Die aktuelle Situation der autochthonen Sprachen in Québec. Welchen Beitrag leistet die Sprachpolitik, um ihren Erhalt zu wahren? (PDF)

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2021 im Fachbereich Französische Philologie - Linguistik, Note: 1,7, Universität Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Arbeit wird zunächst ein Überblick über Québecs autochthone Sprachen geschaffen: Welche Sprachen gibt es, und zu welchen Sprachfamilien gehören sie, wo residieren einzelne Gruppierungen? Wie hoch oder niedrig sind die Sprechendenzahlen? Im nächsten Schritt wird auf die sprachpolitische Lage im historischen Kontext eingegangen: Welche Gesetze wurden im Hinblick auf die autochthonen Sprachen verabschiedet, und inwiefern haben sie die Sprachgemeinschaft beeinflusst?

Weiterführend richtet sich das Augenmerk auf den aktuellen gesellschaftlichen Rahmen: Wie werden autochthone Individuen oder Gemeinschaften seitens der französischsprachigen Mehrheit wahrgenommen? Inwieweit sind sie in die Gesellschaft integriert, und in welchen Sozialstrukturen befinden sie sich, nomadisch oder eher verwestlicht? Ebenfalls essenziell ist die Selbstwahrnehmung der indigenen Bevölkerung. Anschliessend wird der Ausbaugrad der autochthonen Sprachen untersucht: Gibt es Sprachpflegemassnahmen in Bezug auf Medien, beispielweise Radio, Fernsehen und Zeitung?

Daran schliesst sich eine Beschreibung der aktuell in der Provinz Québec geltenden Sprachgesetze an: Welcher Befund ergibt sich die Anwendbarkeit alter und neuer Regeln betreffend? Sind diese eher auf Papier lesbar oder in der Tat valide? Danach folgt eine Veranschaulichung nichtstaatlicher Organisation und Initiativen, die ebenfalls versuchen, ihren Beitrag zum Erhalt der autochthonen Sprachen zu leisten: Wie viele Organisationen lassen sich ausmachen? Schliesslich werden anhand von Statistiken und empirisch erhobenen Daten die Umsetzung und die Wirkung der Sprachgesetzgebung erfasst und erläutert. Wie sieht es also in der Praxis aus? Haben jüngere Sprachgesetze den Rückgang und das Aussterben autochthoner Sprachen gestoppt? Ist der Effekt unverändert, oder hat er sogar an Intensität gewonnen?