Bewertungen zu Vulkane / Wieso? Weshalb? Warum? - Erstleser Bd.2

Wieso? Weshalb? Warum? Kinder haben jede Menge Fragen. Zum Glück müssen wir Erwachsenen nicht mehr alle Fragen alleine beantworten, denn es gibt ja mittlerweile die Lernbücher von Ravensburger.
Die Bücher für Erstleser lassen Kinder spielerisch lesen lernen und beantworten ihnen die wichtigsten Fragen mit einfachen Worten.
Die Texte sind schön gross geschrieben und kurz gehalten. Durch die vielen Illustrationen und Fotos wird das Textverständnis zusätzlich noch erleichtert.
Das Sachbuch „Vulkane“ hat fünf grosse Fragen- bzw. Themenbereiche. Was ist ein Vulkan? Wie leben Menschen mit Vulkanen und welche Vulkane stellen Rekorde auf? Jedem Themenbereich ist eine extra Farbe zugeordnet. In jedem einzelnen Bereich werden noch weitere interessante Fragen beantwortet. Die Kapitel sind dennoch kurz gehalten. Am Ende eines jeden Kapitels gibt es 3 Leserätsel. Hier können die Kinder das Gelesene überprüfen. Besonders toll finde ich die Vielfalt der Rätsel. Ob Buchstabenschnecke, Kreuzworträtsel, Wortsalat oder Silbenfindung, hier werden die Kinder richtig gefordert. Zu einfach sind die Rätsel nämlich nicht.
Das Buch enthält auch Sticker und ein kleines Spiel.
Die Kinder werden durch eine kleine Drachenfigur durch die einzelnen Seiten geleitet. Sie macht lustige Vergleiche und bringt das Wichtige nochmal auf den Punkt. Für mich ist das Buch sehr übersichtlich und strukturiert gestaltet.
Mir gefällt der stabile Einband und das Cover des Buches, denn es passt vom Stil her zum Inhalt.
Die Thematik wurde aus meiner Sicht gut umgesetzt.
Meinem Bruder hat es sehr gut gefallen, vor allem die Rätsel haben ihm richtig Spass gemacht und durch die vielen Bilder wurde er auch zum Lesen animiert. Mir persönlich gefällt die Kombination aus lernen, lesen und spielen. Ein tolles Lern- und Mitmachbuch, das ich gerne weiterempfehle. Wir werden sicher noch weitere Bücher dieser Reihe lesen.

Aus der Wissensbuchreihe "Wieso? Weshalb? Warum?" haben wir schon einige Bücher zuhause. Neu ist bei diesem Schwerpunkt der Reihe das "Erstlesen".
Während in den anderen Büchern die Schrift sehr klein ist und die Bücher sich somit eher zum Vorlesen eignen, sind hier Schriftgrösse und Schreibstil an Erstleser angepasst. Das finde ich sehr gelungen!

Die Bilder sind schön auch einige kindgerechte Grafiken wie der Aufbau der Erde mit den einzelnen Schichten sind zu finden - und laden auch die jüngeren Geschwister zum Durchblättern des Buches ein.

Meine Tochter fand Vulkane schon vorm Lesen dieses Buches interessant und hat dennoch neue Informationen hinzugewinnen können.
Bei ihr kamen die Sticker auch besonders gut an, die am Ende des Buches zu finden sind ;-)

Ein rundum gelungenes Buch, das meinen Kindern beiden viel Spass bereitet hat und sicher noch oft angeschaut wird!

Die neue Reihe von Wieso? Weshalb? Warum? für Erstleser, ist der nächste konsequente Schritt für Kinder, die die Reihe vorher schon kannten und jetzt selbst lesen können. Hier können sich die Kinder ihre Lieblingsthemen selbst erschliessen.
In diesem Buch geht es um Vulkane Alles was ein Kind interessiert und es so bei der Stange bleibt wie zum Beispiel: Was war der schlimmste Vulkanausbruch? Warum gibt es Vulkane und vieles mehr.
In vier Kapiteln beantwortet das Buch die wichtigsten Fragen in kurzen, leicht verständlichen Sätzen. Die Schrift ist gross genug, so dass das Lesen nicht zu anstrengend ist.
Wunderschöne Illustrationen und Fotos helfen den Kindern dabei, das Gelesene zu vestehen.
Zusätlich gibt es am Ende jedes Kapitels Buchstaben-und Kreuzworträtsel, Suchbidler, Sudokus etc.
Zusätlich gibt es 8 Seiten mit verschiedenen Rätseln und Lesequizzen, die das Kind dann noch zusätlich bearbeiten kann und es so merkt, was es tatsächlich beim Lesen behalten hat und was es nicht mehr weiss.
Ebenfalls gibt es Sticker, die man auf die passenden Seiten kleiben kann.
Auch ein Leselotto-Spiel erklärt die schwierigen Wörter.
Das Buch ist uneingeschränkt zu empfehlen und auch Erwachsene können noch etwas davon lernen. Da die Bücher Taschenbuchformat haben und einen festen Einband, kann es problemlos überall mit genommen werden. Ein schönes Geschenk für Erstleser.

Sehr interessant, nicht nur für Erstleser ;)

Das Sachbuch speziell für Erstleser aus der Wieso-Weshalb-Warum-Reihe befasst sich mit dem spannenden Thema Vulkane. Mit vielen kindlichen Illustrationen beantwortet das Buch in verschiedenen Kapiteln u.a. die Frage „Was sind Vulkane?“, „Wie leben Menschen mit Vulkanen?“ und „Welche Vulkane stellen Rekorde auf?“.

Die Sprache ist einfach und verständlich. Die Schrift ist nicht zu klein und der Textanteil nicht zu viel. Die Sätze sind ideal für Erstleser kurz gehalten, aber sehr informativ, sodass sich selbst ältere (wie Ich) neues Wissen aneignen können. Das Buch liefert viele Erklärungen und Veranschaulichungen anhand von Schaubildern und Vergleichen, die z.B. den Aufbau der Erde mit einem Pfirsich zeigt.

Toll finde ich auch den kleinen Drachen, der den Leser durchweg durch die Kapiteln mit Kommentaren zu den jeweiligen Informationen begleitet. Interessante Rätsel am Ende eines Kapitels fragen das Erlernte spielerisch ab und wiederholen die wesentlichen Informationen. Gleichzeitig halten sie das Interesse aufrecht und machen Lust auf das weitere Lesen.

Fazit:
Mir gefällt, dass die Erstleser hier kindgerecht auf eine Entdeckungsreise mitgenommen werden und spielerisch viele Informationen aufnehmen können. Toll ist auch das hochwertige Hardcover, um länger Freude am Buch zu haben.

Explosiver Lesestoff
Sehr breit aufgestellt ist das neue Vulkanbuch aus der etablierten Reihe „Wieso? Weshalb? Warum?“ Es vermittelt mit Hinweisen auf die verschiedenen Erdschichten und vielen weiteren wissenswerten Details ein gutes Grundlagenwissen für kleine Vulkanforscher.
Schon der tolle feuerspuckende Vulkan auf dem Buchcover ist ein Hingucker. Sehr anschaulich wird hier den jungen Lesern alles über Vulkane nahegebracht: anschauliche Bilder, übersichtliche Schaubilder und das alles verbunden mit kurzen gut verständlichen Texten und zur Vervollständigung gibt es nach jedem Kapitel kleine Aufgaben. Insgesamt eine runde Sache durch die gelungene Kombination aus Informationen, übersichtlichen Bildern mit guten Erklärungen und Spass durch Rätsel und Stickern.
Der Autorin Sandra Noa spürt man ihre langjährige Erfahrung in der Wissensvermittlung an Kindern ab und auch, dass sie Spass daran hat auch komplexe Themen den Jüngsten anschaulich zu vermitteln
Zusammenfassend lässt sich sagen: Das Buch ist durch seine Aufmachung und inhaltliche Dichte ideal für kleine Vulkanologen im Erstlesealter. Aber es ist nicht nur für Kinder interessant auch Erwachsene können hier noch viel zum Thema Vulkane lernen.

Mit einer vierbändigen Sachbuchreihe wird Kindern ab der zweiten Lesestufe fachlich fundierte Erkenntnisse auf eine kindgerechte und dem Lesefortschritt angepasste Weise vermittelt.
Im zweiten Band wird der Frage nach diesen merkwürdigen Bergen, die als "Vulkanausbruch" für Menschen sehr gefährlich werden können.
Dabei ist das Buch in vier Kapitel unterteilt, die vor allem auf die Fragen "Wieso – Warum – Weshalb" Antworten geben. Und dies in kurzen, aber aussagekräftigen Sätzen, in einer den Erstlesern angepassten etwas grösseren Schrift und immer wieder unterbrochen durch Illustrationen oder Bilder. Darüber hinaus finden sich am Ende eines jeden Kapitels immer wieder Rätsel in unterschiedlichen Formen, die einmal mehr das vertiefen, was zuvor gelesen wurde. Und sie regen auch dazu an, die Texte gründlich zu lesen, denn dies zahlt sich bei den folgenden Knobelaufgaben aus.
Ein kleiner Drache – wer anders als ein feuerspeiendes Tier – begleitet die Leser zudem durch die Seiten und sorgt für einen zusätzlichen Lesespass.
Auch den zweiten Band dieser Reihe hat meine Erwartungen, was die Wissensvermittlung betriff, erfüllt.

Fakten und Lesespass perfekt kombiniert!
Die Bücher von "Wieso Weshalb Warum" kenne ich durch meine Tochter natürlich schon länger. Dies war das erste aus dem Bereich "Erstleser". Das Cover zeigt gleich worum es geht- um das Thema Vulkane. Die Leseprobe hat schon einen ersten Eindruck vermittelt- viele bunte Abbildungen zu den unterschiedlichen Erklärungen werden bereitgestellt. Dies ist das erste Buch, welches ich nicht selbst lesen musste. Auf einer längeren Autofahrt hat sie mir dieses einfach Vorgelesen und gleich Fragen gestellt und diskutiert. Wir waren also beide gleichermassen begeistert- und das aus gutem Grund. Es wird eigentlich alles aufgezeigt, was für eine gute Allgemeinbildung benötigt wird. Lava, Magma, Aktivitäten von den unterschiedlichen Vulkanen, die Folgen eines Vulkanausbruchs. Die Fakten die hier spielerisch übermittelt werden, waren zum Teil auch für mich neu. Das Thema ist wunderbar aufbereitet und wirklich für Erstleser geeignet. Aber auch ältere Kinder finden hier Informationen mit denen sie im Erdkundeunterricht positiv auffallen werden. Ein gelungenes Lern-Kinderbuch.

Ein weiterer Band aus der neuen Wieso - Weshalb - Warum - Reihe für Erstleser. Schon die Bücher zum Vorlesen für Kleine sind sehr beliebt und jetzt gibt es die Wissensbücher auch zum Selberlesen.
Hier geht es um allgemein um Vulkane, wo man sie findet und wie wir Menschen mit Vulkanen leben. Am Ende auch noch Auflistung mit Rekorden wie dem grössten oder auch dem schlimmsten Ausbruch. Nach jedem grossen Kapitel, die auch immer farblich abgetrennt sind, findet man am Ende immer verschieden Rätsel mit denen man das gelesene vertiefen kann.
Die Lösungen findet man am Ende des Buches, wie auch eine Leselotto, bei dem man Text und Bild zusammenfügen muss.
Der Text ist in einfachen Worten geschrieben, auch wenn es einige schwierige Worte gibt wie zum Beispiel die Ortsnamen. Dennoch ist es sehr übersichtlich und perfekt, um Kinder selbst tolle und interessante Themen kennenzulernen. Viele Bilder oder Zeichnungen ergänzen den Text und der kleine Drache mit seinen Sprechblasen ist sehr süss.

Von mir gibt es eine klare Empfehlung. Viel interessantes Wissen zu Vulkanen.

Für alles wissbegierige Kids hat der Ravensburger Verlag nochmal einen neue Serie der Wieso? Weshalb? Warum? Reihe herausgebracht und wir waren schon sehr gespannt auf das kleine Sachbuch. Das Cover ist erstmal qualitativ hochwertig und die zusätzlichen Sticker und Leserätsel machen das Lesen und Lernen sehr abwechslungsreich. Wir haben dann nochmal das Ganze mit ein paar lehrreichen You Tube Videos ergänzt und ich finde es immer gut, wenn ein Buch auf ein Thema hinweist, worauf ich dann mit meinem Sohn noch weitere Infos suchen und finden kann.
Aufgrund der grossen Schrift und der einfachen Sprache ist das Buch für die ersten Grundschüler sehr gut geeignet. Mit den vielen Bildern kann man dann auch der Fantasie freien Lauf lassen. Aus der Reihe gibt es dann noch mehr Bücher zu anderen Themen wie zum Beispiel Dinosaurier, Wale und Delphine oder dem Weltraum. Definitiv werden wir uns auch diese Bücher näher anschauen. Beim Ravensburger Verlag hat man halt immer die Garantie, das die Bücher gut umgesetzt werden. Somit eine klare Leseempfehlung von uns!

In diesem Buch wird detailiert auf Vulkane eingegangen..
Mit Bildern die nicht zu albern sind word gezeigt wie zb ein Vulkan aussieht und wofür er da ist..

Man erfährt Fakten wie zb Wann er ausbricht bzw ob sowie auch was man daraus gewinnen kann.. anhand von Rätseln oder zum aufkleben wird es sogar spielerisch verinnerlicht..es geht nicht nur um Deutschland sondern komplett um Vulkane von Orten bis zu Rohstoffen oder dem Leben damit.. es ist nicht nur anhand der Fakten was für klein sondern auch für gross um mal den Wissensstand aufzufrischen.. :)

Das Cover ist wie erwartet sehr passend und kindlich angerichtet sowie die Schrift ideal ist für Kinder die lesen beginnen aber auch zum vorlesen..

Ich bin mit meiner Tochter sehr begeistert,sie hat es als es ankam direkt angeschaut und wir haben zusammen begonnen zu lesen..sogar allein wollte sie sofort..
Ich finde ja sogar den kleinen Drachen mit seinen Sprechblasen äusserst trollig der sogar noch ein schmunzeln auf jedermanns Gesicht zaubert..
So sollte ein Kinderbuch sein..

Ein wirklich tolles Buch zum Lernen von Lesen aber auch Wissen! Erstleser- Spielerisch lesen lernen aus der Reihe Wieso Weshalb Warum eignet sich perfekt für Leseanfänger. Eine schöne grosse, einfach zu lesende Schrift, kurze Absätze, die nicht direkt überfordern, einfache Sprache. Dazu viele Bilder und Skizzen um das Gelesene zu vertiefen und Abwechslung zu bieten. Durch dieses Buch lernen Kinder spielerisch einfach Wissen dazu, da es so schön kindgerecht aufgebaut ist. Viele Rätsel und Sticker, zum Selbst aktiv werden, unterstreichen den Lerneffekt zudem.
Es wird super verständlich erklärt, was ein Vulkan überhaupt ist, wo es Vulkane gibt, wie Menschen damit leben und welche Vulkane es überhaupt gibt.
Dieses Buch hat es wirklich verstanden, wie man das Interesse von Kindern bei dem Buch erhält, jede Seite enthält neue spannende Informationen.
Ich vermute auch die anderen Bücher aus dieser Reihe sind sehr interessant!
Fazit: Sowohl zum Lesen lernen als auch zum Erlernen von Wissen ein super Buch! Wir empfehlen es absolut weiter!

Sehr Interessantes Buch

Wieso? Weshalb? Warum? Erstleser Vulkane ist ein Buch ab 7 Jahre aus dem Ravensburger Verlag.
Das Buch ist ca. 17,5 cm Breit und ca. 24 cm Hoch.
Es hat 64 Seiten.
Wie jedes andere Buch aus dieser Reihe ist dieses Buch wieder sehr zu empfehlen.
,,Vulkane,, da werden viele Fragen beantwortet z.b.
Was ist ein Vulkan?
Wo gibt es besondere Vulkane?🌋
Wie leben die Menschen mit Vulkane?
Welche Vulkane stellen Rekorde auf? Zwischen durch gibt es im Buch noch viele Leserätsel ( mit Auflösung) die wir persönlich auch toll finden. Das macht natürlich noch mehr Spass.
Wir finden dieses Buch sehr Kindgerecht und lehrreich. Es wird mit kleine Texten und Bildern alles super schön erklärt.
Ein perfektes Buch für Erstleser👍 und für grosse Leser auch sehr zu empfehlen.
Wir lieben diese Bücher und ich finde sie gehören in jedem Kinderzimmer.
Eine absolute Kaufempfehlung.
5⭐️Plus

Sehr Interessantes Buch

Wieso? Weshalb? Warum? Erstleser Vulkane ist ein Buch ab 7 Jahre aus dem Ravensburger Verlag.
Das Buch ist ca. 17,5 cm Breit und ca. 24 cm Hoch.
Es hat 64 Seiten.
Wie jedes andere Buch aus dieser Reihe ist dieses Buch wieder sehr zu empfehlen.
,,Vulkane,, da werden viele Fragen beantwortet z.b.
Was ist ein Vulkan?
Wo gibt es besondere Vulkane?🌋
Wie leben die Menschen mit Vulkane?
Welche Vulkane stellen Rekorde auf? Zwischen durch gibt es im Buch noch viele Leserätsel ( mit Auflösung) die wir persönlich auch toll finden. Das macht natürlich noch mehr Spass.
Wir finden dieses Buch sehr Kindgerecht und lehrreich. Es wird mit kleine Texten und Bildern alles super schön erklärt.
Ein perfektes Buch für Erstleser👍 und für grosse Leser auch sehr zu empfehlen.
Wir lieben diese Bücher und ich finde sie gehören in jedem Kinderzimmer.
Eine absolute Kaufempfehlung.
5⭐️Plus

Erstleser-Mitmach-Sachbuch zum Thema Vulkane

Das Wieso? – Weshalb? – Warum? - Vulkane Buch für Erstleser hat uns wie auch schon das Buch über Dinosaurier und den Weltraum sehr gut gefallen. In dem Buch erfahren Erstleser alles Wissenswerte über Vulkane

Das Buch behandelt sehr viele Themen, z.B. Was ist ein Vulkan?“, „Wo gibt es ganz besondere Vulkane?“, „Wie leben Menschen mit Vulkanen?“ und „Welche Vulkane stellen Rekorde auf?“. Dabei ist der Text stets kindgerecht formuliert und immer verständlich. Zusätzlich wird das durch die grosse Fibelschrift unterstützt.

Die Illustration sind wie von den anderen Wieso? – Weshalb? – Warum? schön gestaltet. Am besten hat uns der kleine Drache gefallen mit seinen lustigen Kommentaren gefallen.

Das Buch bietet neben dem Lesen jede Menge Rätsel, Sprachspiele und eine Stickerseite. Lösungen zu den Rätseln sind am Ende des Buches zu finden.

Erstleser-Mitmach-Sachbuch zum Thema Vulkane

Das Wieso? – Weshalb? – Warum? - Vulkane Buch für Erstleser hat uns wie auch schon das Buch über Dinosaurier und den Weltraum sehr gut gefallen. In dem Buch erfahren Erstleser alles Wissenswerte über Vulkane

Das Buch behandelt sehr viele Themen, z.B. Was ist ein Vulkan?“, „Wo gibt es ganz besondere Vulkane?“, „Wie leben Menschen mit Vulkanen?“ und „Welche Vulkane stellen Rekorde auf?“. Dabei ist der Text stets kindgerecht formuliert und immer verständlich. Zusätzlich wird das durch die grosse Fibelschrift unterstützt.

Die Illustration sind wie von den anderen Wieso? – Weshalb? – Warum? schön gestaltet. Am besten hat uns der kleine Drache gefallen mit seinen lustigen Kommentaren gefallen.

Das Buch bietet neben dem Lesen jede Menge Rätsel, Sprachspiele und eine Stickerseite. Lösungen zu den Rätseln sind am Ende des Buches zu finden.

Dieses Wieso Weshalb Warum Sachbuch über Vulkane ist für Erstleser aufgrund von grosser Schrift und einfacher Sprache sehr gut geeignet. Das Buch erklärt spielerisch alles, was Kind über Vulkane wissen sollte. Das Buch hat viele bunte Abbildungen, die als Ergänzung zum Text sehr schön gestaltet sind. Kleine Rätsel machen das Thema Vulkane noch spannender. Zudem gibt es ein Leselotto-Spiel und bunte Sticker zum einkleben. Ein kleiner Drache ist auf vielen Seiten zu finden und gibt kurze Kommentare zum gerade behandelten Sachverhalt. Dieser lockert den Lernstoff auf, wie ich finde.
Alles in allem ein sehr schönes Buch für kleine Erstleser. Aus der Reihe gibt es noch mehr Bücher zu anderen Themen wie zum Beispiel Dinosaurier, Wale und Delphine oder Weltraum. Ich vergebe für dieses gelungene Buch fünf Sterne und gebe eine eindeutige Leseempfehung für kleine Leute.

Dieses Wieso Weshalb Warum Sachbuch über Vulkane ist für Erstleser aufgrund von grosser Schrift und einfacher Sprache sehr gut geeignet. Das Buch erklärt spielerisch alles, was Kind über Vulkane wissen sollte. Das Buch hat viele bunte Abbildungen, die als Ergänzung zum Text sehr schön gestaltet sind. Kleine Rätsel machen das Thema Vulkane noch spannender. Zudem gibt es ein Leselotto-Spiel und bunte Sticker zum einkleben. Ein kleiner Drache ist auf vielen Seiten zu finden und gibt kurze Kommentare zum gerade behandelten Sachverhalt. Dieser lockert den Lernstoff auf, wie ich finde.
Alles in allem ein sehr schönes Buch für kleine Erstleser. Aus der Reihe gibt es noch mehr Bücher zu anderen Themen wie zum Beispiel Dinosaurier, Wale und Delphine oder Weltraum. Ich vergebe für dieses gelungene Buch fünf Sterne und gebe eine eindeutige Leseempfehung für kleine Leute.

Ein Buch für Erstleser rund um das Thema Vulkane aus der Reihe Wieso Weshalb Warum. Mein Sohn liest es richtig gut und gerne. Die Schrift ist grösser und es steht auch nicht zu viel auf einer Seite. Es gibt zu den jeweiligen Fakten auch viele passende Bilder, die das Lesen leichter machen. Ausserdem gibt es auf fast jeder Seite einen kleinen lustigen Drachen zu entdecken. Viele Dinge werden erklärt, z.B. wie ein Vulkan entsteht, wie die Menschen Vulkane nutzen oder auch welche Schätze in Vulkanen stecken. Vor allem sind die einzelnen Fakten nicht allzu schwer erklärt sondern so, dass es auch für Kinder leicht verständlich ist.
Es gibt nach den Kapiteln auch Leserätsel, mit denen man auch gleich das gerade erlesene Wissen testen kann. Ausserdem enthält das Buch noch ein Lesequiz, ein Leselotto und ein paar Aufkleber.
Ein richtig gutes und interessantes Buch!

tolles Kinderbuch

Diese Bücherreihe für Erstleser ist wunderbar. Sie beinhaltet tolle Themen, wie Vulkane, Dinosaurier, Delfine oder den Weltraum. Wir haben das Buch Vulkane und sind total begeistert. Es ist ein super Mix aus Wissen und Rätseln und ist so einfach geschrieben, dass die Kinder im Grundschulalter das Buch bereits selbst lesen können und sich somit eigenes Wissen aneignen können und das macht die Kids natürlich mächtig stolz. Auch super finde ich, dass man selbst als Erwachsener in diesem Buch natürlich auch etwas lernen kann und so auch gemeinsam tollen Lesespass mit den Kindern haben kann. Die Grösse der Schrift ist sehr angenehm und auch die Länge der Texte ist klasse, so dass die Kinder nicht die Lust am Lesen verlieren und auch mal eine Pause zwischen den einzelnen Texten machen können und einfach am nächsten Tag weiterlesen können.

Dieses Erstleserbuch stammt aus der Reihe Wieso Weshalb Warum, was mich sofort an die Fortsetzung aus meiner Kindheit denken liess: Wer nicht fragt bleibt dumm!
Selbst als Erwachsener kann man hier eigenes Wissen auffrischen. Besonders liebenswert fand ich den kleinen Drachen, der durch das Buch begleitet und wunderbar zum Buchthema Vulkane passt. Da es für meinen Neffen das erste Buch aus dieser Serie ist, kann ich nicht sagen, ob der Drache in jedem Buch der Reihe auftaucht. Ich fände das sehr schön.
Das Buch ist abwechslungsreich gestaltet mit überschaubaren Texten, aussagekräftigen Illustrationen, Bilderrätseln und Stickern. Dadurch wird sicherlich gefördert, das Buch nach dem Lesen immer mal wieder in die Hand zu nehmen, zu betrachten und wieder reinzulesen. Für die Ziel-Altersgruppe finde ich das Buch äusserst gelungen aufbereitet.