Une comparaison entre la bande dessinée franco-belge et le manga. Une analyse à l'exemple de "Tintin" et "Détective Conan" (PDF)

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Französische Philologie - Literatur, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Universität), Veranstaltung: Seminar Literatur- und Kulturwissenschaften, Sprache: Deutsch, Abstract: Tout le monde les connaît, tout le monde en a déjà lues plusieurs: les bandes dessinées. Quand on parle de bandes dessinées, on pense immédiatement à Astérix, Tintin ou Mickey Mouse. Mais qu'est-ce que c'est exactement, une bande dessinée? Des images et des bulles de textes illustrant une bonne histoire pour les enfants? Ou est-ce quelque chose de plus subtil? Dans un premier temps, cette question essentielle devrait être analysée pour avoir une certaine idée de ce dont il s'agit. Après une présentation brève des caractéristiques générales des bandes dessinées dans laquelle les éléments essentiels d'une bande dessinée seront énumérés, j'étudierai la base théorique et les aspects d'analyse pour enfin pouvoir comparer deux bandes dessinées différentes - la première étant Tintin, appartenant au genre bande dessinée franco-belge, et l'autre Détective Conan, appartenant au genre bande dessinée japonaise, qu'on connaît plus simplement sous le nom de Manga. Pour avoir non seulement une certaine orientation, mais aussi une base de réflexion pour cette étude, je présenterai avant tout les deux genres différents dans un contexte général. Puis pour une analyse plus approfondie, j'orienterai cette étude sur les oeuvres Tintin et Les Bijoux de la Castafiore et Détecitve Conan Tome 1. La problématique de cette étude pourrait donc se révéler ainsi : En quoi la bande dessinée franco-belge et le manga sont-ils si proches et si différents à la fois ? Finalement, le but de ce projet est de tirer une comparaison de ces deux types de bandes dessinées aussi bien sur le fond que sur la forme.