Immer Ärger mit Schweinchen George (DVD)

Kleine Brüder können ziemlich grosse Nervensägen sein – das findet zumindest die 14-jährige Kathy Caldwell. Doch als das neue Kindermädchen Matilda ihren Bruder George durch ihre übernatürlichen Fähigkeiten in Folge eines missglückten Küchenexperiments versehentlich in ein niedliches Schweinchen verwandelt, muss sie feststellen, dass sie George doch sehr gern hat. Es gibt nur eine Lösung: Matilda und Kathy müssen George nach Mexiko zu Matildas Grossmutter bringen! Sie ist die einzige, die den bösen Zauber aufheben kann! Kathy Caldwell fühlt sich mit ihren 14 Jahren schon richtig erwachsen und vernünftig. Klar, dass die kindischen Streiche von George, ihrem jüngeren Bruder und seinem Freund Freud, einem kleinen Neunmalklug aus der Nachbarschaft, sie furchtbar nerven. Fast genauso schlimm wie die beiden Jungs ist das neue Kindermädchen Matilda mit ihrer immer strahlend guten Laune und ihrem schier grenzenlosen Optimismus. Und wer will schliesslich mit 14 Jahren noch ein Kindermädchen haben? Die Eltern hingegen haben die junge Studentin aus Mexiko in ihr Herz geschlossen. Sie wissen ihre Kinder bei der verantwortungsbewussten Matilda in besten Händen – und können sich endlich wieder einmal einen Urlaub zu zweit gönnen. Eine einwöchige Radtour in Frankreich durch die wild-romantische Provence! Während die Eltern bis über beide Ohren in den letzten Reisevorbereitungen stecken, stellen George und Freud die Küche auf den Kopf. Aber auch die chaotischen Kochexperimente der Jungs können Matilda nicht die Laune verhageln! Dann verschwindet George heimlich in Matildas Zimmer, das für die Kinder eigentlich eine verbotene Zone ist. Nach anfänglicher Scheu beginnt er, sich gründlich umzusehen. Was er nicht weiss: wie alle Frauen in ihrer Familie ist Matilda im Besitz magischer Kräfte! Das Buch, in dem er blättert, ist kein normales Buch ... Inzwischen suchen Matilda, Kathy und Freud verzweifelt nach George. Das einzige, was sie finden, ist ein niedliches Schwein – aber wo zum Teufel steckt George? Schnell begreift Matilda, was passiert ist: George muss in ihrem Zauberbuch geblättert haben und wurde in ein Schweinchen verwandelt! Was sollen sie nur tun? Spätestens, wenn die Eltern aus dem Urlaub zurück sind, muss George wieder in seinen Originalzustand zurückverwandelt sein. Nur leider ist es gar nicht so einfach, diesen Zauber wieder aufzuheben. Die Einzige, die hier noch helfen kann, ist Matildas Grossmutter Berta in Mexiko. Mit Mutters schickem Cabriolet, das eigentlich niemand ausser ihr fahren darf, machen sich Matilda, die schlecht gelaunte Kathy, Freud, der übersetzen muss und Schweinchen George auf den Weg nach Mexiko. Es gelingt ihnen tatsächlich, George an dem misstrauischen Grenzbeamten vorbei zu schmuggeln, aber schnell müssen sie feststellen, dass das noch eine der einfacheren Schwierigkeiten auf ihrer Reise ist. In Mexiko angekommen, besorgt Matilda die Kräuter, die ihre Grossmutter für den Zaubertrank benötigt. Matilda trifft auf dem Marktplatz des kleinen Städtchens die gleichaltrigen Mädchen Mercedes und Annie und findet in den beiden schnell zwei neue Freundinnen. Auch George und Freud schlendern ein wenig durch die Strassen. Doch dann lenkt Schweinchen George die Aufmerksamkeit des Metzgers auf sich. Während George vor dem Metzger flieht und Freud verzweifelt versucht, seinem Freund zu helfen, Matilda wundert sich, wo Kathy, Freud und George nur so lange stecken. Um genau Mitternacht muss Oma Berta mit der magischen Zeremonie beginnen. Ob es Matilda gelingt, ihr Schützlinge bis dahin wieder zu finden? Ausserdem ist der Urlaub der Eltern schon fast vorbei ...