Die Giraffe, die nicht in ihr Buch passte

Haydée Zayas Ramos, geboren in Puerto Rico, ist Schriftstellerin, Dozentin und Kulturagentin. Sie hat bereits Romane und Erzählungen für Kinder und Erwachsene veröffentlicht. Ihre Kinderbuch "Gedichte für Ali" wurde 2018 vom PEN International ausgezeichnet. Ausserdem ist sie zertifizierte Leseförderin und Gründerin des soziokulturellen Projekts Vivo del Cuento, das sich der Förderung von Lesen und Schreiben widmet. Yohali Gutiérrez Estrada wurde 1989 in Mexiko-Stadt geboren. Sie studierte Bildende Kunst an der Nationalen Autonomen Universität von Mexiko. Yohali hat sich auf verschiedene Zeichentechniken, Aquarellmalerei sowie traditionelle und digitale Illustration spezialisiert und liebt es, mit der Verwendung verschiedener Materialien zu experimentieren, um Geschichten zu erzählen. Jennifer Michalski, geboren 1991, studierte den Master Literaturübersetzen in Düsseldorf und ist seit 2017 freiberuflich tätig. Sie übersetzt aus dem Englischen und Spanischen, bisher unter anderem Werke von Roshani Chokshi, Amy Sparkes und Sir Arthur Conan Doyle. Nebenbei unterrichtet sie Deutsch als Fremdsprache.