Alla färger av kvantförtrassling. Från Platons grottmyt till Carl Jungs synkronicitet till David Bohms holografiska universum. (ePub)

Boken är uppdelad i tre delar. I den första delen (intuitionerna) behandlar författaren de mest relevanta hypoteserna om den illusoriska verkligheten i den märkbara världen. Förekomsten av en medvetenhetsnivå som överskrider materia har planerats av de stora tänkarna. Vi finner denna idé i Platons myt om grottan, i Berkeleys "immaterialistiska teori", i "Psykologi av formen" (Gestaltpsychologie). Den mest auktoritativa källan ligger i verk om det kollektiva omedvetna och om teorin om synkronicitet av Carl Jung.

I den andra delen (Bekräftelser) beskriver författaren på ett elementärt men detaljerat sätt kvantfysikens väg, från Thomas Youngs dubbla slitsexperiment till fenomenen överläge av tillstånd och kvantkorrelation. Genom dessa privilegierade nycklar är det möjligt att förstå kvantförtrassling. I den tredje delen (Perspectives) beskriver författaren teorier som utvecklats av David Bohm om "kvantpotentialen" på det "implicerade och explicerade universum" och om kosmos holografiska vision. Allt förklaras med absolut enkelhet, utan användning av matematiska formler och med hjälp av många illustrationer.

Mänskligheten har, från dess ursprung, velat undersöka tings ursprung och sammansättning, för att upptäcka deras funktion och deras intima syfte.

Den allmänt använda metoden är att bryta ner objekt i mindre och mindre delar och sedan analysera dem med alla möjliga tekniker, från visuell undersökning till kemiska reaktioner. Detta händer fortfarande idag. Till exempel, om en forskare vill upptäcka den kemiska och fysiska strukturen hos en kub av granit, kommer han att bryta den i mindre och mindre bitar tills den delas in i enskilda atomer.

Men om forskaren själv vill undersöka de enskilda partiklarna som utgör atomen, får han en otrolig överraskning. Granitkuben beter sig som en isbit. Forskaren ser saken som blir flytande, förångas, försvinner mellan fingrarna. Materien blir energi som vibrerar.

De enskilda partiklarna omvandlas till fluktuerande vågor utan mer kroppslighet.

På subatomär nivå är materia inte längre materia, det blir något annorlunda. Elementära partiklar bedrar oss.

De ser ut som solida fläckar om någon observerar dem, men de beter sig som vibrerande vågor när de inte observeras.

Atomer innehåller praktiskt taget bara vakuum.

På ytan tror vi att vi kan röra, väga, manipulera och mäta materia. Men i sin mest intima sammansättning blir materia en krusning av tomhet, energi, information, våg eller vibration. Det som verkar vara fast material i sin mest intima väsen är inte längre fast material.

Vid denna tidpunkt är det uppenbart att vi inte längre kan tala om en enda verklighet. Beroende på observationsnivåerna, från det extremt lilla till det oändligt stora, finns det många verkligheter, alla olika men alla helt sanna.

Eller kanske finns det många aspekter av en högre verklighet, fortfarande okänd. Alla filosofier och religioner har alltid antagit en "andens zon" som överskrider materien; ingen har emellertid någonsin kunnat bevisa sin existens. Idag öppnar kvantfysik ett stort fönster mot horisonter som vi fram till förra seklet inte kunde ha föreställt oss. Bekräftelserna kommer från experiment som genomförts framgångsrikt, särskilt de som hänför sig till fenomenet kvantförtrassling.