Super-Bruno / Super-Helden Bd.1

Håkon Øvreås, 1974 in Norwegen geboren, studierte Literaturwissenschaft und schreibt Lyrik. Sein Kinderbuchdebüt Super-Bruno (2016) wurde mit dem Staatspreis des norwegischen Kulturministeriums, dem Literaturpreis des Nordic Council sowie dem LUCHS ausgezeichnet und ist für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Mit Super-Matze folgte 2017 die Fortsetzung dieser Geschichte, die im Frühjahr 2018 mit Super-Laura abgeschlossen wird. Øyvind Torseter, 1972 geboren, studierte Kunst und Grafikdesign und lebt in Oslo. Er veröffentlichte sein erstes Kinderbuch 1999. Seitdem hat er zahlreiche Bücher illustriert und auch eigene Texte geschrieben. Er wurde u. a. mit dem Bologna Ragazzi Award und dem Illustrationspreis für Kinder- und Jugendbücher ausgezeichnet und ist für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Super-Bruno (2016, Text von Håkon Øvreås) war sein erstes Buch bei Hanser. Mit Super-Matze folgte 2017 die Fortsetzung dieser Geschichte, die im Frühjahr 2018 mit Super-Laura abgeschlossen wird. Angelika Kutsch, 1941 in Bremerhaven geboren, hat mehr als 400 Bücher aus dem Schwedischen, Dänischen und Norwegischen ins Deutsche übertragen. Als Übersetzerin war sie 36-mal für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert und wurde achtmal mit ihm ausgezeichnet. 2014 wurde Angelika Kutsch mit dem Sonderpreis des Deutschen Jugendliteraturpreises für ihr übersetzerisches Gesamtwerk ausgezeichnet.

"Es gibt Bücher, die möchte man einfach in den Arm nehmen, drücken und festhalten. Ein solches Juwel, das spürt man schon auf den ersten Seiten, ist das Buch Super-Bruno." Markus C. Schulte von Drach, Süddeutsche Zeitung, 14.03.16

"Das wunderbare ... Lausbubenbuch: Super-Bruno ist eine kraftvolle und trotzdem verträumte Geschichte über Eltern- und Kinderrealitäten. ... Die Kinder dieser Geschichte sind nicht die Guten und Gerechten, weder klüger noch besser (als die Erwachsenen). Aber in einem sind sie ihren 'Alten' dann doch voraus: Sie widersetzen sich, sie nehmen die Dinge in die Hand." Karsten Binder, Die Zeit, 02.06.16

"Eine kleine und zugleich ganz grosse Geschichte." Katrin Hörnlein, Die Zeit, 23.03.17

"Ein grosses Buch, weil es auf die kleinen Momente hinweist. Zum Beispiel darauf, dass Cleverness keine dicken Muskeln braucht und auch keine Riesenportion Mut. ... Øyvind Torseter hat die Geschichte kongenial illustriert. Seine Kinderwelt ist nicht idyllisch, sondern von einem phantasievollen Zauber durchwirkt." Stephanie Jaeckel, Neue Zürcher Zeitung, 01.06.16

"Ein Kunstwerk in Wort und Bild. So muss ein Kinderbuch sein!" Aus der Jury-Begründung zur Verleihung des Jahres-LUCHS 2016, 22.03.17

"Ein grossartiges Kinderbuch. ... Spannend, dicht an der Kinderperspektive und mit positivem Schluss macht Super-Bruno jetzt schon Lust auf die Fortsetzung." Maren Bonacker, Buch & Maus, 01.03.16

"Bei Superhelden ist ja bekanntlich alles möglich - auch schwierige Gespräche über den Tod. In diesem Superhelden-Gewand scheint nichts unmöglich. Einfallsreich wehrt sich Bruno gegen die fiesen Mobber, schliesst nebenbei neue Freundschaften und kann Frieden mit dem Leben und dem Tod schliessen. Richtig super, lesen lohnt sich!" Tim Gailus, KiKA, Timster, 24.11.2018

"Eine warmherzige und wirklich lustige Geschichte über Freundschaft, Mut und die Kraft der Fantasie, die aus kleinen grosse Helden macht. Unbedingt lesenswert!" Katharina von Ruschkowski, GEOlino,