Reise Know-How Reiseführer Irland (mit Nordirland) / Reiseführer (PDF)

Hans-Günter Semsek studierte Soziologie und Philosophie, einige Zeit auch in London. Danach arbeitete er mehrere Jahre als wissenschaftlicher Angestellter an der Universität Bielefeld, war lange Zeit Lektor in einem Verlag und anschliessend als freier Journalist und Autor tätig. 1967 kam er zum erstenmal nach London und besuchte in den folgenden Jahren alle Regionen der Britischen Insel. Nach vielen Reisen in aussereuropäische Länder wandte er sich wieder stärker England, Wales und Schottland zu. Der Autor hat Zeitschriftenartikel, Bücher und Radiobeiträge über Ägypten, London, Irland, Schottland und England publiziert, darunter die Reiseführer "England - der Süden", "England - Norden und Mitte", "Cornwall" und "London" sowie "CityTrip London" und "CityTrip Dublin", die ebenfalls bei REISE KNOW-HOW erschienen sind. Im Jahr 2011 ist Hans-Günter Semsek verstorben.

Die Redakteure dieser Auflage, Astrid Fiess und Lars Kabel, studierten neben Anglistik (A.F.) und Europäischer Ethnologie (L.K.) auch Deutsche Sprachwissenschaft und Keltologie (die Philologie des Gälischen, Walisischen und Bretonischen) an der Universität Freiburg. Keltologie studierten sie ausserdem an irischen Universitäten. Sie lebten und arbeiteten lange Zeit in Irland und wohnen inzwischen in Birmingham, Grossbritannien, wo sie als Lehrer für Fremdsprachen im Sekundarschulbereich arbeiten. Beide Autoren haben mehrere Aufsätze zu irischen Themen veröffentlicht. Im REISE KNOW-HOW Verlag erschien von Lars Kabel der Sprachführer "Irisch- Gälisch - Wort für Wort" und von beiden Autoren gemeinsam "KulturSchock Irland/Nordirland". Ausserdem übernahmen sie die Aktualisierung der Reiseführer "CityTrip Dublin", "England - Der Süden" und "England - Norden und Mitte".