Another Reality

This is truly original work in that it defines and investigates a large, important, and (so far as I am aware) virtually unexamined complex of questions. It is based on an excellent knowledge of Ovid, the Ovidian tradition, classical sources of skepticism (esp. Sextus Empiricus and Cicero), and the entire Renaissance poetic tradition. (Edwin M. Duval, Yale University) ...an excellent work. It shows thorough, sensitive familiarity with the three poets as well as with the literary contexts and conventions that shaped their writing. Professor Perry reads insightfully and draws original yet judicious conclusions from her material. She carefully develops metamorphosis as both a thematic and a structural element in the works of her three poets, then skillfully relates that concept to contemporary philosophical arguments. I expect that the book will be well-received by Renaissance scholars, classicists and specialists in poetry. (Mary B. McKinley, University of Virginia) Parmi les nombreux ouvrages qui ont etudie la fortune et les avatars de ce texte fondateur de notre tradition que sont les 'Metamorphoses' d'Ovide, il conviendra desormais de mettre a part le livre de K.A. Perry pour son approche aussi originale que feconde. ... (L)e merite de K.A. Perry (est) de parvenir, sans jamais forcer ni surdeterminer l'interpretation, a nous montrer et a nous demontrer comment une lecture moderne peut s'inscrire pour une grande part dans la formule ovidienne, laquelle ne se veut pas simplement et seulement une ecriture de la metamorphose, mais aussi une ecriture metamorphotique, une ecriture en metamorphose... Mais on l'aura compris: c'est le merite meme du livre seduisant de K.A. Perry que d'ouvrir le probleme des metamorphoses ovidiennes - trop souvent reduites a un role d'amusement ou au statut d'innocentes fictions poetiques - a l'ere du soupcon et du questionnement qu'implique la creation litteraire, sans pour autant tomber dans l'illusion d'une modernite qui, on le decouvre

"This is truly original work in that it defines and investigates a large, important, and (so far as I am aware) virtually unexamined complex of questions. It is based on an excellent knowledge of Ovid, the Ovidian tradition, classical sources of skepticism (esp. Sextus Empiricus and Cicero), and the entire Renaissance poetic tradition." (Edwin M. Duval, Yale University)
"...an excellent work. It shows thorough, sensitive familiarity with the three poets as well as with the literary contexts and conventions that shaped their writing. Professor Perry reads insightfully and draws original yet judicious conclusions from her material. She carefully develops metamorphosis as both a thematic and a structural element in the works of her three poets, then skillfully relates that concept to contemporary philosophical arguments. I expect that the book will be well-received by Renaissance scholars, classicists and specialists in poetry." (Mary B. McKinley, University of Virginia)
"Parmi les nombreux ouvrages qui ont étudié la fortune et les avatars de ce texte fondateur de notre tradition que sont les 'Métamorphoses' d'Ovide, il conviendra désormais de mettre à part le livre de K.A. Perry pour son approche aussi originale que féconde. ... (L)e mérite de K.A. Perry (est) de parvenir, sans jamais forcer ni surdéterminer l'interprétation, à nous montrer et à nous démontrer comment une lecture moderne peut s'inscrire pour une grande part dans la formule ovidienne, laquelle ne se veut pas simplement et seulement une écriture de la métamorphose, mais aussi une écriture métamorphotique, une écriture en métamorphose... Mais on l'aura compris: c'est le mérite même du livre séduisant de K.A. Perry que d'ouvrir le problème des métamorphoses ovidiennes - trop souvent réduites à un rôle d'amusement ou au statut d'innocentes fictions poétiques - à l'ère du soupçon et du questionnement qu'implique la création littéraire, sans pour autant tomber dans l'illusion d'une modernité qui, on le