Historische Reisen - rund um den Globus,2 Audio- CD, MP3

Mit tollen Sprechern unterwegs in einer vergangenen Welt

Historische Romane, Sachbücher, die über vergangene Zeiten berichten, stehen bei meinen Lesevorlieben im Moment ganz weit oben und deshalb hat mich auch dieses Hörbuch sofort angesprochen.

Mit wem man hier auf Reisen gehen darf, wird in der Beschreibung perfekt aufgezählt, damit möchte ich an dieser Stelle niemanden langweilen. Als Hörer darf man sich mit zwei MP3 CDs 988 Minuten in Vergangenheit und ferne Länder entführen lassen.

Auf der ersten CD findet man zwölf Reisen, eine kurze mit 17 Minuten, einige rund um eine halbe Stunde, einige knapp unter einer Stunde und zwei überschreiten auch die sechzig Minuten ein wenig. Das hat mir so sehr gut gefallen. Je nach Zeit kann man hier so eine Geschichte auswählen. Auch wenn einen eine Erzählung nicht ganz so einfangen kann, hat man hier die Option sich weiter zu klicken, oder ist eben nicht allzu lange nicht ganz so euphorisch bei der Stange. Dies war bei mir z.B. bei Saint-Exupéry mit seinem „Das Flugzeug und der Planet“ der Fall. Zum Glück war das die mit 17 Minuten. Aber beim zweiten Hören habe ich dann tatsächlich auch noch den einen oder anderen interessanten Gedanken gefunden. Besondere Highlights waren sicher die Beschreibung des Transatlantikflugs von Amelia Earhart, da hatte ich das Gefühl mit an Bord sitzen zu dürfen und habe womöglich mehr als die mutige Frau gezittert, und auch Marie von Bunsen, konnte mich bei ihrem Ausflug nach Kambodscha und Birma mit ihren Reisebericht richtig einfangen. Da hat man sofort gemerkt, dass eine Künstlerin beschreibt. Auch mit Ida Pfeiffer bin ich gern auf die Reise nach Kapstadt und Borneo gegangen und mit einem neugierigen Schmunzeln konnte ich Josephs Roths Wolgafahrt und seine Eindrücke zur Lage nach der Revolution im Land lauschen. Besonders gebannt habe ich auch Annemarie Schwarzenbach Schilderungen der zwei Frauen gelauscht, die sich im Jahr 1939 alleine durch Afghanistan wagen. Nicht nur der Mut hat mir Respekt abverlangt, sondern ich habe auch Interessantes zur Rolle der Frau erfahren, was ich vorher nicht wusste. Aber auch alle anderen Entdecker und Pioniere haben mich wirklich gekonnt entführt.

Sehr gespalten bin ich bei der zweiten CD. Den „Die sieben Säulen der Weisheit“ von Thomas Edward Lawrence wird hier 455 Minuten gewidmet. Ich habe mich vorher kaum mit den Nebenschauplätzen des Ersten Weltkriegs und der arabischen Welt beschäftigt und habe sicher einen Einblick erhalten. So eine ausführliche Schilderung, mit welcher Taktik und wie langsam nach und nach die einzelnen Stämme für den arabischen Aufstand gewonnen werden können, und welche Erfolge und Rückschläge gegen die Türken zu verbuchen waren, hätte ich aber nicht gebraucht. Zumal ich mir viele Ort und die orientalischen Namen auch nicht merken konnte und für mich auch durchaus die eine oder andere Länge entstanden ist. Am Ball bin ich dann aber geblieben, weil zwischendurch eben auch viele interessante Dinge geschildert werden, wie z.B. das Reiten mit Kamelen über Eis, Festessen für einen ganzen Stamm von einer Platte mit aufgestapelten Hammelköpfen oder die schrecklichen Bedingungen in der Wüste mit Kälte und Wasser- und Nahrungsknappheit. Auszüge wären hier eher mein Ding gewesen und dafür noch ein paar weitere Reise in der verbleibenden Zeit, dann hätte gar kein Gedanke an fünf Sternen vorbei geführt.

Namhafte Abenteurer, Entdecker und begeisterter Reiseschriftsteller nehmen den Hörer mit auf eine Tour rund um den Globus. Mir waren nicht alle vorab bekannt und nicht nur deshalb war ich um das toll gestaltete Booklet, das beigelegt ist, richtig dankbar. Zu jeder Persönlichkeit bekommt man ein Portrait Bild, eine kurze Abhandlung, erfährt wie lange die Reise im Hörbuch dauert, aus welchem Werk sie entstammt und wer sie einliest.

Frank Arnold, Frank Stieren, Wolfgang Berger, Erich Wittenberg nehmen sich abwechselnd der Herren der Schöpfung an und Beate Rysopp und Svenja Pages teilen sich hier die Arbeit der Frauenwelt. Auch wenn ich grosser Fan von Beate Rysopps ausdrucksstarker Stimme bin, ich glaube diese Frau könnte mir alles vorlesen und mir würde es noch gefallen, und diese auch hier meine persönliche Favoritin war, ist die gesamte Besetzung wirklich grossartig und allen Stimmen war nicht nur angenehm zu lauschen, sondern sie haben mich auch jeder auf seine Art und Weise gekonnt in Raum und Zeit versetzt. Sehr gut hat mir die Abwechslung gefallen. Ich habe oft auch mehrere Geschichten am Stück gehört und da ist eine neue Stimme perfekt, wenn man plötzlich auf einem ganz anderen Kontinent und zu einer anderen Zeit unterwegs sein will. Hier hat der Verlag ein äusserst glückliches Händchen, bzw. viel Kompetenz erwiesen.

Alles in allem durfte ich mit einer grossartigen Sprecherbesetzung auf viele tolle historische Reisen gehen, da mich aber der zweite Teil des Hörbuchs nicht ganz überzeugen konnte, genügt es insgesamt nicht mehr ganz für fünf Sterne.

Wunderschöne Zeitreisen

Diese Kompilation enthält auf der ersten CD zwölf ganz unterschiedliche Reiseberichte mit einer Dauer von jeweils ca. einer halben bis gut 1 Stunde sowie auf CD Nr. 2 den Titel „Die sieben Säulen der Weisheit“, der den arabischen Aufstand von Mekka (1916-1918) thematisiert und mit einer Spieldauer von rund 7 1/2 Stunden quasi ein Hörbuch für sich darstellt.

Die übrigen Reiseberichte stammen aus dem 18., 19. und 20. Jahrhundert und behandeln ganz unterschiedliche Themen, Kontinente und Gebiete. Manche der Strecken wurden per Bahn oder Flugzeug, die meisten davon jedoch per Schiff zurückgelegt. Die Reiseberichte sind natürlich stets im Stil und der Sprache der jeweiligen Zeit verfasst. Als Hörer muss man bereit sein, sich darauf auch ein wenig einzulassen, wird dann aber dafür mit authentischen Einblicken in eigentlich noch gar nicht so weit zurückliegende Zeiten belohnt. Manches davon mag aus heutiger Sicht vielleicht befremdlich erscheinen, wie z.B. die an vielen Stellen herauszuhörende, überheblich wirkende Haltung und der Umgang beim Zusammentreffen mit fremden Kulturen und Gebräuchen. Andererseits ist auch dies eben ein Teil der damaligen Realität.

Mir persönlich hat diese Zusammenstellung historischer Reisen gut gefallen. Ich fand sie abwechslungsreich, sowohl inhaltlich als auch wegen der unterschiedlichen Sprecher, die ihre Sache allesamt gut machten.

Für geschichtlich interessierte und etwas anspruchsvollere Hörer eine klare Empfehlung!