Handbuch der althebräischen Epigraphik

Dr. Johannes Renz ist wissenschftlicher Mitarbeiter der Theologischen Fakultät der Humboldt-Universität Berlin. Wolfgang Röllig, geb. 1932, war bis zu seiner Emeritierung Professor für Altorientalistik an der Eberhard Karls Universität Tübingen. 2009 erschien seine Übersetzung und Kommentierung des Gilgamesch-Epos.

»Insgesamt ist das nunmehr zum Abschluss gebrachte Handbuch ... das zur Zeit aktuellste und umfassendste Nachschlagewerk zur althebräischen Epigraphik von bisher nicht erreichtem wissenschaftlichen Niveau. Die Verfasser sind zu dem wichtigen Werk zu beglückwünschen.« Ugarit-Forschungen zur Erstausgabe »Die einzelnen Kapitel sind sehr übersichtlich gestaltet, man wird über ein umfangreiches Material und eine in Einzelfällen ausufernde Diskussion umfassend informiert. Den Inschriften ist jeweils eine ausgewählte, z.T. umfangreiche Bibliographie zugeordnet, die vor allem die nach den publizierten Sammelwerken erschienene Literatur berücksichtigt. Die Übersetzung wird grammatisch ausführlich erläutert, die Datierung archäologisch, paläographisch und historisch begründet. Die zusammenfassenden Kapitel argumentieren stets auf der Basis vollständiger Dokumentation. Die Autoren dieses Handbuchs verdienen hohe Anerkennung, mit den ersten drei Bänden haben sie ein für Alttestamentler wie Orientalisten unentbehrliches, auch drucktechnisch sehr ansprechendes Arbeitsinstrument zu sehr moderatem Preis vorgelegt, mit dem man gern arbeitet.« Theologische Quartalschrift