Der Elefant

Peter Carnavas, geboren 1980 in Brisbane, schreibt und illustriert Bücher für Kinder und deren Eltern. Seine Arbeit wurde bereits für zahlreiche Preise nominiert und in viele Sprachen übersetzt. Für 'Der Elefant' erhielt er 2018 den Queensland Literary Award. Mit seinen Büchern ist er regelmässig in Schulen zu Gast. Carnavas lebt mit seiner Frau und seinen zwei Töchtern an der Sunshine Coast. Birgitt Kollmann, 1953 in Duisburg geboren, studierte in Heidelberg Englisch, Spanisch und Schwedisch. Sie arbeitete als Übersetzerin im Bereich Entwicklungshilfe, anschliessend sechs Jahre in Südamerika und lebt heute als freie Übersetzerin bei Darmstadt. Für die Reihe Hanser übersetzte sie u.a. die Romane von Erin Entrada Kelly, Joyce Carol Oates und Alison McGhee und wurde für Ihre Arbeiten mehrfach ausgezeichnet u. a. mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis und dem Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreis.  Peter Carnavas, geboren 1980 in Brisbane, schreibt und illustriert Bücher für Kinder und deren Eltern. Seine Arbeit wurde bereits für zahlreiche Preise nominiert und in viele Sprachen übersetzt. Für 'Der Elefant' erhielt er 2018 den Queensland Literary Award. Mit seinen Büchern ist er regelmässig in Schulen zu Gast. Carnavas lebt mit seiner Frau und seinen zwei Töchtern an der Sunshine Coast.

Eine wunderschöne Geschichte, die zeigt, dass es oft nur ein bisschen Farbe und gute Freunde braucht, um die Traurigkeit zu vertreiben. Dominique Salcher Münchner Merkur 20230919