Eine linguistische Analyse des Français Québécois (PDF)

Studienarbeit aus dem Jahr 2017 im Fachbereich Didaktik für das Fach Französisch - Pädagogik, Sprachwissenschaft, Note: 1,7, Freie Universität Berlin (Institut für romanische Philologie), Veranstaltung: Varietätenlinguistik, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit behandelt die Entwicklung und die Besonderheiten des Francais Québecois. Es wird die geschichtliche Entwicklung Québecs vorgestellt, wobei der Fokus auf historische Begebenheiten gelegt wird, welche Einfluss auf die Entwicklung des Francais Québecois hatten und diese beeinflussten. Im Anschluss wird das Francais Québecois analysiert. Dabei werden die folgenden Bereiche behandelt: Lexik, Phonologie, Morphologie und Syntax. Es wird zusätzlich oft das Standardfranzösisch als Vergleich herangezogen.

Québec ist eine Region im Osten Kanadas, welche den grössten frankophonen Bevölkerungsanteil des Landes hat und in der Französisch die Amtssprache ist. Sie hat eine Fläche von 1,5 Millionen km², mehr als doppelt so gross wie Frankreich, und ist mit nur 7,5 Millionen Menschen im Vergleich zu Frankreich (65 Millionen Einwohner) sehr dünn besiedelt. Interessant ist, dass die Region seit Jahrhunderten von anglophonen Gebieten umringt ist und allerlei politische Veränderungen überstanden hat. Trotz alledem hat sich in ihr, sowie in Ontario und einigen anderen westlichen Provinzen Kanadas, die französische Sprache bewahren können.