Die Kreiselpumpen für Flüssigkeiten und Gase (PDF)

Pumpen sind Vorrichtungen zum Fördern von Flüssigkeiten und Gasen. Ihre Wirkungsweise beruht darauf, dass Flüssigkeiten sich in Rohrleitungen am wirtschaftlichsten fortbewegen lassen. In die be­ treffende Rohrleitung, die den Ausgangspunkt mit dem Bestimmungsort verbindet, wird die ortsfeste Pumpe eingeschaltet, damit sie auf die Flüssigkeit die zu ihrer Fortbewegung nötigen Kräfte ausübt, nämlich auf der einen Seite saugend, auf der anderen drückend wirkt. Sie ver­ ursacht dadurch eine Drucksteigerung in der Rohrleitung auf der Aus­ trittsseite der Pumpe (Druckstutzen) und eine Drucksenkung auf der Eintrittsseite in die Pumpe (Saugstutzen). Demnach muss als Zweck der Pumpe im weitesten Sinn, wenn man ihre Wirkung getrennt von der Rohrleitung betrachtet,· bezeichnet werden, flüssige oder gasförmige Körper aus einem Raum mit niederer Spannung in einen Raum mit höherer Spannung zu befördern. Hier liegt offenbar der umgekehrte Vorgang vor wie bei den Kraft­ maschinen, mit denen die Pumpen auch hinsichtlich ihres Aufbaus weit­ gehende Ähnlichkeit besitzen. Wie dort unterscheidet man auch hier zwei grosse Hauptgruppen, nämlich: 1. Die Kolbenpumpen als Umkehrung der (allerdings nicht mehr in Gebrauch befindlichen) Wassersäulenmaschinen bzw. der Kolben­ dampfmaschinen. Das Kennzeichen ist hier der im geschlossenen zylin­ drischen Gefäss hin und her gehende Kolben, der die Pressungsenergie des Fördermittels durch statische Kräftewirkung erzeugt. 2. Die Kreiselpumpen als Umkehrung der Turbinen. Zu diesen beiden wichtigsten Ausführungsformen gesellen sich einige weitere von untergeordneter Bedeutung, bei welchen Antriebsmaschine und Pumpe gewissermassen vereinigt sind und welche deshalb bei den Kraftmaschinen keinen entsprechenden Vertreter haben, wie Strahl­ pumpen, Widder, Mammutpumpen usw.