Italia da sola

„Don’t stop me now“ ist das Motto der Autorin, als sie sich nur mit sich selbst auf den Weg macht, um ihr Sehnsuchtsland Italien zu bereisen. Italien, wo man ohne schlechtes Gewissen auch am späten Abend noch Pizza und Pasta essen darf, selbst Kitsch fast als hochwertige Kunst gehandelt wird und wo so ziemlich jeder den erholsamen Mittagsschlaf einem anstrengenden Marathon als „Tut-dem-Körper-gut“ vorzieht. Mit ihrem neuesten Werk „Italia da sola“ nimmt uns die Autorin mit auf eine Reise zu Plätzen, von denen wir alle schön mal gehört haben (etwa Rimini, Ravenna, Triest oder Grado) und Orten, von die noch nie irgendjemand gehört hat (oder kennt ihr Arcevia oder Todi?). Das macht dieses Buch so besonders. Es ist eine gelungene Mischung aus grossartigen Erlebnissen, lustigen Begegnungen und Wissenswertem über die einzelnen Sehnsuchtsziele. Es gibt Tipps von Goethe oder der Autorin selbst, Verweise auf weiterführende Links oder Videos und grossartige Infos rund um die Kulinarik der Gegend. Und wir lernen die einzelnen Kaffeezubereitungsarten kennen, was nicht ganz unwichtig in Italien ist. Davon konnte ich mich erst meinem letzten Urlaub dort wieder überzeugen.

Was mich besonders fasziniert hat ist die Tatsache, dass dieses Buch mich zurück zu meinen eigenen Erlebnissen in Italien geführt hat. Die Erinnerungen an meine Zeit am Gardasee (die sich so gar nicht mit jenen der Autorin decken) oder jene in der Toskano (wo wir ähnliche Erfahrungen gemacht haben) wirken dadurch doppelt nach. Und es lässt im Kopf gleich weitere Reiseziele auf die gedankliche „Must-see“ Karte eintragen.

Und wir lernen gleich auch ein wenig Italienisch, was schon beim Buchtitel beginnt: Italia da sola – Italien alleine – oder wie ich es frei übersetze: Italien auf eigene Faust. Dieses Einflechten der italienischen Sprache, das aber nur ab und zu zu finden ist, gefällt mir persönlich sehr gut.

Die Qualität des Buches ist sehr gut, vor allem, da alle Bilder in Farbe sind. So kann ich mir als Leserin sehr viel mehr vorstellen als wäre alles nur in Schwarz-Weiss oder nur auf ganz wenigen Seiten. Das Erzählte und das Gezeigten ergänzen sich wunderbar und so ist man eigentlich immer mittendrin statt nur dabei. Ich konnte mich gut in die Autorin hineinversetzen und mit ihr durch die engen Gässchen streifen oder den herrlichen Ausblick über die Bucht geniessen. Trotz aller der Widrigkeiten, denen Italien aktuell ausgesetzt ist, ist und bleibt es für ganz viele eine Sehnsuchtsort, der gar nicht so weit entfernt liegt. Vielleicht sollten wir also alle mal den abschliessenden Tipp der Autorin beherzigen und mutig sein. Steigen wir in einen Zug und lassen wir uns überraschen, wohin das Leben und führt.

Danke, liebe Ingeborg Hofbauer, dass ich diese wunderbare Reise gedanklich miterleben durfte, ich kann das Buch jedenfalls uneingeschränkt empfehlen.