novum #5

Direkt aus dem Alltag taucht der Leser hier in ein Meer aus Abwechslung ein. Thematische Vielfalt und spontaner Wechsel in Ausdruck und Stil erzeugen einen immensen Spannungsbogen, der die Aufmerksamkeit von der ersten bis zur letzten Seite gefangen hält. Lyrik und Prosa bilden eine charmante Mischung, der man sich kaum entziehen kann. Ebenso unterschiedlich wie ihre Herkunft gestalten sich die Werke der einzelnen Autoren. Vielfalt und Diversität in der Literatur dienen gleichsam als Spiegel unserer Gesellschaft und verdienen auf jeden Fall unsere Aufmerksamkeit!---A tematikus sokféleség és a spontán változások egy fajta feszültséget hoznak létre, ezáltal az olvasó figyelmét az elsö oldaltól egészen az utolsóig fenn tartja a mostani válogatás, amely olyan sokszínü, mint szerzöink köre. A szürke hétköznapokból mondhatni egy irodalmi tengerben találjuk magunkat a mü olvasásakor. Lírai és prózai müvek bájos keverékének köszönhetöen képtelenek leszünk letenni a könyvet a kezünkböl. ---Delve into a world full of variety and adventure. Topical diversity and spontaneous changes in expression and style create an immense suspense that captures the attention from the first to the last page. Poetry and prose form a charming mix that you can hardly escape. Just as different as their origin are the works of the individual authors. Diversity in literature serves as a mirror of our society and deserves our attention!----Duik in een wereld vol afwisseling en avontuur. Actuele diversiteit en spontane veranderingen in expressie en stijl creëren een immense spanning die, van de eerste tot de laatste pagina, de aandacht trekt . Poëzie en proza vormen een charmante mix waar je nauwelijks aan kunt ontsnappen. Net zo verschillend als hun oorsprong, zijn de werken van de individuele auteurs. Diversiteit in de literatuur dient als een spiegel van onze samenleving en verdient onze aandacht!