Die Vernichtung von Dersim / Edition arArat Bd.3 (ePub)

ruhig geantwortet und war davongegangen. Cafo Derg lief ihm hinterher, küsste seine Hände und bat um Vergebung. Seine Frau warf sich Alibinat zu Füssen, er möge doch verzeihen. Fast alle Bewohner Mergasurs glaubten fest daran, Cafo Derg sei von einem grossen Fluch befreit worden. Hätte er auf seiner Sache beharrt, hätte er kaum die nächste Woche überlebt, dachten alle, jung und alt, Mann und Frau. Die Frauen erzählten sich, dass es Alibinat sei, der Freitag nachts Kerzen am Brunnen anzündete. Des nachts war Alibinat soviel wert wie vierzig Kerzen in der Dunkelheit, am Tag war er Verstand und leuchtender Geist. Er betrachtete die Dörfler, die am Ofen sassen, an mit Stroh gestopfte, mit Kelimstoff überzogene Kissen gelehnt. Reglos und nachdenklich sass er da. Sicher dachte er darüber nach, wie er anfangen sollte. Er wollte seine Zuhörer nicht langweilen. Behutsam strich er über seinen weissen Bart, der ihm bis auf die Brust reichte. Sein Blick fiel auf Riza Tschausch und, der Reihe ihrer Bedeutung nach, auf die Männer, die ihm gegenüber und neben ihm sassen. Alle warteten auf den Anfang seiner Rede. Der Raum war von schwerem Tabakduft erfüllt. Das fahle gelbliche Licht der Laternen, die über dem Ofen und an einem Pfahl befestigt waren, behauptete sich kaum gegen den blauen Dunst. "Ero býra, also Brüder, als die Russen damals kamen ...", hub Alibinat mit vom Rauchen heiserer Stimme schliesslich an, und aller Aufmerksamkeit wandte sich ihm zu. Was würde er heute erzählen? Ein kurdisches Märchen, eine Geschichte aus dem Krieg oder eine historische Begebenheit? Vielleicht hatten sie dieselbe Erzählung schon vor Wochen gehört. Denn womit sonst sollte man diese Winternächte zubringen? Ihm zuzuhören war lehrreich. Was man von ihm hörte, konnte man später den Kindern weitererzählen. "Die russischen Soldaten marschierten in Kurdistan ein. Himmel und Erde waren voller russischer Soldaten. Schon war Berg und Stein in ihrer Hand. Schon war Erzingan gefallen. Von den ruhmreichen Osmanen keine Spur. Die Osmanen, die zum Adler werden, wenn es ums Marodieren und Steuereintreiben geht, rannten davon wie die Hasen, als die Russen kamen. In ganz Dersim stand kein einziger osmanischer Soldat. Der russische General schickte Unterhändler zu den Führern der kurdischen Clans. ›Ihr Kurden und Armenier leidet doch genug unter den Osmanen, kommt zusammen, werdet einig, bildet eine einzige Kraft‹, boten sie an. ›Schlagen wir gemeinsam die Osmanen.‹ Armenier sorgten damals für den Nachrichtenaustausch. Die kurdischen Beys hatten sich in Þeniaaðu versammelt und berieten die Lage. Der Clanführer der Çarek war Gastgeber damals. Alle grossen Clans von Dersim waren dort vertreten. Manche Beys hielten die Zeit für gekommen, sich vom Druck der Osmanen zu befreien. Sie stimmten für den Zusammenschluss mit den Armeniern. Doch gleichzeitig trauten sie den Armeniern nicht so ganz. ›Wenn wir uns von den Osmanen befreien, dann wollen wir nicht unter die Knute der ungläubigen Armenier geraten!‹ Andere meinten, wenn die Osmanen den Ungläubigen gegenüber so in Bedrängnis seien, dann widerspreche es dem Adel der Kurden, ihnen die Hilfe zu verweigern. Auch Ivrahim Bey war dieser Meinung. Sagt nicht: ›Ach, der!‹ Dreihundertsechzig Dörfer hat er unter sich. Ein Mann edler Herkunft ist er! Wenn er spricht, hängen die anderen an seinen Lippen. So dauerte es denn auch nicht lange und die ganze Gemeinde stimmte ihm zu. Die Clans der Çarek, der Lolan, der Hormek, der Areyan und der Balaban waren von vornherein auf seiner Seite. ›Wir lassen die Russen nicht nach Dersim herein‹, beteuerten sie. Man gab sich das Ehrenwort, man hob die Becher darauf. So war es denn beschlossen. Die Kriegstrommeln wurden gerührt. Das Wort eines Kurden ist Ehrensache, und stirbt er auch, so rückt er doch nicht davon ab! Botschafter wurden entsandt, damit Hilfe aus dem Süden von Dersim komme. Ich war Botschafter unseres Clans damals. Lau çe vesayene! Möge ihnen das Haus niederbrennen! Wie konnte es zugehen, dass innerhalb kürzester Zeit Hunderte von Menschen auf den Berg Baðýr marschierten? Die Russen hatten eine breite Strasse bis auf den Gipfel hinauf gebaut. Den riesigen Berg hatten sie umzingelt. Eine aufreibende Arbeit. Seit Jahrtausenden gehört dieser heilige Berg den Kurden. Und doch haben wir nicht einmal einen befestigten Weg, auf dem unsere Ziegen bergan steigen könnten. Die Gavuren hingegen haben Wissen und Wissenschaft. Hätten sie einmal den Berg Baðýr in Händen, so kämen sie leicht nach Dersim hinein, mochten sie gedacht haben. Indes, wie ich schon sagte, alles geht auf seine ganz eigene Weise. Wir hatten ja keine schweren Waffen. Die russischen Gewehre hingegen waren die besten ihrer Zeit. Die Osmanen waren kopflos in alle Winde zerstreut. Der Sultan sandte einen Boten zum Agha der Çarek, liess ausrichten, er habe das Sultanat gegen die Gavuren zu verteidigen. Er glaubte also, unsere kurdischen Brüder würden die Gegner des Kalifats aus ihrem Land vertreiben. Dann rief er die Kinder der Clanführer nach Istanbul. Sie sollten zu Offizieren ausgebildet werden. Mit zahllosen Komplimenten umschmei­chelte er die Herren. Wie kam es, dass der Osmane, der gestern noch erbarmungsloser Unterjocher, gottloser Tyrann war, heute auf einmal milde und nachgiebig auftrat? Nun, er war auf die Hilfe der Kurden angewiesen. Und wer je an unsere Türe klopfte, der wurde auch nicht abgewiesen. So ist es Brauch bei uns seit eh und je." So sprach Alibinat, den Blick deutlich auf den Fremden im Dorf gerichtet.