Mord und Biscotti: Ein Gardasee-Krimi (Hörbuch (Download))

Bella Vita am Lago di Garda...

... hat auch ihre Schattenseiten, denn in einem illegal betriebenen Bordell geschieht ein Mord. Commissario Fabio Angelotti muss seinen Urlaub abbrechen und die Ermittlungen führen. Der Fall ist umso brisanter, denn kein geringerer als sein Chef war Kunde in diesem Etablissement.

Seine Freundin Charlotte ist gerade frisch nach Limone umgezogen und fasst Fuss mit ihrer kleinen Schneiderei. Das Anbahnen mit der neuen Kundschaft kommt sehr gelegen, denn so kann sie mit ihrem unbändigen Spürsinn inoffiziell mitermitteln und die ein oder andere wichtige Info aushorchen...

"Mord und Biscotti" ist der zweite Fall von Elisabeth Horn, der am wunderschönen Gardasee spielt. Das unverwechselbare Flair und die wunderbaren Landschaften, die besondere Atmosphäre der Gässchen von Limone kommen nicht zu kurz. Der Erzählstil ist sehr angenehm und auch der Sprecher macht seinen Job sehr gut (von der ab und zu eingestreuten falschen Betonung von Malcesine abgesehen, hangelt er sich souverän auch an eingestreuten italienischen Floskeln entlang). Auch der Humor kommt nicht zu kurz und die Charaktere sind sehr lebendig und iebevoll dargestellt. Die Ermittlungen sind clever aufgebaut und die Auflösung des Kriminalfalls überraschend, auch wenn sich der Nebel um den oder die Täter nach und nach auflöst. Ein wunderbar entspannendes Hörvergnügen, das einen bildlich mit auf die Reise an den schönen Lago mitnimmt.

Eine absolute Empfehlung (nicht nur) für Italien-Fans!

🎧 🎤 ✎ 👉 Mord und Dolce Vita. Das Hörbuch wurde humorvoll von Elizabeth Horn geschrieben und wurde sehr gut eingesprochen von Oliver Dupont. Die Spieldauer beträgt 8 Std. und 17 Min. Aus Charlotte Stutz wird Carlotta, die pfiffig ihren Commisario Fabio Angelotti unterstützt und dabei in Gefahr gerät. Eine sehr schöne Mischung aus Romanze und Krimi in toller und idyllischer Umgebung. Die Beschreibung ist grossartig. Ein echter Wohlfühlkrimi, nichts blutrünstiges, sondern eine Geschichte um sich in den Urlaub zu träumen. Man kann die Idylle und Beschaulichkeit der Toscana regelrecht spüren. Sympathische Charaktere, nette Ermittler, Grossfamilien, gemeinsame Essen, Feiern, Spannung und unerwartete Wendungen. Ein cosy crime italienicher Art und Mentalität. Man bekommt Lust auf Pasta und Biscotti und möchte sich zurücklehnen und einen Limoncello geniessen. Ich hab glatt Reiselust an den Gardasee bekommen, wo ich noch nie war.

Jeder Commissario sollte eine Carlotta haben
Commissario Angelotti will eigentlich nur Zeit mit der neuen Frau an seiner Seite verbringen, als in Limone wieder ein Mord geschieht. Der gewaltsame Tod der jungen Frau stellt ihn dabei gleich vor mehrere Herausforderungen – inklusive den „Ermittlungen“ seiner Charlotte ...
Das Cover lässt Urlaubsstimmung aufkommen mit der idyllischen Ansicht des Sees und der erfrischenden Zitronen. Sofort fühlt man sich ins Ambiente dieses Wohlfühlkrimis versetzt. Sprecher Oliver Dupont trägt mit seiner exakten Betonung ebenfalls zum Gelingen dieses unterhaltsamen Hörbuchs bei. Man findet sich auch ohne Kenntnis des ersten Teils „Mord und Limoncello“ gut zurecht, doch wer den Vorgängerband bereits kennt, wird sich über ein Wiedersehen mit Bekannten freuen, und auch den neuen Polizisten, der das Ermittlerteam unterstützt, ins Herz schliessen.
Der Autorin ist auch mit dieser Geschichte wieder ein kurzweiliger Krimi gelungen, diesmal mit recht delikatem Ausgangsthema, das den Vicequestore nicht ins beste Licht rückt. Dennoch bleibt es ein leichter – und sehr unterhaltsamer - Hörgenuss, der nicht nur Wert auf den Mord, sondern auch auf das Privatleben der Protagonisten legt. Die Charaktere sind gut ausgearbeitet und recht individuell in ihrem Handeln. Die Geschichte bleibt bis zum ende spannend und macht Freude auf den Folgeband, für den bereits berufliche Änderungen in Aussicht gestellt werden.

Italienfeeling und Spannung - super Urlaubskrimi

Mord und Biscotti ist der zweite Band der Reihe um Charlotte und Commissario Fabio Angelotti. Charlotte zieht endgültig nach Italien um und kehrt Deutschland nach dem Tod von ihrem Mann den Rücken um einen Neuanfang an der Seite von Fabio zu wagen. In Limone angekommen war der Plan der beiden, dass sie einen Kurzurlaub verbringen, aber daraus wird nichts, denn es gibt eine Tote und damit nicht genug, sie war nicht das "brave" Mädchen sondern eine Prostituierte, die in höheren Kreisen unterwegs war. Fabio hat allerlei Herausforderungen zu bestehen und Charlotte, die sich versucht mit ihrer Schneiderei selbständig zu machen, kann es natürlich nicht lassen selbst in die Ermittlungen einzugreifen, auf ihre Art und Weise.

Ich kenne Teil 1 nicht, konnte mich aber ziemlich schnell zurechtfinden. Die Personen sind sehr schön beschrieben, die Dialoge angenehm zu hören und die Szenenbeschreibungen gaben mir das Gefühl in Italien am Gardasee zu sein. Wunderschönes Urlaubsfeeling. Dazu hat neben der spannenden Geschichte, die Elizabeth Horn geschrieben hat auch Oliver Dupont massgeblichen Anteil, der das Hörbuch toll gesprochen hat und den verschiedenen Figuren mit Tonlagen, Aussprache und italienischem Akzept seine Stimme gegeben hat. Ich hatte richtig tolle Hörstunden!