Historische Reisen - 4 - Historische Reisen - rund um den Globus (Hörbuch (Download))

Historische Reisen rund um den Globus" aus dem Audiobuch Verlag, besteht aus 2 MP3 CDs incl. Booklet, in einer kartonierten Hörbuchbox. Gefällt mir persönlich sehr viel besser als Plastikhüllen.

Insgesamt 13 Reiseberichte unterschiedlicher Länge entführen den Zuhörer in fremde Welten. Dabei finde ich die Mischung unheimlich spannend und gelungen zwischen eher bekannten (A. Earhart, A. v. Humboldt, T.E. Lawrence...) und (mir zumindest) unbekannteren Persönlichkeiten, wie Annemarie Schwarzbach, Carl Schurz oder auch Adelbert von Chamisso. Im Booklet findet sich jeweils ein Kurz-Porträt incl. Foto mit der Information aus welchem Text der gehörte Auszug stammt, Sprecher und Länge. Selten habe ich ein Booklet so rege genutzt.

Bzgl. der Länge der Reiseberichte gibt es grosse Unterschiede. Teilen sich auf der 1. CD noch 12 Berichte eine Gesamtlänge von 532 Minuten, lauscht man auf der 2. CD alleine T.E. Lawrence (Frank Arnold) Kriegserlebnissen im Orient (1917/1918) 456 Minuten lang. =Ich setz mal eine Übersicht ans Ende=

Man darf natürlich nicht vergessen, dass man es hier mit Originaltexten zu tun hat, d.h. sie sind manchmal auch etwas anspruchsvoller. Doch dafür sind die Erzähler geübte Berichterstatter und mit wahnsinnig viel Herzblut dabei. Kein Wunder, wenn man bedenkt, dass Ida Pfeiffer 1851 in Eigenregie auf ihre zweite (!) Weltreise ging. Sie alle schaffen es, was sie sehen auch vor deinen Augen entstehen zu lassen. Wenn Chamisso seine Schiffsreise beschreibt, fühle ich es sogar schwanken. Genauso wie die Beobachtungen der Flora, Fauna und den fremdländischen Kulturen. Einfach grossartig! Und die Sprecher tun ihr Übriges dazu - sehr angenehm, flüssig und mitreissend.

Dass einem nicht jede Geschichte gleich gut gefällt ist klar, tatsächlich aber haben mich fast alle unheimlich gefesselt. Teilweise habe ich mir sogar die dazugehörigen Werke gekauft. Und das sagt doch eigentlich alles.


Inhalt:
- Der Transatlantikflug mit der "Friendship" / Amelia Earhart (Beate Rysopp), 54:32 Min
- Das Flugzeug und der Plante / Antoine de Saint-Exupery (Frank Stieren), 17:00 Min
- Aus den Amerikanischen Reisetagebüchern / Alexander von Humboldt (Frank Arnold), 78:08 Min
- Ankunft und Leben in Amerika / Carl Schurz (Wolfgang Berger), 44:16 Min
- Begegnungen im Süden Neuseelands / Georg Forster (Erich Wittenberg), 39:44 Min
- Kambodscha und Birma / Marie von Bunsen (Svenja Pages), 33:43 Min
- Reise nach Kapstadt und Borneo / Ida Pfeiffer (Beate Rysopp), 34:21 Min
- Die Victoria-Fälle / David Livingstone (Eich Wittenberg), 27:02 Min
- Wolgafahrt / Joseph Roth (Wolfgang Berger), 42:57 Min
- Schiffsreise bis zur Beringsee /Adelbert von Chamisso (Frank Stieren), 81:58 Min
- Fahrt mit dem sibirischen Express / Alfons Paquet (Wolfgang Berger), 43:24 Min
- Zwei Frauen allein in Afghanistan / Annemarie Schwarzenbach (Svenja Pages), 35:11 Min
- Die sieben Säulen der Weisheit / Thomas Edward Lawrence (Frank Arnold), 455:56 Min

Quer durch die Welt

Klappentext:
Berühmte Abenteurer, Auswanderer oder einfach „nur“ Reisende nehmen den Hörer mit auf eine Tour in die fernsten Winkel der Welt. Alexander von Humboldt begibt sich 1799 auf eine jahrelange Forschungsreise durch Amerika. Der Dichter Adelbert von Chamisso segelt Anfang des 19. Jahrhunderts mit einer russischen Expedition in die nördliche Beringsee. Die unerschrockene Ida Pfeiffer tritt 1851 schon ihre zweite Weltreise an, die sie u. a. von Kapstadt nach Borneo führt. Für Carl Schurtz begann 1852 mit der Ankunft in New York ein neues Leben als amerikanischer Politiker. Der Orientalist Lawrence von Arabien wiegelt als britischer Agent die Araber gegen die osmanische Herrschaft auf. Joseph Roths Sympathie gehört der jungen Sowjetunion, als er 1926 eine Fahrt auf der Wolga unternimmt. Antoine der Saint-Exupérys Flüge über die nordafrikanische Wüste sind legendär. Annemarie Schwarzenbach entflieht mit ihrem kleinen Ford 1939 ins ebenso raue wie gastfreundliche Afghanistan. Grossartige Sprecher erzählen von diesen und weiteren Entdeckungen.

Rezension:
Enthaltene Berichte:
Amelia Earhart – Der Transatlantikflug mit der „Friendship“
Antoine de Saint-Exupéry – Das Flugzeug und der Planet
Alexander von Humboldt – Aus den Amerikanischen Reisetagebüchern
Carl Schurtz – Ankunft und Leben in Amerika
Georg Forster – Begegnungen im Süden Neuseelands
Marie von Bunsen – Kambodscha und Birma
Ida Pfeiffer – Reise nach Kapstadt und Borneo
David Livingston – Die Victoria-Fälle
Joseph Roth – Wolgafahrt
Adelbert von Chamisso – Schiffsreise bis zur Beringsee
Alfons Paquet – Fahrt mit dem sibirischen Express
Annemarie Schwarzenbach – Zwei Frauen allein in Afghanistan
Thomas Edward Lawrence – Die sieben Säulen der Weisheit
In dieser Hörbuch-Anthologie berichten Reisende vergangener Zeiten von ihren Reisen in die unterschiedlichsten Ecken der Welt. Dabei wird ihnen vom Verlag deutlich unterschiedlich viel Raum zur Verfügung gestellt. So reichen die Zeiten für die verschiedenen (meist in Ausschnitten wiedergegebenen) Reiseberichte von 17 Minuten (Antoine de Saint-Exupéry) bis hin zu 456 (!) Minuten (Thomas Edward Lawrence).
Leider geht es dieser Sammlung von Reiseerinnerungen wie vielen Anthologien: Nicht alle der von den jeweiligen Sprechern fast ausnahmslos gut gelesenen Berichte sind gleich interessant und stilistisch gleich gut gelungen. Gerade der mit Abstand längste Beitrag von Lawrence („Lawrence of Arabia“), der die gesamte 2. CD und damit fast 50 % des Gesamtwerks für sich beansprucht, ist einfach nur langweilig. Statt über die bereiste Gegend berichtet der Autor fast ausschliesslich über die damalige (britische) Nah-Ost-Politik und die von ihm organisierten kriegerischen Aktionen. Das würde ich nicht annähernd als Reisebericht einstufen. Anders sieht es bei de Saint-Exupéry aus. Seine Reiseerzählungen sind zwar durchaus interessant, aber stilistisch äusserst gewöhnungsbedürftig.
Alle anderen enthaltenen Beiträge schneiden allerdings erheblich besser ab. Egal ob es die allgemein bekannten Reisenden oder (zumindest mir) völlig unbekannte sind, erfährt man viel über ferne Länder und deren Bewohner zu längst vergangenen Zeiten. Speziell die sehr unterschiedlichen Gesichtspunkte der jeweiligen Autoren sind dabei oft interessant. Allerdings handelt es sich – wie bereits erwähnt – fast ausschliesslich um Ausschnitte der Originalwerke, weswegen man beim Hören manchmal das Gefühl hat, etwas verpasst zu haben. Trotzdem kann man allen an historischen Reisen Interessierten diese gut vorgetragenen Reiseberichte (mit den genannten beiden Ausnahmen [Lawrence und de Saint-Exupéry], die die Gesamtbewertung leider etwas „drücken“) empfehlen.

Fazit:
Überwiegend sehr interessante, gut vorgetragene historische Reiseberichte, wobei der mit Abstand längste leider negativ aus der Reihe fällt.