Pandatage (Hörbuch (Download))

Britische Situationskomik

Der Roman ist so geschrieben, das man sich als Leser nicht einer empathischen Wirkung entziehen kann. Man ist also schnell dicht dran an den sympathischen Figuren. Man leidet mit ihnen mit.
Das hier ist also kein Buch für sachlich-distanziertes Lesen. Man sollte bereit sein, sich von der Handlung berühren zu lassen.

Ich mag sowohl Danny als auch seinen Sohn Will.
Will, der nach dem Unfalltod seiner Mutter verstummt ist, hat es in der Schule nicht leicht. Die Schulszenen mit den Mobbingaktionen sind glaubhaft geschrieben.
Danny hat das Pech, seinen Job zu verlieren und muss schliesslich im Pandabärkostüm arbeiten.
Das führt natürlich zu amüsanten Episoden britischer Situationskomik.
Es gibt aber natürlich auch viele ernste Momente, z.B. Wills Zustand und sein Verhältnis zum Vater. Das wird sensibel beschrieben.
Ich habe das Buch übrigens als Hörbuch, gelesen von Hendrik Duryn, gehört und finde, dass der Roman als Hörbuch sehr gut funktioniert.

Der englische Autor James Gould-Bourn konnte mich trotz reichlich Pathos aufgrund seines Stils überzeugen und ich werde in Zukunft gerne weitere Romane von ihm lesen.

Manchmal braucht man einen Panda...

"Pandatage" von James Gould- Bourn ist als Hörbuch, gesprochen von Hendrik Duryn im Argon Verlag erschienen und als gleichnamige Printausgabe im Verlag Kiepenheuer & Witsch.
Seit dem Unfalltod seiner geliebten Liz befindet sich Danny Malooley auf der Schattenseite des Lebens.
Sein elfjähriger Sohn Will, der den Autounfall überlebt hat,spricht seitdem nicht mehr...
Schuldgefühle wie unverarbeitete Trauer führen zu Konflikten und Streitigkeiten innerhalb der Familie.
Als Danny dann auch noch seinen Job verliert, ist er auch finanziell am Ende und steht vor einem riesengrossen Scherbenhaufen...
Mein Fazit:
Eine etwas skurrile, sehr bewegende und mit viel Situationskomik aufbereitete Geschichte um eine Vater-Sohn Beziehung, in deren Mittelpunkt ein tanzender Panda steht.
Hendrik Duryn, vielen bekannt aus der Serie " der Lehrer" verleiht dieser aussergewöhnlichen Geschichte durch seine einfühlsame Stimme eine ganz besondere Note und erzeugt eine sehr berührende Atmosphäre beim Erzählen.
Man wird hineingenommen in den Schul- und Freundschafts- Alltag eines Teenagers, der sich in seine innere Welt zurückgezogen hat, um darin sowohl der Trauer als auch den Angriffen von Mitschülerin zu entfliehen.
Ebenso leidet man mit Danny, der seine grosse Liebe und damit jeglichen Sinn zum Leben verloren hat.
In diese ausweglose Situation bricht plötzlich ein zum Zuhören bereiter Panda und die erwachte Leidenschaft des Tanzens und eröffnet damit eine neue und hoffnungsvolle Perspektive.

Ein Roman mit viel Gefühl, besonderen Charakteren und Freundschaften und dem heilsamen Tanzen eines wunderbaren Panda-Bären.

Gelesen wurde das Hörbuch von Hendrik Duryn, der seinen Job wirklich ausgezeichnet gemacht hat. Die Emotionen des Buches wurden gut rüber gebracht und gingen direkt unter die Haut. Jeder Charakter hat eine auf ihn abgestimmte und wiedererkannbare Stimme, die auch durchweg konsistent sind. Hendrik Duryn schafft es, den trockenen britischen Humor auf den Punkt rüber zu bringen.

Die Handlung hatte indes Höhen und Tiefen, insgesamt konnte sie mich jedoch überzeugen. Als Leser*in begleitet man Danny und Will auf dem Weg besser mit ihrer Trauer umzugehen. Dabei treffen sie einige interessante und spannende Personen. Der Autor hat jeden vorkommenden Charakter beinah überspitzt dargestellt, so bleiben sie definitiv in Erinnerung. Dabei ist er ab und an übers Ziel hinaus geschossen und einige Figuren wirkten auf mich somit nicht mehr authentisch, wie z.B. Krystal. Nichtsdestotrotz ist das Gesamtensemble herrlich skurill und konnte mich voll und ganz abholen.

Die Story ist weniger von starken Wendungen geprägt, sondern ist ein angenehmer Fluss. Ich habe keine grossen Überraschungen gebraucht, sondern war froh Will und Danny ein wenig auf ihrem gemeinsamen Weg begleiten zu dürfen.

Insgesamt hat mir das Buch trotz kleinerer Schwächen sehr gut gefallen. Der Humor und auch die Emotionen konnten mich packen.