De vilda svanarna - Yaban kugulari (svenska - turkiska) (ePub)

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska - turkiska) med ljudböcker och videor online på svenska och turkiska.
"De vilda svanarna" av Hans Christian Andersen är inte utan orsak en av värdelns mest lästa sagor. I tidlös form har den allt det som tema som mänskligt drama är gjort av: Rädsla, tapperhet, kärlek, förräderi, separation och återfinnande.
Denna utgåva är en kärleksfullt illustrerad bildbok som berättar Andersens saga i en inkännande och barnvänlig form.
¿ Lyssna på historien läst av modersmål! I boken hittar du en länk som ger dig fri tillgång till ljudböcker och videor på båda språken.
¿ Med färgläggningssidor! Via en länk i boken kan bilderna från berättelsen laddas ner för färgläggning.
Iki dilli çocuk kitabi (Isveççe - Türkçe), sesli kitap ve video dahil
Hans Christian Andersen'in yazdigi ''Yaban kugulari'' dünyadaki en çok okunan masallardan biri oldugu bosuna denilmiyor. Her zamana uyarlanir sekilde insanlik dramlarin konularini biçimlendiriyor: korku, cesaret, ask, ihanet, ayrilik ve yeniden kavusmak.
Önümüzdeki çeviri, bir çok dilde ilgi görmüs ve diger diller ile birlestirilmis sekilde bulunmaktadir.
¿ Bu hikaye size, ana dili olan kisiler tarafindan okunsun! Kitabin içinde, bu hikayeyi iki dilde de ücretsiz indirebileceginiz mp3 formatinda sesli kitap baglantisi bulunuyor.
¿ Boyama resimleri dahil! Kitabin içindeki bir baglanti üzerinden, hikaye ile ilgili resimleri indirip boyayabilirsiniz.