Was wird denn hier ge(wort)spielt?

Die Übersetzung von Wortspielen in Theorie und Praxis
 
 
Merken
Teilen
Merken
Teilen
 
 
Irgendwann vor langer, langer Zeit wurde der Mythos vom unübersetzbaren Wortspiel geboren. Das Gerücht hält sich weiterhin hartnäckig und beim Anblick eines Exemplars dieses Stilmittels sinkt vielen von uns Übersetzern der Mut. Doch warum eigentlich?...
lieferbar
versandkostenfrei

Bestellnummer: 79229693

Buch Fr. 78.00
In den Warenkorb
  • Kauf auf Rechnung
  • Kostenlose Rücksendung
lieferbar
versandkostenfrei

Bestellnummer: 79229693

Buch Fr. 78.00
In den Warenkorb
Irgendwann vor langer, langer Zeit wurde der Mythos vom unübersetzbaren Wortspiel geboren. Das Gerücht hält sich weiterhin hartnäckig und beim Anblick eines Exemplars dieses Stilmittels sinkt vielen von uns Übersetzern der Mut. Doch warum eigentlich?...
Andere Kunden interessierten sich auch für

Flapgrip Handyhalter

3.5 Sterne
(33)

Statt Fr. 14.95

Fr. 12.95

Vorbestellen
Jetzt vorbestellen

Fr. 14.95

In den Warenkorb
lieferbar

Statt Fr. 149.00

Fr. 79.95

Vorbestellen
Voraussichtlich lieferbar ab 18.11.2020

Statt Fr. 39.95

Fr. 29.95

Vorbestellen
Jetzt vorbestellen

Fr. 59.95

In den Warenkorb
lieferbar

Statt Fr. 229.00

Fr. 184.90

Vorbestellen
Voraussichtlich lieferbar ab 06.11.2020

Der Junge aus dem Wald

Harlan Coben

5 Sterne
(5)
eBook

Statt Fr. 19.95 19

Fr. 16.00

Download bestellen
Erschienen am 24.08.2020
sofort als Download lieferbar
eBook

Fr. 23.55

Download bestellen
Erschienen am 15.09.2020
sofort als Download lieferbar

Corona Fehlalarm?

Karina Reiss, Sucharit Bhakdi

4.5 Sterne
(23)
Buch

Fr. 22.50

In den Warenkorb
Erschienen am 28.06.2020
lieferbar

Fr. 14.95

Vorbestellen
Voraussichtlich lieferbar ab 15.12.2020

Fr. 14.95

In den Warenkorb
lieferbar

Fr. 69.00

In den Warenkorb
lieferbar

Fr. 14.95

In den Warenkorb
lieferbar
Buch

Statt Fr. 47.95

Fr. 39.95

In den Warenkorb
Erschienen am 15.09.2020
lieferbar

Der Junge aus dem Wald

Harlan Coben

5 Sterne
(5)
Buch

Statt Fr. 22.95

Fr. 19.95

In den Warenkorb
Erschienen am 24.08.2020
lieferbar
Buch

Statt Fr. 25.95

Fr. 22.95

In den Warenkorb
Erschienen am 21.08.2020
lieferbar

Der Flüsterer / Julia Durant Bd.20

Daniel Holbe, Andreas Franz

5 Sterne
(10)
eBook

Statt Fr. 14.95 19

Fr. 11.00

Download bestellen
Erschienen am 17.08.2020
sofort als Download lieferbar

Statt Fr. 59.95

Fr. 24.95

In den Warenkorb
lieferbar
Kommentar zu "Was wird denn hier ge(wort)spielt?"
Andere Kunden kauften auch DY!

Flapgrip Handyhalter

3.5 Sterne
(33)

Statt Fr. 14.95

Fr. 12.95

Vorbestellen
Jetzt vorbestellen

Fr. 14.95

In den Warenkorb
lieferbar

Statt Fr. 149.00

Fr. 79.95

Vorbestellen
Voraussichtlich lieferbar ab 18.11.2020

Statt Fr. 39.95

Fr. 29.95

Vorbestellen
Jetzt vorbestellen

Fr. 59.95

In den Warenkorb
lieferbar

Statt Fr. 229.00

Fr. 184.90

Vorbestellen
Voraussichtlich lieferbar ab 06.11.2020

Der Junge aus dem Wald

Harlan Coben

5 Sterne
(5)
eBook

Statt Fr. 19.95 19

Fr. 16.00

Download bestellen
Erschienen am 24.08.2020
sofort als Download lieferbar
eBook

Fr. 23.55

Download bestellen
Erschienen am 15.09.2020
sofort als Download lieferbar

Corona Fehlalarm?

Karina Reiss, Sucharit Bhakdi

4.5 Sterne
(23)
Buch

Fr. 22.50

In den Warenkorb
Erschienen am 28.06.2020
lieferbar

Fr. 14.95

Vorbestellen
Voraussichtlich lieferbar ab 15.12.2020

Fr. 14.95

In den Warenkorb
lieferbar

Fr. 69.00

In den Warenkorb
lieferbar

Fr. 14.95

In den Warenkorb
lieferbar
Buch

Statt Fr. 47.95

Fr. 39.95

In den Warenkorb
Erschienen am 15.09.2020
lieferbar

Der Junge aus dem Wald

Harlan Coben

5 Sterne
(5)
Buch

Statt Fr. 22.95

Fr. 19.95

In den Warenkorb
Erschienen am 24.08.2020
lieferbar
Buch

Statt Fr. 25.95

Fr. 22.95

In den Warenkorb
Erschienen am 21.08.2020
lieferbar

Der Flüsterer / Julia Durant Bd.20

Daniel Holbe, Andreas Franz

5 Sterne
(10)
eBook

Statt Fr. 14.95 19

Fr. 11.00

Download bestellen
Erschienen am 17.08.2020
sofort als Download lieferbar

Statt Fr. 59.95

Fr. 24.95

In den Warenkorb
lieferbar
Weitere Empfehlungen zu „Was wird denn hier ge(wort)spielt? “
Weitere Artikel zum Thema
0 Gebrauchte Artikel zu „Was wird denn hier ge(wort)spielt?“
Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating
  • Kauf auf Rechnung
  • Kostenlose Rücksendung