Der kurze Schlaf (Trojanische Pferde, Bd. 10)

Jetzt hatten sich meine Augen halbwegs an die schwache Beleuchtung gewöhnt, und ich konnte die anderen Gäste an ihren Tischen ausmachen - gerade eben. Es überraschte mich etwas, einen Känguruh-Evoluten in der Nähe des Fensters zu erblicken, der allein bei einem Drink sass. Das Mondlicht schien ihm in sein pelziges Gesicht. Er starrte zu unserem Tisch herüber und sah weg, als ich den Blick erwiderte, aber er sass zu weit entfernt, um hören zu können, worüber wir redeten, und so beachtete ich ihn nicht weiter. Die Vorschriften, die Evoluten den Zutritt zu gewissen Lokalitäten untersagten, wurden zusehends laxer gehandhabt, und intolerante Naturen wie ich hatten sich daran zu gewöhnen. "Ich habe die Sache zu Ende gedacht", sagte Angwine. "Auf mich wartet die Tiefkühltruhe." [...]
Ich bemühte mich, nicht zu hart zu sein. "Der einzige Unterschied zwischen einem Gefängnis und dem Froster besteht darin, dass man im Gefängnis Karten spielt, Geburtstage feiert und einen gesunden Widerwillen gegen den Rest der Menschheit aufbaut, wohingegen man im tiefgefrorenen Zustand nichts dergleichen tut. Ausserdem ist es so für die Gesellschaft billiger und einfacher zu verwalten. In jedem Fall kommt man verblödet und verarmt wieder raus, nur um zu erfahren, dass die eigene Freundin mit einem anderen Typen schläft. Aber es war schon immer so und es wird auch so bleiben, dass Geld und gute Beziehungen darüber entscheiden, ob man nochmal ungeschoren davonkommt oder die Zeche zahlen muss. Haben Sie jemanden, der sich um Sie kümmert?"

Jonathan Lethem, geboren 1964 in New York, ist Autor zahlreicher Romane, darunter die Brooklyn-Romane »Motherless Brooklyn« und »Die Festung der Einsamkeit«. Für sein Werk erhielt er zahlreiche Preise und Auszeichnungen, u.a. den »National Book Critics Award«, den »Gold Dagger« und das »MacArthur Fellowship«. Lethem hat am Pomona College in Südkalifornien die Professur für Creative Writing inne. Zurzeit lebt er mit seiner Familie in Kalifornien.Weitere Informationen zu Jonathan Lethem finden Sie auf seiner Website www.jonathanlethem.com

»Ein sehr amerikanisches Männerbild hat Lethem geschrieben. Das Buch trifft genau den Nerv der Zeit in einem Amerika, das seit dem 11. September die Bürgerrechte zu Gunsten von mehr Überwachung in vielerlei Hinsicht eingeschränkt hat.«Bernd Haasis, Stuttgarter Nachrichten, 07.08.2003 »Eine rasante Mischung aus schwärzestem Detective-Thriller und SF-Plot, der ein wenig an die Welten des Philip K. Dick erinnert. Ein gutes, weil spannendes und gleichzeitig nachdenklich machendes Buch in einer beispielhaften Aufmachung und adäquaten Übersetzung.« Carsten Kuhr, phantastik.de, 05.08.2003 »Jonathan Lethem hat endlich einen romantischen Helden erschaffen.«Lars Albat, Choices, 8/2003»Die US-Literaturentdeckung!« Wiener, 07/2003 »Der Roman ist eine gewagte Mischung aus Scherz, Satire, Hommage und Experiment. Hervorstechendstes Merkmal des Texts ist seine Künstlichkeit und die ist gewollt.« perlentaucher.de, 08.07.2003 »Der kurze Schlaf ist ein äußerst amüsanter, kühner, absurder, düsterer, schneller, packender, vor allem aber: ein äußerst unwirklicher Roman.«Profil, 30.06.2003 »Lethems Roman ist eine großartige Komposition aus Krimi und Science-Fiction, voll sprachlicher Intelligenz.« Journal Frankfurt, 20.06.2003 »Held, Handlung und Dialoge sind eine Hommage an den Klassiker des Krimi Noir Raymond Chandler; hier allerdings noch mit einer Prise Futurismus.« Magdalena Schäfer, Fritz- Das Magazin, 06/2003 »Eine im Laufe der Handlung zunehmende Plausibilität der dargestellten Zukunftsvision, verknüpft mit den bekannten Krimiklischees macht den beklemmenden Charme und Aberwitz dieses Romans aus.« Hartmut Schwarz, philtrat, 06/2003 »Der kurze Schlaf ist eine krude Mischung aus Science Fiction und Krimi, derartig genial gemischt, dass keine Kategorie mehr recht greifen will. Ein fantastischer und faszinierender Roman, humorvoll und eigenwillig!« www.kunstundbuecher.at , 05.05.2003