Polnisch-Deutsch für die Pflege zu Hause (PDF)

Sprachführer für den Pflegealltag

Dieses übersichtliche Wörterbuch ist ein unverzichtbarer Helfer im Gespräch. Begriffe und einfache Sätze aus dem Alltag werden in beiden Sprachen aufgeführt und erleichtern die Verständigung.

• Mit wichtigen Fachbegriffen aus der Pflege
  
• Einfache Dialoge zu Alltagsthemen wie z.B. Wohlbefinden, Krankheit, Arztbesuch, Coronamassnahmen, Haushalt, und Ernährung
  
• Abbildungen unterstützen das Gespräch
  
• Vokabellisten
  
• NEU: Podcasts lernen durch Hören!

Empfehlenswert für polnische Pflegekräfte, die in Deutschland arbeiten, Senioren und Angehörige.

Przewodnik jezykowy z zakresu codziennej opieki

Ten przejrzyscie napisany slownik jezykowy jest niezbedna pomoca w codziennej komunikacji. Proste slowa i powszechnie uzywane zdania ulatwiajace porozumiewanie na codzien przedstawione sa w dwóch jezykach.

• Wazne okreslenia i zwroty dotyczace opieki
  
• Proste dialogi dotyczace dnia codziennego jak np. samopoczucie, choroba, wizyta u lekarza, gospodarstwo domowe czy zywienie.
  
• Ilustracje wspomagajace rozmowy
  
• Zestawienie slówek i zwrotów
• NOWOSC: Podcasty - nauka przez sluchanie

Polecany dla polskich opiekunek osób starszych oraz ich rodzin na obszarach niemieckojezycznych.

Die Autorin

Nina Konopinski-Klein, geboren in Polen, Betriebswirtin mit jahrelanger Führungserfahrung; Coach für Führungskräfte und Teams aus dem Gesundheitswesen in Deutschland und Polen