Wir vermissen dich, lieber Bär!

"Biber und Maulwurf sprachen über Bär und lächelten. Manchmal weinten sie auch. Und manchmal sassen sie einfach schweigend zusammen."

Jane Chapman zählt zu den derzeit erfolgreichsten Illustratorinnen aus England. Ihre Bilder und warmherzigen Geschichten begeistern auch mich immer wieder aufs Neue. Nach meinem Lieblingsbuch "Ich halte dich fest, mein Kleiner" habe ich grosse Erwartungen in ihr neuestes Buch gesetzt. Denn Verlust und Trauer sind bei meiner ehrenamtlichen Hospiz-Arbeit immer wieder ein Thema, auch oder gerade bei kleinen Kindern, die meist viel offener mit diesem Thema umgehen, als wir Erwachsenen.
Wird sich dieses Buch für die Trauerbegleitung mit Kindern eignen? Ich war gespannt. Zuerst habe ich es allein gelesen, und dann mit einer Kollegin besprochen. Beide sind wir uns einig: Ja, durchaus.

Und auch der erste Praxistest mit der 4-jährigen Luise verlief vollkommen unaufgeregt. Natürlich hatte Luise viele Fragen. Warum ist der Bär gestorben? Wo ist er jetzt? Kann man wirklich noch seine Stimme hören? Bären können doch gar nicht reden. Kann ich auch einen eigenen Stern haben? Und baust du mir ein Baumhaus?

Besonders hat der Kleinen die Doppelseite gefallen, als die Tiere alle zusammen das Baumhaus fertig bauen. Von Hochizontal wechselt die Ansicht einmalig in die Vertikale. Was für mich zunächst ungewöhnlich anmutete, fand Luise spitze.
Wo wir uns aber sofort einig waren, war die Tatsache, dass die Illustrationen alle durchweg einfach nur wunderschön und magisch sind. Sie sind nicht überladen, überzeugen mit einer angenehmen Farbgestaltung, und es gibt so unglaublich viel zu entdecken.

Für mich geht es in dem Buch auch nicht (nur) um den Tod, wie der Titel vermuten lassen könnte. Es geht um viel mehr. Es geht um Freundschaft, um Erinnerungen, um Gefühle, über die man offen sprechen darf, um Trost und den Mut nach vorn zu schauen, ganz egal, was passiert.

Fazit:
Niemals geht man so ganz.
Ein wunderbares Kinderbuch für Kinder ab 4 Jahre - über Verlust, Freundschaft und bleibende Erinnerungen. Wie immer bei Jane Chapman mit zauberhaften Illustrationen und einer Geschichte, die sich zwar mit wenigen Worten erzählen lässt, die aber zu langen Gesprächen danach anregt. Meine absolute Leseempfehlung!

"Erinnerungen sind kleine Sterne, die in das Dunkel unserer Trauer leuchten

„Wir vermissen dich, LIEBER BÄR!“ ist ein einfühlsames Bilderbuch von Jane Chapman, das Kindern hilft das schwierige Thema der Trauer besser zu verstehen.
Es ist im Februar 2022 im Brunnen Verlag Giessen erschienen.
Die Geschichte beginnt mit den beiden Freunden Biber und Maulwurf, die sehr traurig über den Tod ihres Freundes Bär sind und nicht begreifen können, warum er gestorben ist.
Sie versuchen sich gegenseitig zu trösten und an gemeinsame Begegnungen zu erinnern. Sie weinen, sind wütend, erzählen und lachen während der Jahreszeiten sich ändern. Doch das Gefühl der Trauer bleibt und sie vermissen ihn sehr.
In ihrer Traurigkeit beschliessen sie an den Ort zu gehen, der sie mit ihrem lieben Freund verbindet. Am Baumhaus angekommen, erleben sie eine besondere Überraschung…
Mein Lese- und Bildereindruck:
Das komplexe und schwer verständliche Thema der Trauer wird in diesem wunderschön illustrierten Bilderbuch auf sehr feinfühlige Weise den Kindern nahegebracht.
Mithilfe der hier beschriebenen Gefühle der Freunde Bärs, werden Kinder wie auch die vorlesenden Erwachsenen mit hineingenommen in einen behutsamen Trauer -und Abschiedsprozess, der eine heilsame Wirkung hat.
Die grossflächigen, in harmonischen Farben gemalten Bilder unterstützen ganz wunderbar die empathischen Texte der Erzählung.
Besonders eindrücklich empfand ich die Doppelseite, die man zusammen mit den Kindern um neunzig Grad drehen kann, um dann das grossartige Bild von Teamarbeit zu sehen.
Das noch nicht fertiggestellte Baumhaus des Bären wird von allen seinen Freunden gemeinsam zum Ende gebracht. Dabei unterhalten sie sich, essen zusammen und tauschen ihre Erinnerungen über ihn aus.
Dieses Zusammenarbeiten, miteinander reden und Rückschau zu halten, hilft den tierischen Freunden ihre Traurigkeit und Trauer zu überwinden. Dabei entdecken sie ein Geschenk ihres lieben Freundes Bär, das einen neuen Blick öffnet und sie tröstet.
Mein Fazit:
Ein ganz besonderes, wunderschön illustriertes und sehr einfühlsam erzähltes Bilderbuch mit einer hoffnungsvollen Botschaft, die kindgerecht transportiert wird.



"

"Wir vermissen dich, lieber Bär!" von Jane Chapman, ist eine einfühlsame und rührende Geschichte über den Tod, Verlust und die Erinnerung die bleibt.

Die Freunde der Biber und der Maulwurf können es nur schwer verstehen, das ihr Freund der Bär gestorben ist. Es tröstet sie über Bär zu sprechen und sich gemeinsam daran zu erinnern, was sie erlebt haben. Doch eines Tages besuchen sie Bärs Baumhaus und finden etwas, das ihnen hilft sich auf ganz besondere Weise an ihren Freund zu erinnern.

Jane Chapman hat eine tief berührende Geschichte geschrieben, die mich beim vorlesen fast ein paar Tränchen gekostet hat. Mit emotional, sehr einfühlsamen Worten erzählt die Geschichte über den Verlust und Tod eines geliebten Freundes. Die Handlung ist altersgerecht und berührend. Man fühlt den Schmerz den die tierischen Freunde empfinden regelrecht beim lesen. Freundschaft, Verlust aber auch das gemeinsame Erinnern fliessen gekonnt und verständlich in die Handlung mit ein. 


Die Grossformatigen Bilderbuchseiten sind mit kurzen lesefreundlichen Textabschnitten, farblich sehr ansprechend und so liebevoll im Detail gezeichneten Illustrationen versehen. Sie sprechen ihre ganz eigene Sprache, sind wunderhübsch anzuschauen und unterstreichen hervorragend die Geschichte. Das überraschende Lesehiglite für uns war, die Doppelseite zum drehen die durch liebevolle Detailarbeit für Begeisterung beim lesen sorgt. 


Eine emotional tief berührende Bilderbuchgeschichte zum Vorlesen, mit wunderhübschen Illustrationen über Verlust, Tod und gemeinsames Erinnern.