One Two Three Four: The Beatles in Time (ePub)

Vpervye na russkom - kniga-laureat vazhnejshej britanskoj premii v zhanre non-fikshn (Baillie Gifford Prize for Non-Fiction). Kak skazala predsedatel' zhyuri Marta Kirni, «Braunu udalos' pereizobresti sam zhanr biografii». Avtor 18 knig i mnogoletnij vedushchij parodijnoj kolonki v zhurnale Private Eye, Braun «iskusno pereplel detali iz mnozhestva istochnikov: dnevnikovye zapisi, pis'ma fanatov, rasshifrovki interv'yu, rejtingi i charty», sozdav unikal'nyj portret izmenivshej mir «velikolepnoj chetverki» k poluvekovomu yubileyu ee raspada. «Neprosto predstavit' sebe, chtoby kto-to sumel skazat' nechto novoe pro "Bitlz", uchityvaya, skol'ko vsego pro nih uzhe napisano, - i vse zhe eto ochen' original'naya kniga. Eto veselaya kniga, no i ochen' glubokaya, zastavlyayushchaya zadumat'sya o samoj prirode slavy». Po slovam Brauna, on stremilsya «peredat' vozbuzhdenie i bezzabotnost' epohi "Bitlz" i to, s kakoj skorost'yu menyalis' Dzhon, Pol, Dzhordzh i Ringo, prichem kak k luchshemu, tak i k hudshemu. YA hotel pokazat', kakoe vliyanie oni okazyvali bukval'no na kazhdogo, ot ee velichestvo korolevy do CHarli Mensona. I ya reshil, chto luchshe vsego dlya etogo podojdet rossyp' korotkih glav, iz kotoryh, kak iz prizm, slozhitsya kalejdoskop».