Rabauke und Biene bereisen die Welt (ePub)

„...In ihren Träumen gehen David, der Rabauke, und Dennis, der liebevoll Biene genannt wird, auf Entdeckungstour...“

Mit diesen Worten zu Beginn des Buches weiss der kindliche Leser, was auf ihn zukommt. Rabauke und Biene sind zwei Kater. Rabauke ist meistens der Fragende, während wichtige Erklärungen von Biene kommen. Ausserdem ist Rabauke ziemlich verfressen.
Der Schriftstil ist kindgerecht. Das Geschehen vollzieht sich zumeist in einem begleitenden Dialog von Rabauke und Biene. Ab und an werden örtliche Personen einbezogen.
Bei der Vorstellung der 28 Länder konzentriert sich die Autorin auf Wesentliches. Für jedes Land sind maximal zwei Seiten geplant. Dabei sind fast alle Länder Westeuropas sowie ausgewählte Länder Asiens und Amerikas enthalten. In Afrika beschränkt sich die Auswahl auf Südafrika.
Die Kinder erfahren, wo das Land liegt und welche Nachbarländer es gibt. Ausserdem wird die Hauptstadt benannt, aber nicht immer besucht.

„...Wir sind auf dem Petersplatz in Rom, aber der Papst hat seinen eigenen Staat, den Vatikan und in der Mitte steht ein riesiger Obelisk. Das ist ein Zeichen der Christen...“

Wie das Zitat zeigt, wird auf bekannte Sehenswürdigkeit hingewiesen. Das wird meist auch verbunden mit Faktenwissen. Nehmen wir als ein weiteres Beispiel dafür Norwegen.

Ein Fjord ragt weit ins Land hinein. So ein Fjord entsteht durch Talgletscher, die von ihrem Ursprungsgebiet, dem Kar, durch entstandene Flusstäler abwärts fliessen...“

Was in keinem Land fehlt, ist ein Beschreibung einiger Gerichte der einheimischen Küche, die unsre beiden Kater dann gleich ausprobieren.

„...Soweit ich weiss, ist man hier gern Tacos. Das sind kleine Tortillas, so ähnlich wie Pfannkuchen...“

Vor jedem Kapitel gibt es eine Schwarz – Weiss - Skizze der Sehenswürdigkeit des Landes. Ergänzt werden diese Illustrationen manchmal durch farbige Bilder, auf denen Rabauke und Biene im jeweiligen Land zu sehen sind.
Das Buch hat mir sehr gut gefallen. Klar, für einen Erwachsenen wirkt der meist gleiche Ablauf

etwas eintönig. Für Kinder aber ist er ideal, denn er hat einen Wiedererkennungseffekt und weckt die Neugierde auf das kommende Land.

Wunderbares Kinderbuch


Auf dem Cover sehen wir blauen Himmel, in weiss zwei gezeichnete Katzen auf grünem Gras, die mit Gedankenblasen an die Weltkugel denken. Sie sind umgeben von Blumen. Ein Buch, das Kinder schon von aussen neugierig machen könnte.

Die Kater Rabauke und Biene, die eigentlich David und Dennis heissen, reisen in Gedanken um die Welt. Sie lernen 28 verschiedene Länder kennen. Es ist gut, dass Rabaukes Bruder Biene so viel weiss, das er dann seinem kleinen Bruder erklären kann, z.B. die Wahrzeichen der einzelnen Länder; aber er darf nicht vergessen, dass Rabauke mehr daran interessiert ist, was man hier jeweils isst. Was Biene selbst nicht weiss, erfahren sie von einheimischen Menschen oder Tieren. Wenn man sich so gut versteht, wie diese beiden, reist man gerne auch weiter.

Die Autorin Anna Maria Kuppe hat dieses Buch kindgerecht geschrieben, so sind die einzelnen Geschichten der jeweiligen Länder je nur 3-4 Seiten lang. Dies ist auch die richtige Länge zum Vorlesen. Alles ist kindgemäss aus der Sicht der kleinen Kater erzählt. Zudem werden die Kinder vielleicht noch einige Fragen haben (die meisten hat Rabauke auch, aber Biene erklärt ihm alles schön), so kann es zu einem schönen Austausch zwischen Kind und Vorleser kommen. Ältere Kinder können dieses Buch auch schon allein lesen. Als geeignetes Alter ist 5-8 Jahre empfohlen.

"Rabauke und Biene bereisen die Welt" ist ein wunderbares Buch für Kinder, zumal die meisten Kleinen ja auch Katzen mögen und sich dadurch eher in die Geschichten der beiden Kater hineinversetzen können.

Anna Maria Kuppe hat dieses mit sehr hübschen Zeichnungen zu den einzelnen Ländern versehene Lern- und Kinderbuch selbst herausgebracht bei Books on Demand. Ich kann es Eltern mit Kindern sehr empfehlen, es ist auch ein schönes Geschenk.