Cudno je u mojoj glavi (ePub)

DOBITNIK NOBELOVE NAGRADE ZA KNJIZEVNOST"e;Pamuk je najveA i A ivuA i pisac."e; -Le PointIma genijalnosti u ludilu Orhana Pamuka."e; -Umberto EcoNovi naslov nobelovca i autora bestsellera Zovem se Crvena, pozamaA an, panoramski roman - prvi nakon Muzeja nevinosti - pripovijeda nezaboravnu priA u o istanbulskom uliA nom prodavaA u i ljubavi njegova A ivota.JoA od djetinjstva provedena u siromaA nom selu u srediA njoj Anatoliji, Mevlut KarataA maA tao je o tome kakav A e A ivot A ivjeti. Ne dobivajuA i od A kole onoliko koliko se nadao, u dobi od dvanaest godina stiA e u Istanbul - "e;srediA te svijeta"e; - i odmah se oduA evljava kako starim Istanbulom u nestajanju, tako i novim, u izgradnji. Mevlut nastavlja oA ev posao uliA nog prodavaA a boze, nadajuA i se da A e postati bogat baA poput drugih seljana koji su iz opustoA enih brda doselili u metropolu.No, sreA a kao da nikada nije na Mevlutovoj strani. Dok gleda kako se njegovi roA aci kuA e i zgrA u bogatstvo, on provodi tri godine piA uA i ljubavna pisma djevojci koju je jednom vidio na nekoj svadbi da bi na koncu, greA kom, pobjegao s njezinom sestrom. I iako mu polazi za rukom cijeniti svoju A enu i obitelj koju su zasnovali, u srednjoj dobi zaglavljuje u niz besmislenih poslova. OsjeA aj da mu neA to nedostaje ponekad ga usmjerava u politiku, a povremeno i na uA enja karizmatiA nog vjerskog vodiA a.Svake veA eri, bez iznimke, Mevlut nastavlja lutati ulicama Istanbula prodajuA i bozu i razmiA ljajuA i o A udnovatom osjeA aju u svojoj glavi, senzaciji zbog koje se osjeA a drugaA ijim od drugih, sve dok se sudbina ne pobrine da mu joA jednom objasni A to je ono za A im je oduvijek A udio.IspriA an iz razliA itih perspektiva, iz usta cijelog niza upeA atljivih likova, A udno je u mojoj glavi moderan je ep o starenju u velikom gradu, briljantna freska A ivota doA ljaka koji su u proteklih pedeset godina promijenili lice Istanbula. OA aravajuA a je to priA a o ljudskoj A eA nji i zasigurno jedno od Pamukovih najboljih postignuA a.S turskoga preveo Ivan IvanoviA Orhan Pamuk dobitnik je Nobelove nagrade za knjiA evnost 2006. Njegov roman Zovem se Crvena osvojio je knjiA evnu nagradu IMPAC Dublin 2003. Djela su mu prevedena na viA e od A ezdeset jezika.