Get creative!

Die Designerin und Stylistin Abigail Ahern besitzt im angesagten Londoner Viertel Islington ein Geschäft für Wohnaccessoires. Design ist ihre Leidenschaft, und ihr Renommee in der Branche ist unumstritten. Ihre raffiniert zusammengestellten Kollektionen stellen Werke anerkannter Designer neben gelungene Arbeiten noch unentdeckter junger Hochschulabsolventen. Mit ihrer originellen Interpretation von Trends, ihrer Stilsicherheit und ihrer praktischen Herangehensweise hat sie sich einen festen Platz in der Designszene erobert.Wiebke Krabbe studierte Anglistik und Romanistik an der Universität Hamburg und begann ihre berufliche Laufbahn in der Hamburger Zeitschriften-Redaktion eines britischen Verlagshauses. In der Familienpause ab Mitte der 1980er Jahre übernahm sie erstmals Aufträge für Übersetzungen von Zeitschriften-Artikeln, Kinderbüchern und zwei Kriminalromanen. Seit 1991 ist sie vollberuflich als freie Übersetzerin tätig. 2001 erwarb sie das Diploma in Translation des Institute of Linguists. Sie lebt in einem idyllischen, schleswig-holsteinischen Dorf nahe der Ostseeküste.Graham Atkins-Hughes, Interior-, Lifestyle- und Modefotograf, lebt in London und arbeitete u. a. für Magazine wie Vogue, Elle Decoration und Wallpaper .

»Großartig, wie unscheinbare Räume plötzlich wie ein Königinnenzimmer erstrahlen oder die öde Küche mit ein paar Bildern aus Zeitschriften wie teuer designt aussehen kann.«