Touched by Fire
A Bilingual Edition of Manuel de Pedrolo's "Tocats pel foc
(Sprache: Englisch)
Tocats pel foc , written by one of the foremost authors of twentieth-century Catalan fiction, intertwines a love story with a series of conversations in which a young man, a stranger to whom a family has granted a few nights' lodging at the request of a...
Leider schon ausverkauft
versandkostenfrei
Buch (Kartoniert)
Fr. 47.90
inkl. MwSt.
- Kreditkarte, Paypal, Rechnungskauf
- 30 Tage Widerrufsrecht
Produktdetails
Produktinformationen zu „Touched by Fire “
Klappentext zu „Touched by Fire “
Tocats pel foc , written by one of the foremost authors of twentieth-century Catalan fiction, intertwines a love story with a series of conversations in which a young man, a stranger to whom a family has granted a few nights' lodging at the request of a friend, presents his beliefs with regard to moral aspects of conflicting socio-economic models. The discussions are conducted in clear, simple language and, in fact, leave the reader feeling somewhat enlightened as to why certain social doctrines, based on wisdom contaminated by foolishness and failing to reject the notion that one must sometimes do wrong for the sake of what is right, have gained popular acceptance with catastrophic consequences.
Autoren-Porträt von Peter Griffin
The Translator: Peter Griffin has, since 1972, devoted much of his time to the study of numerous languages including such diverse members of the Indo-European familiy as Irish, Romanian, Serbo-Croatian, Greek, Persian and Hindustani. He is a graduate of California State University, Domínguez Hills and a member of the North American Catalan Society.
Bibliographische Angaben
- Autor: Peter Griffin
- 1993, Neuausg., VIII, 200 Seiten, Masse: 15,1 x 22,8 cm, Kartoniert (TB), Englisch
- Übersetzer: Peter Griffin
- Verlag: Peter Lang
- ISBN-10: 0820421332
- ISBN-13: 9780820421339
- Erscheinungsdatum: 01.12.1993
Sprache:
Englisch
Rezension zu „Touched by Fire “
The reader who picks this novel up today may fill in the open spaces that Pedrolo left in the text with his or her own subsequent experiences and observations. This participatory act, one of which Pedrolo would surely have approved, is made possible for English and Catalan speakers alike in this overdue volume. Peter Griffin's deft and careful translation lifts away all distractions so that Pedrolo has his unadorned and penetrating say on both sides of every page. (Patricia Hart, World Literature Today)
Pressezitat
"The reader who picks this novel up today may fill in the open spaces that Pedrolo left in the text with his or her own subsequent experiences and observations. This participatory act, one of which Pedrolo would surely have approved, is made possible for English and Catalan speakers alike in this overdue volume. Peter Griffin's deft and careful translation lifts away all distractions so that Pedrolo has his unadorned and penetrating say on both sides of every page." (Patricia Hart, World Literature Today)Kommentar zu "Touched by Fire"
0 Gebrauchte Artikel zu „Touched by Fire“
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Touched by Fire".
Kommentar verfassen