Im Wald der stummen Schreie

Ganz gut - aber..
Ich habe bereits "Choral des Todes" als Hörbuch und war absolut begeistert!
Daher hatte ich mich sehr auf das neue Hörbuch von Jean-Christophe Grange' gefreut, zumal sich der Inhalt sehr gut und vor allem spannend anhörte. Die Geschichte an sich ist auch nicht schlecht, allerdings finde ich, dass Andrea Sawatzki nicht so wirklich für ein Hörbuch geeignet ist: sie liest meiner Meinung nur den Text ab, daher ist es nicht immer herauszuhören, welche Person gerade spricht. Ausserdem ist ihre Art zu lesen etwas stockend und mir persönlich fehlen die Betonungen. Alles in allem eine recht gute Geschichte, die leider weniger gut an den Hörer gebracht wird...schade!

Die Story an sich ist echt gut, nur Andrea Sawatzky "verunstaltet" die Geschichte durch ihre Art den Text herunter zu leiern.
Bitte keine Hörbücher von Frau Sawatzky mehr lesen lasse.

Schade, schade. Der Thriller fing so vielversprechend an; abgesehen von den ein wenig ZU detaillierten Schilderungen der abartig verstümmelten Leichen, aber das muss man ja derzeit als Leser/Hörer oft in Kauf nehmen. Dieser Grangé ist ein brillanter Erzähler, keine Frage. Und die ersten 2 CD haben mit in ihren Bann gezogen. Aber dann - überzieht er das mystische Rätselspiel einfach. Die sympathisch gebrochene Heldin, eine engagierte Pariser Richterin, mutiert immer mehr zu einer anorexischen Lara Croft-Kopie. Als sie in Südamerika ermittelt, schlägt Grangé uns die Latino-Klischees nur noch so um die Ohren. Spätestens am Ende von CD 3 hat auch der unerfahrendste Thriller-Hörer raus, was hinter dem Autismus-Rassenwahn-Paläontologenmurks steckt. Und kann sich die restlichen 3 CD schenken..