatibilite des contraintes et des objectifs inherents a ces deux univers, et qui sont le plus sensibilisees a la necessite d'une meilleure integration entre les deux. (Gita Sen)S'appuyant sur les rsultats de nombreuses tudes thoriques et empiriques se rapportant au dveloppement, Naila Kabeer expose dans cet ouvrage les raisons pour lesquelles l'galit entre les genres doit bnficier d'une attention particulire de la part des instances d'laboration des politiques, des praticiens, des quipes de recherches et de tous les autres intervenants qui oeuvrent l'instauration et au maintien d'un dveloppement favorable aux pauvres et centr sur l'tre humain. L'indiffrence face aux ingalits intergenres dans la rpartition des ressources, des responsabilits et du pouvoir dans les processus de l'accumulation conomique et de la reproduction sociale a des impacts ngatifs trs importants non seulement sur les femmes elles-mmes mais aussi sur leurs enfants, leurs autres personnes charge et le dveloppement de la socit dans son ensemble. Cet ouvrage souligne les liens entre la production et la reproduction dans diffrentes socits, le rle crucial que les femmes jouent dans ces deux sphres, ainsi que les synergies, les arbitrages et les effets externes ngatifs et positifs qui naissent des interactions entre ces deux domaines de l'activit humaine. Dans toutes les rgions du monde, les femmes des mnages pauvres sont plus prsentes dans les activits qui gnrent des revenus (ou rduisent les dpenses) que celles des mnages mieux nantis. De plus, elles travaillent essentiellement dans l'conomie informelle. La corrlation entre la pauvret du mnage et le travail rmunr des femmes tend se renforcer depuis quelques dcennies, non seulement cause de la crise conomique et des pressions qui s'exercent en faveur de l'entre sur le march du travail, mais aussi parce que les femmes veulent tirer parti des possibilits nouvelles offertes par la mondialisation. La lutte contre la pauvret et la concrtisation des objectifs du Millnaire pour le dveloppement en passent donc ncessairement par une amlioration de l'accs des femmes aux possibilits conomiques ainsi qu'un accroissement du rendement de leur travail.